Lyrics and translation Loquillo - Que Hace Una Chica Como Tu En Un Sitio Como Este
¿Qué
hace
una
chica
como
tú
en
un
sitio
como
este?
Что
такая
девушка,
как
ты,
делает
в
таком
месте,
как
это?
¿Qué
clase
de
aventura
has
venido
a
buscar?
Какое
приключение
ты
ищешь
здесь?
Los
años
te
delatan,
nena,
estás
fuera
de
sitio.
Годы
выдают
тебя,
детка,
ты
не
в
своей
тарелке.
Vas
de
caza
¿a
quién
vas
a
cazar?
Ты
на
охоте,
кого
ты
собираешься
поймать?
No
utilices
tus
juegos
conmigo.
Не
играй
со
мной
в
свои
игры.
Mujer
fatal,
siempre
con
problemas.
Роковая
женщина,
вечно
с
проблемами.
Mujer
fatal,
siempre
con
problemas.
Роковая
женщина,
вечно
с
проблемами.
¿Qué
tienes
en
los
ojos,
nena,
o
es
que
vas
a
llorar?
Что
у
тебя
в
глазах,
детка,
или
ты
сейчас
заплачешь?
Ya
sé
que
alguien
pisó
tu
orgullo
en
un
oscuro
portal.
Я
знаю,
кто-то
задел
твою
гордость
в
темном
подъезде.
No
intentes
atraparme,
he
aprendido
a
volar.
Не
пытайся
поймать
меня,
я
научился
летать.
Mujer
fatal,
siempre
con
problemas.
Роковая
женщина,
вечно
с
проблемами.
Mujer
fatal,
siempre
con
problemas.
Роковая
женщина,
вечно
с
проблемами.
¿Qué
hace
una
chica
como
tú
en
un
sitio
como
este?
Что
такая
девушка,
как
ты,
делает
в
таком
месте,
как
это?
¿Qué
hace
una
chica
como
tú
en
un
sitio
como
este?
Что
такая
девушка,
как
ты,
делает
в
таком
месте,
как
это?
¿Qué
hace
una
chica
como
tú
en
un
sitio
como
este?
Что
такая
девушка,
как
ты,
делает
в
таком
месте,
как
это?
Mujer
fatal,
siempre
con
problemas.
Роковая
женщина,
вечно
с
проблемами.
Mujer
fatal,
siempre
con
problemas.
Роковая
женщина,
вечно
с
проблемами.
Mujer
fatal,
este
no
es
tu
sitio.
Роковая
женщина,
это
не
твое
место.
Mujer
fatal,
siempre
con
problemas.
Роковая
женщина,
вечно
с
проблемами.
Tú
eres
fatal
Ты
роковая
Mujer
fatal,
este
no
es
tu
sitio...
Роковая
женщина,
это
не
твое
место...
Rate the translation
1
Maldigo Mi Destino
2 Caray
3 Morir En Primavera
4 Al Limite
5 Simpatia Por Los Stones
6 Mientras Respiremos
7 Un Hombre Puede Llorar
8 Que Hace Una Chica Como Tu En Un Sitio Como Este
9 Balada Para Un Viejo Sombrero
10 John Milner
11 Brillar Y Brillar
12 La vida que yo veo
13 Los gatos lo sabrán
14 El Hombre De Negro
15 Me And Bobby McGee
16 No volveré a ser joven
17 Avenida De La Paz
18 Vencidos
19 Blanco Y Negro
20 Los Ojos Vendados
21 El Parque De Cervantes
22 Hombres
23 El Renegado
24 Compa eros De Viaje
25 Treinta y tantos
26 Diez A os Atras
27 Pegate A Mi
28 Maria
29 Cancion Urgente
30 No Surf
31 Ciudad Muerta
32 Ya No Hay Heroes
33 Central Park
2 Caray
3 Morir En Primavera
4 Al Limite
5 Simpatia Por Los Stones
6 Mientras Respiremos
7 Un Hombre Puede Llorar
8 Que Hace Una Chica Como Tu En Un Sitio Como Este
9 Balada Para Un Viejo Sombrero
10 John Milner
11 Brillar Y Brillar
12 La vida que yo veo
13 Los gatos lo sabrán
14 El Hombre De Negro
15 Me And Bobby McGee
16 No volveré a ser joven
17 Avenida De La Paz
18 Vencidos
19 Blanco Y Negro
20 Los Ojos Vendados
21 El Parque De Cervantes
22 Hombres
23 El Renegado
24 Compa eros De Viaje
25 Treinta y tantos
26 Diez A os Atras
27 Pegate A Mi
28 Maria
29 Cancion Urgente
30 No Surf
31 Ciudad Muerta
32 Ya No Hay Heroes
33 Central Park
Attention! Feel free to leave feedback.