Loquillo - Es la noche - translation of the lyrics into French
Loquillo Es la noche

Loquillo - Es la noche

Lyrics and translation Loquillo - Es la noche




Es la noche
C'est la nuit
Es la noche, vente
C'est la nuit, viens
Porque yo te amo
Parce que je t'aime
Es la noche, vente
C'est la nuit, viens
Porque yo te amo
Parce que je t'aime
Igual que si fueras de plata
Comme si tu étais en argent
Sincero como un esclavo
Sincère comme un esclave
Puro como la última ola
Pur comme la dernière vague
Ven porque yo te amo
Viens parce que je t'aime
Es la noche, vente junto a mí
C'est la nuit, viens avec moi
Es la noche, vente
C'est la nuit, viens
Porque yo te amo
Parce que je t'aime
Es la noche, vente
C'est la nuit, viens
Porque yo te amo
Parce que je t'aime
Igual que si fueras de plata
Comme si tu étais en argent
Sincero como un esclavo
Sincère comme un esclave
Puro como la última ola
Pur comme la dernière vague
Ven porque yo te amo
Viens parce que je t'aime
Es la noche, vente junto a mí
C'est la nuit, viens avec moi
Te enseñaré cuadernos donde frágiles aventuras son posibles
Je te montrerai des cahiers où des aventures fragiles sont possibles
Quiero dejarte en la frontera de los sueños
Je veux te laisser à la frontière des rêves
Que el alma espera y que el cuerpo adora
Que l'âme attend et que le corps adore
Te enseñaré cuadernos donde frágiles aventuras son posibles
Je te montrerai des cahiers où des aventures fragiles sont possibles
Quiero dejarte en la frontera de los sueños
Je veux te laisser à la frontière des rêves
Que el alma espera y que el cuerpo adora
Que l'âme attend et que le corps adore
Es la noche, vente
C'est la nuit, viens
Porque yo te amo
Parce que je t'aime
Igual que si fueras de plata
Comme si tu étais en argent
Sincero como un esclavo
Sincère comme un esclave
Puro como la última ola
Pur comme la dernière vague
Ven porque yo te amo
Viens parce que je t'aime
Es la noche, vente junto a mí
C'est la nuit, viens avec moi
Es la noche, vente
C'est la nuit, viens
Es la noche, vente
C'est la nuit, viens
Es la noche, vente junto a mí
C'est la nuit, viens avec moi
Es la noche, vente junto a mí, nena, sí
C'est la nuit, viens avec moi, ma chérie, oui




Writer(s): Gabriel Sope├▒a Genzor, Jose Luis Rodriguez Garcia, Gabriel Sopena Genzor
Loquillo - La Vida Por Delante
Album
La Vida Por Delante
date of release
03-03-1994

1 Central Park
2 La vida que yo veo
3 Los gatos lo sabrán
4 No volveré a ser joven
5 Debes saberlo
6 Julia Reis
7 Blues del amo
8 Cantores
9 Niña morena y ágil
10 Pregunta más allá
11 Lisboa
12 Es la noche
Attention! Feel free to leave feedback.