Luche contra la ley (feat. Fito y Fitipaldis) - Fito y Fitipaldis , Loquillo y Los Trogloditas translation in German

Luche contra la ley (feat. Fito y Fitipaldis)

Ich kämpfte gegen das Gesetz (feat. Fito y Fitipaldis)

Partiendo piedras en la prisión,

Ich zerschlug Steine im Gefängnis,

Luché contra la ley y la ley ganó,

Ich kämpfte gegen das Gesetz, und das Gesetz gewann,

Luché contra la ley y la ley ganó.

Ich kämpfte gegen das Gesetz, und das Gesetz gewann.

Busqué el dinero qué antes no ví,

Ich suchte das Geld, das ich vorher nicht sah,

Luché contra la ley y la ley ganó,

Ich kämpfte gegen das Gesetz, und das Gesetz gewann,

Luché contra la ley y la ley ganó.

Ich kämpfte gegen das Gesetz, und das Gesetz gewann.

Dejé a mi chica y me sentí morir y

Ich verließ mein Mädchen und fühlte mich, als würde ich sterben und

Ahora ésto és el fin,

Jetzt ist es das Ende,

Ella lo era todo para mi.

Sie war alles für mich.

Luché contra la ley y la ley ganó,

Ich kämpfte gegen das Gesetz, und das Gesetz gewann,

Luché contra la ley y la ley ganó.

Ich kämpfte gegen das Gesetz, und das Gesetz gewann.

Robé mil bancos, nena, por ti,

Ich habe tausend Banken ausgeraubt, Baby, für dich,

Luché contra la ley y la ley ganó,

Ich kämpfte gegen das Gesetz, und das Gesetz gewann,

Luché contra la ley y la ley ganó.

Ich kämpfte gegen das Gesetz, und das Gesetz gewann.

Quiero a mi chica y me quiero escapar,

Ich will mein Mädchen und ich will fliehen,

Luché contra la ley y la ley ganó,

Ich kämpfte gegen das Gesetz, und das Gesetz gewann,

Luché contra la ley y la ley ganó.

Ich kämpfte gegen das Gesetz, und das Gesetz gewann.

Dejé a mi chica y me sentí morir y

Ich verließ mein Mädchen und fühlte mich, als würde ich sterben,

Ahora ésto és el fin,

Jetzt ist es das Ende,

Ella lo era todo para mi.

Sie war alles für mich.

Luché contra la ley y la ley ganó,

Ich kämpfte gegen das Gesetz, und das Gesetz gewann,

Luché contra la ley y la ley ganó.

Ich kämpfte gegen das Gesetz, und das Gesetz gewann.

Luché contra la ley y la ley ganó,

Ich kämpfte gegen das Gesetz, und das Gesetz gewann,

Luché contra la ley y la ley ganó.

Ich kämpfte gegen das Gesetz, und das Gesetz gewann.

Luché contra la ley y la ley ganó,

Ich kämpfte gegen das Gesetz, und das Gesetz gewann,

Luché contra la ley y la ley ganó.

Ich kämpfte gegen das Gesetz, und das Gesetz gewann.

Luché contra la ley y a la ley gané.

Ich kämpfte gegen das Gesetz und ich besiegte das Gesetz.

Rate the translation

Writer(s): Sonny Curtis

Album

Rock & Roll Star: 30 Años / 1980-2010

date of release

13-11-2009

1 Cerbatana - Sarbacane version Espagnole / En Duo Avec Loquillo
2 Cadillac solitario - Rockdelux Experience 23/11/04
3 Sol
4 El creyente
5 Tatuados
6 Antes de la lluvia
7 Memoria de jovenes airados
8 La mala reputación
9 Mujeres en pie de guerra
10 Armando el amor
11 De tripas corazón
12 La edad de oro - Bec 05
13 Las chicas del Roxy - Bec 05
14 Todo el mundo ama a Isabel - BEC 05
15 Rock suave - BEC 05
16 Treinta y tantos
17 Por amor - Rulot 05
18 El hombre de negro (feat. Jaime Urrutia, Andrés Calamaro y Bunbury)
19 Luche contra la ley (feat. Fito y Fitipaldis)
20 Candy Baby (con Aurora Beltrán)
21 Cruzando el paraíso (feat. Andrés Calamaro)
22 Dispararé (feat. El Columpio Asesino)
23 Estrella errante - con Jose Guardiola
24 Viciosa - con Babylon Chat
25 Se me ocurre que nadie (con Luis Eduardo Aute)
26 L' estaca - con Canallas
27 Vientos del pueblo
28 Mincho bar
29 Que tinguem sort
30 No sé qué hacer contigo
31 Barrios viejos
32 Alias "el chino"
33 Charnego
34 Waterloo
35 La mala reputacion - electrica
36 En el lado oscuro
37 Cocaina - tributo a Jackson Browne
38 Yo solo soy un hombre
39 Sol - After Sun Remix
40 Caray (con Jaime Urrutia) - Live
41 Veteranos
42 Rock & roll actitud
43 En Las Calles De Madrid
44 Quiero Un Camion
45 Maria
46 Cadillac Solitario
47 El año que mataron a Salvador
48 Calidad de vida
49 Arte y ensayo
50 El hijo de nadie
51 El Ritmo Del Garaje
52 Vaqueros Del Espacio - loquillo y sabino

More albums