Lyrics and translation LorD and Master - Reflections

Reflections

Leading me to the water's edge
Letting go of my hand
Glassy calm, the water's still
And reflecting the land

A mountain's a valley
A branch is a root
In my mind's eye
You've brought me here
But I'm out of the loop
And I don't know why

Showing me the reflections
To make things so much clearer
What's real, what's fake and what's
Reflected in the mirror

Staring into the natural world
Seeing duality
I see the case in point
It's what you're showing me

A mountain's a valley
A branch is a root
In my mind's eye
You've brought me here
But I'm out of the loop
And I don't know why

Showing me the reflections
To make things so much clearer
What's real, what's fake and what's
Reflected in the mirror

Showing me the reflections
To make things so much clearer
What's real, what's fake and what's
Reflected in the mirror

Showing me the reflections
To make things so much clearer
What's real, what's fake and what's
Reflected in the mirror

Размышления

Ведя меня к урезу воды,
Ты отпускаешь мою руку.
Зеркальный штиль, вода спокойна
И отражает сушу.

Гора - это долина,
Ветка - это корень.
Взором своего разума
Ты привела меня сюда,
Но я выбита из колеи,
И я не знаю, почему.

Показывая мне отражения,
Чтобы сделать вещи намного яснее:
Что реально, что фальшиво и что
Отражается в зеркале.

Вглядываясь в мир природы,
Видя двойственность,
Я вижу суть,
Это то, что ты мне показываешь.

Гора - это долина,
Ветка - это корень.
Взором своего разума
Ты привела меня сюда,
Но я выбита из колеи,
И я не знаю, почему.

Показывая мне отражения,
Чтобы сделать вещи намного яснее:
Что реально, что фальшиво и что
Отражается в зеркале.

Показывая мне отражения,
Чтобы сделать вещи намного яснее:
Что реально, что фальшиво и что
Отражается в зеркале.

Показывая мне отражения,
Чтобы сделать вещи намного яснее:
Что реально, что фальшиво и что
Отражается в зеркале.