Love is Love (Single Mix) - LorD and Master translation in German

Love is Love (Single Mix)

I don't have to justify myself to you
Just 'cause I don't conduct myself as others do

Everyone's the same in their uniqueness
So why choose to add to life's bleakness

Love is love
It's a magnificent thing to nurture
Love is love
Bringing a wonderful future

I wish I could hold your hand in the street
But there's still so much left over from when my head got beat

Though everyone's the same in their uniqueness
People seem to choose to add to life's bleakness

Love is love
It's a magnificent thing to nurture
Love is love
Bringing a wonderful future

Love is love
Can you picture yourself in my shoes
Love is love
I've got so much to lose

Though everyone's the same in their uniqueness
People seem to choose to add to life's bleakness

Love is love
It's a magnificent thing to nurture
Love is love
Bringing a wonderful future

Love is love
Can you picture yourself in my shoes
Love is love
I've got so much to lose

Liebe ist Liebe (Single Mix)

Ich muss mich dir gegenüber nicht rechtfertigen
Nur weil ich mich nicht so verhalte, wie andere es tun

Jeder ist gleich in seiner Einzigartigkeit
Warum also dazu beitragen, die Tristesse des Lebens zu verstärken?

Liebe ist Liebe
Es ist etwas Wunderbares, sie zu pflegen
Liebe ist Liebe
Sie bringt eine wundervolle Zukunft

Ich wünschte, ich könnte deine Hand auf der Straße halten, meine Süße
Aber es ist noch so viel übrig von der Zeit, als mein Kopf verprügelt wurde

Obwohl jeder gleich ist in seiner Einzigartigkeit
Scheinen die Menschen sich dafür zu entscheiden, die Tristesse des Lebens zu verstärken

Liebe ist Liebe
Es ist etwas Wunderbares, sie zu pflegen
Liebe ist Liebe
Sie bringt eine wundervolle Zukunft

Liebe ist Liebe
Kannst du dich in meine Lage versetzen, mein Schatz
Liebe ist Liebe
Ich habe so viel zu verlieren

Obwohl jeder gleich ist in seiner Einzigartigkeit
Scheinen die Menschen sich dafür zu entscheiden, die Tristesse des Lebens zu verstärken

Liebe ist Liebe
Es ist etwas Wunderbares, sie zu pflegen
Liebe ist Liebe
Sie bringt eine wundervolle Zukunft

Liebe ist Liebe
Kannst du dich in meine Lage versetzen, mein Liebling
Liebe ist Liebe
Ich habe so viel zu verlieren