Lyrics and translation Lor Act feat. Paulie - Keep Your Head Up

Keep Your Head Up

Oh
Instead of pausing the beat how about you play it back (uh)
A real girl got some real love so where she at?
They robbed me off of my love so I can't get it back
When you say I love you I can't say it back
Just know it's true (oh)
And I really want you (oh)
She gets the poisoning love so I poisoned her back
I ain't mean to kill her it just happened real fast
You gotta trust me, Even when it gets ugly (uh)
Keep your head up
You cannot fear them
They're gonna talk
Just let that light mark (uh)
Show them your beautiful
Braveness gonna make them feel you
Instead of pausing the beat how about you play it back (uh)
A real girl got some real love so where she at?
They robbed me off of my love so I can't get it back
When you say I love you I can't say it back
Just know it's true (oh)
And I really want you (oh)
I really want you (oh)

Yeah, Yeah
Instead of pausing the beat, how bout you play it back
I feel my heart pitter-pat when you looking back
I'm in a daze like I'm stargazing with you
And I can't take my eyes off when you looking that
That's a wrap, heart attack
I show you love and you show it back
You gon ask, where we at
And ima let you know ima leave your heart intact
We've had our ups and downs and runarounds
And sometimes I can take it outta bounds
But ima shoot my shot as the buzzer sounds
And I know that you can never turn it down
Just know it's true l
I only want you
What am I to do
If you don't feel it to
Oh my heart racing when you walk by
Same feeling when you look my in my eyes
If you weren't here right by my side
I wouldn't know if my mind was right
Do it all for you, Do it all for you

Instead of pausing the beat how about you play it back (uh)
A real girl got some real love so where she at?
They robbed me off of my love so I can't get it back
When you say I love you I can't say it back
Just know it's true (oh)
And I really want you (oh)
I really want you (oh)

Garde La Tête Haute

Oh
Au lieu de mettre la musique en pause, pourquoi ne pas la relancer ? (uh)
Une vraie fille a du vrai amour à donner, alors où est-elle ?
On m'a volé mon amour, je ne peux pas le récupérer
Quand tu dis "Je t'aime", je ne peux pas te le dire en retour
Sache juste que c'est vrai (oh)
Et je te veux vraiment (oh)
Elle a reçu de l'amour empoisonné, alors je l'ai empoisonnée en retour
Je ne voulais pas la tuer, c'est arrivé tellement vite
Tu dois me faire confiance, même quand ça devient moche (uh)
Garde la tête haute
Tu ne dois pas les craindre
Ils vont parler
Laisse juste cette lumière les marquer (uh)
Montre-leur ta beauté
Ton courage va les faire réagir
Au lieu de mettre la musique en pause, pourquoi ne pas la relancer ? (uh)
Une vraie fille a du vrai amour à donner, alors où est-elle ?
On m'a volé mon amour, je ne peux pas le récupérer
Quand tu dis "Je t'aime", je ne peux pas te le dire en retour
Sache juste que c'est vrai (oh)
Et je te veux vraiment (oh)
Je te veux vraiment (oh)

Ouais, Ouais
Au lieu de mettre la musique en pause, pourquoi ne pas la relancer ?
Je sens mon cœur battre la chamade quand tu me regardes
Je suis dans un état second, comme si j'observais les étoiles avec toi
Et je ne peux pas détourner le regard quand tu as ce regard-là
C'est dans la boîte, crise cardiaque
Je te montre de l'amour et tu me le rends
Tu vas demander, où en sommes-nous
Et je vais te faire savoir que je vais laisser ton cœur intact
On a eu des hauts et des bas, on a tourné en rond
Et parfois je peux dépasser les bornes
Mais je vais tenter ma chance au buzzer
Et je sais que tu ne pourras jamais refuser
Sache juste que c'est vrai
Je te veux seulement toi
Que dois-je faire
Si tu ne le ressens pas aussi
Oh mon cœur s'emballe quand tu passes
Même sensation quand tu me regardes dans les yeux
Si tu n'étais pas là à mes côtés
Je ne saurais pas si ma tête est bien faite
Je fais tout pour toi, Je fais tout pour toi

Au lieu de mettre la musique en pause, pourquoi ne pas la relancer ? (uh)
Une vraie fille a du vrai amour à donner, alors où est-elle ?
On m'a volé mon amour, je ne peux pas le récupérer
Quand tu dis "Je t'aime", je ne peux pas te le dire en retour
Sache juste que c'est vrai (oh)
Et je te veux vraiment (oh)
Je te veux vraiment (oh)