LorD and Master - Heteroflexible - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LorD and Master - Heteroflexible




Heteroflexible
Hétéroflexible
I really don't think it's what you think
Je ne pense vraiment pas que ce soit ce que tu crois
The lipstick on his collar may be pink
Le rouge à lèvres sur son col est peut-être rose
But once he's had something to drink
Mais une fois qu'il a bu un verre
The world turns upside-down
Le monde est sens dessus dessous
You're trying to square the circle
Tu essaies de résoudre la quadrature du cercle
Will this never end
Est-ce que ça ne finira jamais ?
Why can't you see what's plain to me
Pourquoi ne vois-tu pas ce qui est évident pour moi ?
He'll never be more than a friend
Il ne sera jamais plus qu'un ami
We've heard the rumours
Nous avons entendu les rumeurs
Can they be true
Sont-elles vraies ?
We've all heard it's not just girls
On a tous entendu dire que ce ne sont pas que des filles
And he's not just seeing you
Et qu'il ne te voit pas que toi
Heteroflexible or bisexual
Hétéroflexible ou bisexuel
Whatever it may be
Quoi que ce soit
I've found out he's seeing you
J'ai découvert qu'il te voit
Now I'm saying he's seeing me
Maintenant, je dis qu'il me voit aussi
Heteroflexible
Hétéroflexible
Heteroflexible
Hétéroflexible
Heteroflexible
Hétéroflexible
Heteroflexible
Hétéroflexible
Heteroflexible
Hétéroflexible
Heteroflexible
Hétéroflexible
Heteroflexible
Hétéroflexible
Heteroflexible
Hétéroflexible
He played the field, he played us all
Il a joué sur tous les tableaux, il nous a tous jouées
I can't believe he had the gall
Je n'arrive pas à croire qu'il ait eu l'audace
To hang up when I made the call
De raccrocher quand je l'ai appelé
We're gonna turn him upside-down
On va lui faire tourner la tête
We never said it's exclusive
On n'a jamais dit que c'était exclusif
So I can't be too mad
Donc je ne peux pas être trop fâchée
But you're the one he told whose
Mais c'est à toi qu'il a dit qu'il était
Heart he's glad he had
Heureux d'avoir ton cœur
We've heard the rumours
Nous avons entendu les rumeurs
Can they be true
Sont-elles vraies ?
We've all heard it's not just girls
On a tous entendu dire que ce ne sont pas que des filles
And he's not just seeing you
Et qu'il ne te voit pas que toi
Heteroflexible or bisexual
Hétéroflexible ou bisexuel
Whatever it may be
Quoi que ce soit
I've found out he's seeing you
J'ai découvert qu'il te voit
Now I'm saying he's seeing me
Maintenant, je dis qu'il me voit aussi
Heteroflexible
Hétéroflexible
Heteroflexible
Hétéroflexible
Heteroflexible
Hétéroflexible
Heteroflexible
Hétéroflexible
Heteroflexible
Hétéroflexible
Heteroflexible
Hétéroflexible
Heteroflexible
Hétéroflexible
Heteroflexible
Hétéroflexible
Heteroflexible
Hétéroflexible
Heteroflexible
Hétéroflexible
Heteroflexible
Hétéroflexible
Heteroflexible
Hétéroflexible
Heteroflexible
Hétéroflexible
Heteroflexible
Hétéroflexible
Heteroflexible
Hétéroflexible
Heteroflexible
Hétéroflexible
Heteroflexible
Hétéroflexible
Heteroflexible
Hétéroflexible
Heteroflexible
Hétéroflexible
Heteroflexible
Hétéroflexible
We've heard the rumours
Nous avons entendu les rumeurs
Can they be true
Sont-elles vraies ?
We've all heard it's not just girls
On a tous entendu dire que ce ne sont pas que des filles
And he's not just seeing you
Et qu'il ne te voit pas que toi
Heteroflexible or bisexual
Hétéroflexible ou bisexuel
Whatever it may be
Quoi que ce soit
I've found out he's seeing you
J'ai découvert qu'il te voit
Now I'm saying he's seeing me
Maintenant, je dis qu'il me voit aussi
Heteroflexible
Hétéroflexible
Heteroflexible
Hétéroflexible
Heteroflexible
Hétéroflexible
Heteroflexible
Hétéroflexible
Heteroflexible
Hétéroflexible
Heteroflexible
Hétéroflexible
Heteroflexible
Hétéroflexible
Heteroflexible
Hétéroflexible
Heteroflexible
Hétéroflexible





Writer(s): Daniel Bailey-graham


Attention! Feel free to leave feedback.