Lyrics and translation Loquillo - Por Qué? - 2013 Remastered Version
Eras
una
niña
cuando
te
conocí
Tu
étais
une
enfant
quand
je
t'ai
rencontrée
Querías
dar
la
vida
tan
solo
por
mí
Tu
voulais
donner
ta
vie
uniquement
pour
moi
Y
ahora,
y
ahora
Et
maintenant,
et
maintenant
Te
has
vuelto
tu
contra
mí
Tu
t'es
retournée
contre
moi
¿Por
qué?
¿Por
qué
te
alejas
de
mí?
Pourquoi?
Pourquoi
t'éloignes-tu
de
moi?
Yo
me
preguntaba
que
hacia
junto
a
ti
Je
me
demandais
ce
que
je
faisais
à
tes
côtés
Pasó
el
tiempo
y
me
enamoré
de
ti
Le
temps
a
passé
et
je
suis
tombé
amoureux
de
toi
Yo
me
preguntaba
que
hacia
junto
a
ti
Je
me
demandais
ce
que
je
faisais
à
tes
côtés
Pasó
el
tiempo
y
me
enamoré
de
ti
Le
temps
a
passé
et
je
suis
tombé
amoureux
de
toi
Dame
una
nueva
oportunidad
Donne-moi
une
nouvelle
chance
Para
volver
junto
a
ti
Pour
revenir
à
tes
côtés
Dame,
dame
una
razón
Donne-moi,
donne-moi
une
raison
Por
la
cual
vivir
Pour
laquelle
vivre
¿Por
qué?
¿Porqué
te
alejas
de
mí?
Pourquoi?
Pourquoi
t'éloignes-tu
de
moi?
Rate the translation
1
Eres Tú (Yes I Do) - 2013 Remastered Version
2 Por Qué? - 2013 Remastered Version
3 María - 2013 Remastered Version
4 Sólo Un Sueño (Something Girls) - 2013 Remastered Version
5 Nena No Me Toques (Please Don't Touch) - 2013 Remastered Version
6 Ser O No Ser - 2013 Remastered Version
7 Eres Un Rocker - 2013 Remastered Version
8 Mi Odio Caerá Sobre Tí (Casting My Spell) - 2013 Remastered Version
9 Autopista - 2013 Remastered Version
10 Rock And Roll Star - 2013 Remastered Version
11 Los Tiempos Están Cambiando - 2013 Remastered Version
12 Cadillac (Brand New Cadillac) - 2013 Remastered Version
13 Esto no es Hawaii (Qué wai) (Directo Amposta) - 2013 Remastered Version
14 Intro - Directo Amposta) [2013 Remastered Version]
15 Oh, qué casualidad - 2013 Remastered Version
2 Por Qué? - 2013 Remastered Version
3 María - 2013 Remastered Version
4 Sólo Un Sueño (Something Girls) - 2013 Remastered Version
5 Nena No Me Toques (Please Don't Touch) - 2013 Remastered Version
6 Ser O No Ser - 2013 Remastered Version
7 Eres Un Rocker - 2013 Remastered Version
8 Mi Odio Caerá Sobre Tí (Casting My Spell) - 2013 Remastered Version
9 Autopista - 2013 Remastered Version
10 Rock And Roll Star - 2013 Remastered Version
11 Los Tiempos Están Cambiando - 2013 Remastered Version
12 Cadillac (Brand New Cadillac) - 2013 Remastered Version
13 Esto no es Hawaii (Qué wai) (Directo Amposta) - 2013 Remastered Version
14 Intro - Directo Amposta) [2013 Remastered Version]
15 Oh, qué casualidad - 2013 Remastered Version
Attention! Feel free to leave feedback.