Lyrics and translation Loquillo - En el lado oscuro
Hacer
lo
correcto
es
simple
si
sabes
Поступать
правильно
просто,
если
ты
знаешь.
No
saber
qué
hacer
es
aún
mas
fácil
Не
знать,
как
поступить,
ещё
проще
Dejarse
llevar,
pensar
en
engaños
Дать
волю
мыслям,
думать
об
обмане
Es
que
se
te
escapa
Это
вырывается
у
тебя
Lo
que
hay
entre
manos
То,
что
под
рукой
Decir
lo
que
piensas
debe
ser
lo
propio
Говорить,
что
ты
думаешь,
должно
быть
естественно
Cuando
tienes
cerca
lo
que
has
aprendido
Когда
рядом
с
тобой
то,
что
ты
узнал
¿Quién
cuenta?
¿Quién
sigue?
¿Quién
manda?
Кто
считает?
Кто
следует?
Кто
командует?
¿Quién
sigue?
Кто
следует?
Tratar
con
problemas
puede
ser
pasado
Справляйться
с
проблемами
может
быть
сложной
задачей
Escuchar
relatos
de
por
sí
acabados
Слушать
рассказы
тех,
кто
уже
с
ними
покончил
Al
final
te
deja
el
bouquet
amargo
del
que
ya
conoce
В
конце
концов,
ты
получишь
горькое
сожаление
от
того,
кто
уже
знает
Lo
que
le
han
contado
То,
что
ему
рассказали
Vivir,
es
esencia,
es
abrir
las
puertas
Жить
- это
суть,
это
открывать
двери
Con
el
estilo
que
muchos
quisieran
Со
стилем,
о
котором
многие
мечтают
Ayudar
a
aquellos
que
se
lo
han
ganado
Помогать
тем,
кто
это
заслужил
Tener
claro
que
eres
tú
quién
cuenta
Ясно
понимать,
что
именно
ты
главный
Trabajé
en
el
lado
oscuro
Я
работал
на
темной
стороне
Y
me
encontré
entre
sonrisas
muertas
И
я
оказался
среди
мёртвых
улыбок
¿Qué
hago
en
este
camino?
Что
я
делаю
на
этом
пути?
Y,
¿Cuáles
son
los
motivos
de
tanta
decadencia?
И
каковы
причины
такого
упадка?
Trabajé
en
el
lado
oscuro
Я
работал
на
темной
стороне
Me
encontré
entre
sonrisas
muertas
Я
оказался
среди
мёртвых
улыбок
¿Qué
hago
en
este
camino?
Что
я
делаю
на
этом
пути?
Y,
¿Cuáles
son
los
motivos
del
ataque
y
la
defensa?
И
каковы
причины
нападения
и
защиты?
Rate the translation
1
Donde estas? - con amigos
2 Cerbatana - Sarbacane version Espagnole / En Duo Avec Loquillo
3 Quiero Un Camion
4 Luche contra la ley (feat. Fito y Fitipaldis)
5 En Las Calles De Madrid
6 Rock & roll actitud
7 Veteranos
8 Arte y ensayo
9 El hijo de nadie
10 La edad de oro - Bec 05
11 Las chicas del Roxy - Bec 05
12 Todo el mundo ama a Isabel - BEC 05
13 Rock suave - BEC 05
14 Por amor - Rulot 05
15 Sol - After Sun Remix
16 Cruzando el paraíso (feat. Andrés Calamaro)
17 Treinta y tantos
18 Vaqueros Del Espacio - loquillo y sabino
19 La mala reputación
20 Estrella errante - con Jose Guardiola
21 Viciosa - con Babylon Chat
22 L' estaca - con Canallas
23 Antes de la lluvia
24 Armando el amor
25 Mujeres en pie de guerra
26 De tripas corazón
27 Vientos del pueblo
28 Mincho bar
29 Se me ocurre que nadie (con Luis Eduardo Aute)
30 Que tinguem sort
31 Barrios viejos
32 Alias "el chino"
33 Charnego
34 Waterloo
35 La mala reputacion - electrica
36 Tatuados
37 El creyente
38 En el lado oscuro
39 Cocaina - tributo a Jackson Browne
40 Yo solo soy un hombre
41 No sé qué hacer contigo
42 Candy Baby (con Aurora Beltrán)
43 El Ritmo Del Garaje
44 Cadillac Solitario
45 Maria
46 Calidad de Vida
47 Mis Problemas Con las Mujeres
48 El año que mataron a Salvador
49 Cruzando el paraiso
50 Sol
51 Memoria de jovenes airados
52 El hombre de negro (feat. Jaime Urrutia, Andrés Calamaro y Bunbury)
53 Dispararé (feat. El Columpio Asesino)
54 Cadillac solitario - Rockdelux Experience 23/11/04
2 Cerbatana - Sarbacane version Espagnole / En Duo Avec Loquillo
3 Quiero Un Camion
4 Luche contra la ley (feat. Fito y Fitipaldis)
5 En Las Calles De Madrid
6 Rock & roll actitud
7 Veteranos
8 Arte y ensayo
9 El hijo de nadie
10 La edad de oro - Bec 05
11 Las chicas del Roxy - Bec 05
12 Todo el mundo ama a Isabel - BEC 05
13 Rock suave - BEC 05
14 Por amor - Rulot 05
15 Sol - After Sun Remix
16 Cruzando el paraíso (feat. Andrés Calamaro)
17 Treinta y tantos
18 Vaqueros Del Espacio - loquillo y sabino
19 La mala reputación
20 Estrella errante - con Jose Guardiola
21 Viciosa - con Babylon Chat
22 L' estaca - con Canallas
23 Antes de la lluvia
24 Armando el amor
25 Mujeres en pie de guerra
26 De tripas corazón
27 Vientos del pueblo
28 Mincho bar
29 Se me ocurre que nadie (con Luis Eduardo Aute)
30 Que tinguem sort
31 Barrios viejos
32 Alias "el chino"
33 Charnego
34 Waterloo
35 La mala reputacion - electrica
36 Tatuados
37 El creyente
38 En el lado oscuro
39 Cocaina - tributo a Jackson Browne
40 Yo solo soy un hombre
41 No sé qué hacer contigo
42 Candy Baby (con Aurora Beltrán)
43 El Ritmo Del Garaje
44 Cadillac Solitario
45 Maria
46 Calidad de Vida
47 Mis Problemas Con las Mujeres
48 El año que mataron a Salvador
49 Cruzando el paraiso
50 Sol
51 Memoria de jovenes airados
52 El hombre de negro (feat. Jaime Urrutia, Andrés Calamaro y Bunbury)
53 Dispararé (feat. El Columpio Asesino)
54 Cadillac solitario - Rockdelux Experience 23/11/04
Attention! Feel free to leave feedback.