Loquillo - El rompeolas - Directo Granada 2014 - translation of the lyrics into French
Loquillo El rompeolas - Directo Granada 2014

Loquillo - El rompeolas - Directo Granada 2014

Lyrics and translation Loquillo - El rompeolas - Directo Granada 2014




El rompeolas - Directo Granada 2014
Le brise-lames - Direct de Grenade 2014
Lunes, Martes, Miércoles
Lundi, mardi, mercredi
Mirando hacia el mar
En regardant vers la mer
Es un buen lugar para irse a olvidar
C'est un bon endroit pour oublier
Coches, policía, detrás la ciudad
Voitures, police, la ville derrière
Ojalá aquella rubia me mire al pasar
J'espère que cette blonde me regardera en passant
Tú chica puedes vivir
Ta fille peut vivre
Una vida de hogar
Une vie de foyer
Búscate un marido
Trouve-toi un mari
Con miedo a volar
Qui a peur de voler
No hables de futuro
Ne parle pas d'avenir
Es una ilusión
C'est une illusion
Cuando el rocanrol conquistó mi corazón
Quand le rock'n'roll a conquis mon cœur
No hables de futuro
Ne parle pas d'avenir
Es una ilusión
C'est une illusion
Cuando el rocanrol
Quand le rock'n'roll
Jueves, Viernes, Sábado
Jeudi, vendredi, samedi
Sentado junto al mar
Assis près de la mer
Es un buen lugar para irse a olvidar
C'est un bon endroit pour oublier
Dejé a mi familia junto al televisor
J'ai laissé ma famille devant le téléviseur
En el rompeolas aún se huele el sol
Sur le brise-lames, on sent encore le soleil
Tú chica puedes vivir
Ta fille peut vivre
Una vida de hogar
Une vie de foyer
Búscate un marido (anda, corre, búscatelo)
Trouve-toi un mari (vas-y, cours, trouve-le)
Con miedo a volar
Qui a peur de voler
No hables de futuro
Ne parle pas d'avenir
Es una ilusión
C'est une illusion
Cuando el rocanrol conquistó mi corazón
Quand le rock'n'roll a conquis mon cœur
No hables de futuro
Ne parle pas d'avenir
Es una ilusión
C'est une illusion
Cuando el rocanrol
Quand le rock'n'roll
No hables de futuro
Ne parle pas d'avenir
Es una ilusión
C'est une illusion
Cuando el rocanrol conquistó mi corazón
Quand le rock'n'roll a conquis mon cœur
No hables de futuro
Ne parle pas d'avenir
Es una ilusión
C'est une illusion
Cuando el rocanrol conquistó mi corazón
Quand le rock'n'roll a conquis mon cœur
No hables de futuro
Ne parle pas d'avenir
Es una ilusión
C'est une illusion
Cuando el rocanrol conquistó mi corazón
Quand le rock'n'roll a conquis mon cœur
No hables de futuro
Ne parle pas d'avenir
Es una ilusión
C'est une illusion
Cuando el rocanrol
Quand le rock'n'roll
Conquistó mi cora
A conquis mon cœur




Writer(s): Sabino Mendez Ramos
Loquillo - El Creyente
Album
El Creyente
date of release
29-04-2014

1 El creyente - Directo Granada 2014
2 Spanish Bombs - Directo Granada 2014
3 Rock and Roll Star - Directo Granada 2014
4 Rock de Europa (feat. Ariel Rot, Leiva) - Directo Granada 2014
5 La mataré - Directo Granada 2014
6 El mundo necesita hombres objeto - Directo Granada 2014
7 Rock and roll actitud - Directo Granada 2014
8 El ritmo del garage - Directo Granada 2014
9 Contento - Directo Granada 2014
10 Feo, fuerte y formal - Directo Granada 2014
11 Carne para linda - Directo Granada 2014
12 Cuando vivías en la Castellana - Directo Granada 2014
13 Cadillac solitario - Directo Granada 2014
14 Cuando fuimos los mejores - Directo Granada 2014
15 El hombre de negro - Directo Granada 2014
16 Political Incorrectness - Directo Granada 2014
17 Salvador - Directo Granada 2014
18 Cruzando el paraíso - Directo Granada 2014
19 Malo - Directo Granada 2014
20 La nave de los locos - Directo Granada 2014
21 Memoria de jóvenes airados - Directo Granada 2014
22 Planeta Rock - Directo Granada 2014
23 Sol - Directo Granada 2014
24 De vez en cuando y para siempre - Directo Granada 2014
25 Línea clara - Directo Granada 2014
26 El rompeolas - Directo Granada 2014
Attention! Feel free to leave feedback.