For the World - LorD and Master translation in German

For the World

It makes life complicated
But I wouldn't change it for the world
Once a year we march down the street
With our wings and our flags unfurled

I can hold my fiancé's hand
I can kiss him on the lips
The rest of the year it's dangerous
As backwards our progress slips

Too many people want to sit back
And see you cry
It's as though they think that rights
Are divvied up like pie

More for me means less for you
It's an unjustified belief
Educate the people right
And achieve some form of relief

Why don't you just stop
Why don't you just act normal

It makes life complicated
But I wouldn't change it for the world
Once a year we march down the street
With our wings and our flags unfurled

I can hold my fiancé's hand
I can kiss him on the lips
The rest of the year it's dangerous
As backwards our progress slips

Why don't you just stop
Why don't you just act normal

It makes life complicated
But I wouldn't change it for the world
Once a year we march down the street
With our wings and our flags unfurled

I can hold my fiancé's hand
I can kiss him on the lips
The rest of the year it's dangerous
As backwards our progress slips

Für die Welt

Es macht das Leben kompliziert
Aber ich würde es für nichts auf der Welt ändern
Einmal im Jahr marschieren wir die Straße entlang
Mit unseren Flügeln und unseren entfalteten Flaggen

Ich kann die Hand meines Verlobten halten
Ich kann ihn auf die Lippen küssen
Den Rest des Jahres ist es gefährlich
Wenn unser Fortschritt rückwärts gleitet

Zu viele Leute wollen sich zurücklehnen
Und dich weinen sehen
Es ist, als ob sie denken, dass Rechte
Wie Kuchenstücke verteilt werden

Mehr für mich bedeutet weniger für dich
Es ist ein ungerechtfertigter Glaube
Bilde die Leute richtig aus
Und erreiche eine Form von Erleichterung

Warum hörst du nicht einfach auf
Warum verhältst du dich nicht einfach normal

Es macht das Leben kompliziert
Aber ich würde es für nichts auf der Welt ändern
Einmal im Jahr marschieren wir die Straße entlang
Mit unseren Flügeln und unseren entfalteten Flaggen

Ich kann die Hand meiner Verlobten halten
Ich kann sie auf die Lippen küssen
Den Rest des Jahres ist es gefährlich
Wenn unser Fortschritt rückwärts gleitet

Warum hörst du nicht einfach auf
Warum verhältst du dich nicht einfach normal

Es macht das Leben kompliziert
Aber ich würde es für nichts auf der Welt ändern
Einmal im Jahr marschieren wir die Straße entlang
Mit unseren Flügeln und unseren entfalteten Flaggen

Ich kann die Hand meiner Verlobten halten
Ich kann sie auf die Lippen küssen
Den Rest des Jahres ist es gefährlich
Wenn unser Fortschritt rückwärts gleitet