LorD and Master - Starstruck - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LorD and Master - Starstruck




Starstruck
Влюблённость
I see you walking
Я вижу, как ты идёшь,
On the phone, you're talking
По телефону говоришь,
You've got your entorage in tow
Твоя свита следует за тобой,
And you've a radiant glow
И ты сияешь красотой.
On the posters you shine
На постерах ты блистаешь,
And I wish you were mine
И я хочу, чтобы ты была моей.
When we meet, I'm starstruck
Когда мы встречаемся, я теряюсь,
When we meet, I'm starstruck
Когда мы встречаемся, я теряюсь,
I can't look in your eyes
Не могу смотреть в твои глаза,
But my heart, it cries
Но моё сердце плачет без тебя.
When we meet, I'm starstruck
Когда мы встречаемся, я теряюсь,
When we meet, I'm starstruck
Когда мы встречаемся, я теряюсь,
You're the flame, the fire
Ты пламя, ты огонь,
The object of my desire
Предмет моего желания.
Should I write a letter
Может, написать тебе письмо,
To get to know you better
Чтобы узнать тебя поближе?
I've got a case, I'll plead it
У меня есть дело, я буду умолять,
Though I doubt that you'll read it
Хотя сомневаюсь, что ты будешь читать.
But social media
Но социальные сети
Make things much easier
Делают вещи намного проще.
When we meet, I'm starstruck
Когда мы встречаемся, я теряюсь,
When we meet, I'm starstruck
Когда мы встречаемся, я теряюсь,
I can't look in your eyes
Не могу смотреть в твои глаза,
But my heart, it cries
Но моё сердце плачет без тебя.
When we meet, I'm starstruck
Когда мы встречаемся, я теряюсь,
When we meet, I'm starstruck
Когда мы встречаемся, я теряюсь,
You're the flame, the fire
Ты пламя, ты огонь,
The object of my desire
Предмет моего желания.
You come into my dreams at night
Ты приходишь в мои сны по ночам,
Filling my world with vibrant light
Наполняя мой мир ярким светом.
Your face, an angelic sight
Твоё лицо, ангельский вид,
The unattainable feels so right
Недостижимое кажется таким правильным,
The unattainable feels so right
Недостижимое кажется таким правильным.
I wish you were by my side
Я хочу, чтобы ты была рядом,
From this heat, nowhere to hide
От этого жара некуда деться.
I want our worlds to collide
Я хочу, чтобы наши миры столкнулись.
When we meet, I'm starstruck
Когда мы встречаемся, я теряюсь,
When we meet, I'm starstruck
Когда мы встречаемся, я теряюсь,
I can't look in your eyes
Не могу смотреть в твои глаза,
But my heart, it cries
Но моё сердце плачет без тебя.
When we meet, I'm starstruck
Когда мы встречаемся, я теряюсь,
When we meet, I'm starstruck
Когда мы встречаемся, я теряюсь,
You're the flame, the fire
Ты пламя, ты огонь,
The object of my desire
Предмет моего желания.
When we meet, I'm starstruck
Когда мы встречаемся, я теряюсь,
When we meet, I'm starstruck
Когда мы встречаемся, я теряюсь,
I can't look in your eyes
Не могу смотреть в твои глаза,
But my heart, it cries
Но моё сердце плачет без тебя.
When we meet, I'm starstruck
Когда мы встречаемся, я теряюсь,
When we meet, I'm starstruck
Когда мы встречаемся, я теряюсь,
You're the flame, the fire
Ты пламя, ты огонь,
The object of my desire
Предмет моего желания.





Writer(s): Daniel Bailey-graham


Attention! Feel free to leave feedback.