Planeta Rock (Nueva mezcla) - Loquillotranslation in German
Cerraré
el
portal
Ich
werde
das
Portal
schließen
Nunca
volveré
a
salir
Ich
werde
nie
wieder
hinausgehen
Mi
canción
no
va
a
engañar
Mein
Lied
wird
nicht
täuschen
No
tiene
final
feliz
Es
hat
kein
Happy
End
Te
extraña
refugiarte
en
fantasías
de
Rock'n'roll
Du
suchst
gerne
Zuflucht
in
Rock'n'Roll-Fantasien
¿En
qué
orilla
estás
mejor?
An
welchem
Ufer
fühlst
du
dich
wohler?
El
ansia
da
locura
Die
Sehnsucht
macht
verrückt
La
pasión
por
conocer
Die
Leidenschaft
zu
erfahren
De
qué
bando
quieres
ser
Auf
welcher
Seite
willst
du
stehen?
Si
yo
fuera
un
actor
Wenn
ich
ein
Schauspieler
wäre
Sabría
mentir
mejor
Könnte
ich
besser
lügen
Pero
sólo
soledad
Aber
nur
Einsamkeit
Es
lo
que
nos
queda
hoy
Ist
das,
was
uns
heute
bleibt
Abriros
a
vuestros
sueños,
abrazad
ese
lugar
Öffnet
euch
euren
Träumen,
umarmt
diesen
Ort
Vuestro
viaje
es
tan
fugaz
Eure
Reise
ist
so
kurz
Quizás
en
esta
orilla,
se
permita
vislumbrar
Vielleicht
kann
man
an
diesem
Ufer
erahnen
Lo
que
es
la
eternidad
Was
Ewigkeit
bedeutet
Abriros
a
vuestros
sueños,
abrazad
ese
lugar
Öffnet
euch
euren
Träumen,
umarmt
diesen
Ort
Vuestro
viaje
es
tan
fugaz
Eure
Reise
ist
so
kurz
Vamos
todos
juntos
como
locos
a
bailar
Lasst
uns
alle
zusammen
wie
Verrückte
tanzen
A
estremecer
la
nación
Die
Nation
erbeben
lassen
Rate the translation
1
Vaqueros del espacio
2 Autopista
3 Rock and Roll Star
4 La mataré
5 Esto no es Hawai (Que Wai)
6 Rock'n'Roll actitud
7 El hijo de nadie
8 Veteranos
9 El año que mataron a Salvador
10 Antes de la lluvia
11 Sol
12 Línea clara
13 Hermanos de sangre
14 Political Incorrectness
15 Contento (Nueva mezcla)
16 Planeta Rock (Nueva mezcla)
17 El mundo necesita hombres objeto (Nueva mezcla)
18 Salud y Rock and Roll
19 En el final de los días
20 Rusty
21 A tono bravo
22 Cuando Pienso en los Viejos Amigos
23 Mi calle
24 Feo, fuerte y formal
25 Malo
26 Por amor
27 Barcelona ciudad
28 El ritmo del garaje
29 En las calles de Madrid
30 Carne para Linda
31 Chanel, cocaína y Dom Perignon
32 Rock suave
33 Mis problemas con las mujeres
34 Todo el mundo ama a Isabel
35 El rompeolas
36 Rey del Glam
37 Besos robados
38 Cadillac solitario (Live)
39 Simpatía por los Stones
40 Brillar y brillar
41 El hombre de negro
42 La vida que yo veo
43 No volveré a ser joven
44 Treinta y tantos
45 Qué hace una chica como tú en un sitio como este
46 Con elegancia
47 Calidad de vida
48 Cuando fuimos los mejores
49 La mala reputación
50 Quiero un camión
51 Piratas
52 Tatuados
53 Soy una cámara
54 El crujir de tus rodillas
55 Cruzando el paraíso
2 Autopista
3 Rock and Roll Star
4 La mataré
5 Esto no es Hawai (Que Wai)
6 Rock'n'Roll actitud
7 El hijo de nadie
8 Veteranos
9 El año que mataron a Salvador
10 Antes de la lluvia
11 Sol
12 Línea clara
13 Hermanos de sangre
14 Political Incorrectness
15 Contento (Nueva mezcla)
16 Planeta Rock (Nueva mezcla)
17 El mundo necesita hombres objeto (Nueva mezcla)
18 Salud y Rock and Roll
19 En el final de los días
20 Rusty
21 A tono bravo
22 Cuando Pienso en los Viejos Amigos
23 Mi calle
24 Feo, fuerte y formal
25 Malo
26 Por amor
27 Barcelona ciudad
28 El ritmo del garaje
29 En las calles de Madrid
30 Carne para Linda
31 Chanel, cocaína y Dom Perignon
32 Rock suave
33 Mis problemas con las mujeres
34 Todo el mundo ama a Isabel
35 El rompeolas
36 Rey del Glam
37 Besos robados
38 Cadillac solitario (Live)
39 Simpatía por los Stones
40 Brillar y brillar
41 El hombre de negro
42 La vida que yo veo
43 No volveré a ser joven
44 Treinta y tantos
45 Qué hace una chica como tú en un sitio como este
46 Con elegancia
47 Calidad de vida
48 Cuando fuimos los mejores
49 La mala reputación
50 Quiero un camión
51 Piratas
52 Tatuados
53 Soy una cámara
54 El crujir de tus rodillas
55 Cruzando el paraíso
Attention! Feel free to leave feedback.