LorD and Master - Soulless - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LorD and Master - Soulless




Soulless
Sans Âme
Sealed in this tomb
Enfermé dans ce tombeau
Waiting for you
T'attendant, ma belle
To breathe the life I wanted
Pour insuffler la vie que je désirais
Back into this world
À nouveau dans ce monde
I've been misplaced
J'ai été égaré
In this grey waste
Dans ce désert gris
Now that you're here it's time to
Maintenant que tu es là, il est temps de
Return to this world
Revenir à ce monde
I'm not a ghost
Je ne suis pas un fantôme
I'm just soulless
Je suis juste sans âme
You can stay here if you fear that you're losing your mind
Tu peux rester ici si tu crains de perdre la raison
I'm not undead
Je ne suis pas un mort-vivant
I'm just lifeless
Je suis juste sans vie
Biding my time in the moonlight till you say you're mine
Patientant au clair de lune jusqu'à ce que tu dises que tu es mienne
Jekyll or Hyde?
Jekyll ou Hyde?
Lord knows I've tried
Dieu sait que j'ai essayé
To be the man you wanted
D'être l'homme que tu voulais
To take into your heart
Accueillir dans ton cœur
Once you set free
Une fois que tu as libéré
The monster in me
Le monstre en moi
It embarked on a rampage
Il s'est lancé dans un carnage
Seeking out your heart
À la recherche de ton cœur





Writer(s): Daniel Bailey-graham


Attention! Feel free to leave feedback.