Lyrics and translation Lor - Happy Birthday

Happy Birthday

Happy Birthday to you
Do you remember when I
Was holding you in my arms?
Look how tall you are
While I′m getting shorter now

I didn't know what to give you so
You can just take what you want
And you never seemed so small
Between the people you love

Happy Birthday to you
Do you remember that day
We were holding you down by the lake?
You had that pink little bike
And the box to catch butterflies

I wasn′t sure what you like to do
But I came to wish some luck to you
And it's good that you can grow up
Between the people you love

Happy Birthday
Happy Birthday
And it's good that you can grow up
Between the people you love
And it′s good that you can grow up
Between the people you love
And it′s good that you can grow up
Between the people you love

Joyeux anniversaire

Joyeux anniversaire à toi
Tu te souviens quand je
Te tenais dans mes bras ?
Regarde comme tu es grand
Alors que je rapetissais maintenant

Je ne savais pas quoi te donner alors
Tu peux juste prendre ce que tu veux
Et tu n'as jamais semblé si petit
Parmi les gens que tu aimes

Joyeux anniversaire à toi
Tu te souviens de ce jour-là
Où nous te tenions près du lac ?
Tu avais ce petit vélo rose
Et la boîte pour attraper les papillons

Je n'étais pas sûre de ce que tu aimes faire
Mais je suis venue te souhaiter bonne chance
Et c'est bien que tu puisses grandir
Parmi les gens que tu aimes

Joyeux anniversaire
Joyeux anniversaire
Et c'est bien que tu puisses grandir
Parmi les gens que tu aimes
Et c'est bien que tu puisses grandir
Parmi les gens que tu aimes
Et c'est bien que tu puisses grandir
Parmi les gens que tu aimes