Lora - Arde - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lora - Arde




Arde
Горит
Taci, taci
Молчи, молчи
Atunci cand vorbesti
Когда ты говоришь
Nu stii ce imi faci, faci
Ты не знаешь, что ты делаешь, делаешь
Nu stii ce pornesti in mintea mea
Ты не знаешь, что пробуждаешь в моей голове
Nu stiu ce sa fac
Я не знаю, что делать
Nu pot scapa
Не могу сбежать
Si as vrea sa fug departe
И я хотела бы убежать далеко
Sa privesc in alta parte
Смотреть в другую сторону
Si totusi
И всё же
Inima cand bate, sa te strig
Сердце, когда бьётся, зовёт тебя
Focul vreau sa-l sting
Огонь хочу потушить
Arde, prea multe pacate
Горит, слишком много грехов
Nu pot sa ma mint,
Не могу себя обмануть,
Ca nu simt nimic
Что ничего не чувствую
Arde
Горит
Inima cand bate, sa te strig
Сердце, когда бьётся, зовёт тебя
Focul vreau sa-l sting
Огонь хочу потушить
Arde, prea multe pacate
Горит, слишком много грехов
Nu pot sa ma mint
Не могу себя обмануть
Ca nu simt nimic
Что ничего не чувствую
Cum, cum reusesc sa uit
Как, как мне забыть
Ce simt acum, acum
Что я чувствую сейчас, сейчас
Incerc sa-mi controlez inima
Пытаюсь контролировать своё сердце
Sa simta cum vreau eu, nu cum vrea ea
Чтобы оно чувствовало, как хочу я, а не как хочет оно
Si-mi spun ca mi se pare
И говорю себе, что мне кажется
Ca o sa-mi treaca, dar nu moare
Что это пройдёт, но не умирает
Si incerc sa fug departe
И я пытаюсь убежать далеко
Sa privesc in alta parte
Смотреть в другую сторону
Dar privirile tale
Но твои взгляды
Sunt prea aproape, mortale
Слишком близки, смертельны
Te caut in altii
Ищу тебя в других
Si pe retele sociale
И в социальных сетях
Nu-mi pasa de motive
Мне всё равно на причины
Si nici de rivale
И на соперниц
Ce simt pentru tine
То, что я чувствую к тебе
Arde tot mai tareee!
Горит всё сильнее!
Arde
Горит
Inima cand bate, sa te strig
Сердце, когда бьётся, зовёт тебя
Focul vreau sa-l sting
Огонь хочу потушить
Arde, prea multe pacate
Горит, слишком много грехов
Nu pot sa ma mint
Не могу себя обмануть
Ca nu simt nimic
Что ничего не чувствую
Arde
Горит
Inima cand bate, sa te strig
Сердце, когда бьётся, зовёт тебя
Focul vreau sa-l sting
Огонь хочу потушить
Arde, prea multe pacate
Горит, слишком много грехов
Nu pot sa ma mint
Не могу себя обмануть
Ca nu simt nimic
Что ничего не чувствую





Writer(s): Ioana Miculescu, Theea Eliza


Attention! Feel free to leave feedback.