Lyrics and translation Loquillo - Hawai 5-0 (Remaster 2017)

Hawai 5-0 (Remaster 2017)

(Esto no es Hawái)

Solo aquí en la playa
Encima del Sol
Solo aquí en la playa
Ni gota de alcohol

Eso me pasa por no estudiar
Soy un desastre sin igual, de verdad
No aprendí a nadar

Solo aquí en la playa
Me tienes que ver
Solo aquí en la playa
Os quiero romper

Eso me pasa por no aprobar
Soy un desastre sin igual, de verdad
No aprendí a nadar

Solo aquí en la playa
Te puedes perder
Solo aquí en la playa
Te voy a morder

Eso me pasa por nunca copiar
Yo quiero ser un tipo legal, de verdad
No aprendí a nadar

Гавайи 5-0 (Ремастер 2017)

(Это не Гавайи)

Только здесь, на пляже,
Под солнцем палящим,
Только здесь, на пляже,
Ни капли спиртного.

Вот что бывает, когда не учишься,
Я настоящий неудачник, правда,
Я так и не научился плавать.

Только здесь, на пляже,
Ты должна меня увидеть.
Только здесь, на пляже,
Хочу тебя с ума свести.

Вот что бывает, когда не сдаёшь экзамены,
Я настоящий неудачник, правда,
Я так и не научился плавать.

Только здесь, на пляже,
Ты можешь потеряться.
Только здесь, на пляже,
Я тебя укушу.

Вот что бывает, когда никогда не списываешь,
Я хочу быть законопослушным, правда,
Я так и не научился плавать.