Lyrics and translation LorD and Master - In the Shadows
There's
a
noise
behind
you
Il
y
a
un
bruit
derrière
toi
Footsteps
down
the
street
Des
pas
dans
la
rue
Your
hairs
stand
on
end
Tes
cheveux
se
dressent
sur
ta
tête
You
shudder
from
your
head
to
your
feet
Tu
frissonnes
de
la
tête
aux
pieds
Quicken
your
pace
Accélère
le
pas
Break
your
stride
Romps
ta
foulée
Could
there
be
somewhere
to
hide
Pourrait-il
y
avoir
un
endroit
où
se
cacher?
Cross
the
road
Traverse
la
rue
Find
a
bar
Trouve
un
bar
You
don't
want
to
be
where
these
people
are
Tu
ne
veux
pas
être
là
où
sont
ces
gens
In
the
shadows
Dans
l'ombre
Walking
behind
you
Marchant
derrière
toi
In
the
shadows
Dans
l'ombre
Stalking
the
whole
night
through
Te
traquant
toute
la
nuit
In
the
shadows
Dans
l'ombre
In
the
shadows
Dans
l'ombre
In
the
shadows
Dans
l'ombre
In
the
shadows
Dans
l'ombre
In
the
shadows
Dans
l'ombre
Did
you
see
that
movement
As-tu
vu
ce
mouvement
In
the
corner
of
your
eye
Du
coin
de
l'œil
Something
is
out
there
Quelque
chose
est
là
You
feel
so
scared
that
you
could
die
Tu
as
tellement
peur
que
tu
pourrais
mourir
Quicken
your
pace
Accélère
le
pas
Break
your
stride
Romps
ta
foulée
Could
there
be
somewhere
to
hide
Pourrait-il
y
avoir
un
endroit
où
se
cacher?
Cross
the
road
Traverse
la
rue
Find
a
bar
Trouve
un
bar
You
don't
want
to
be
where
these
people
are
Tu
ne
veux
pas
être
là
où
sont
ces
gens
In
the
shadows
Dans
l'ombre
Walking
behind
you
Marchant
derrière
toi
In
the
shadows
Dans
l'ombre
Stalking
the
whole
night
through
Te
traquant
toute
la
nuit
In
the
shadows
Dans
l'ombre
In
the
shadows
Dans
l'ombre
In
the
shadows
Dans
l'ombre
In
the
shadows
Dans
l'ombre
In
the
shadows
Dans
l'ombre
Place
to
place
D'un
endroit
à
l'autre
They
find
a
space
Ils
trouvent
un
espace
Forcing
your
heartbeat
to
race
Forçant
ton
cœur
à
s'emballer
Place
to
place
D'un
endroit
à
l'autre
They
find
a
space
Ils
trouvent
un
espace
Forcing
your
heartbeat
to
race
Forçant
ton
cœur
à
s'emballer
Place
to
place
D'un
endroit
à
l'autre
They
find
a
space
Ils
trouvent
un
espace
Forcing
your
heartbeat
to
race
Forçant
ton
cœur
à
s'emballer
Place
to
place
D'un
endroit
à
l'autre
They
find
a
space
Ils
trouvent
un
espace
Quicken
your
pace
Accélère
le
pas
Break
your
stride
Romps
ta
foulée
Could
there
be
somewhere
to
hide
Pourrait-il
y
avoir
un
endroit
où
se
cacher?
Cross
the
road
Traverse
la
rue
Find
a
bar
Trouve
un
bar
You
don't
want
to
be
where
these
people
are
Tu
ne
veux
pas
être
là
où
sont
ces
gens
In
the
shadows
Dans
l'ombre
Walking
behind
you
Marchant
derrière
toi
In
the
shadows
Dans
l'ombre
Stalking
the
whole
night
through
Te
traquant
toute
la
nuit
In
the
shadows
Dans
l'ombre
In
the
shadows
Dans
l'ombre
In
the
shadows
Dans
l'ombre
In
the
shadows
Dans
l'ombre
In
the
shadows
Dans
l'ombre
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.