Lora - Sad Eyes - translation of the lyrics into French
Lora Sad Eyes

Lora - Sad Eyes

Lyrics and translation Lora - Sad Eyes




Sad Eyes
Les yeux tristes
I can't let you go, but you already know
Je ne peux pas te laisser partir, mais tu le sais déjà
Since you've been gone, I have nowhere to run
Depuis que tu es parti, je n'ai nulle part où aller
They all say it's wrong and I should be strong
Tout le monde dit que c'est mal et que je devrais être forte
Let go this feeling
Laisser aller ce sentiment
Now I regret and hope you'll forget
Maintenant je regrette et j'espère que tu oublieras
The times that I played when you thought it was a game
Les fois où j'ai joué quand tu pensais que c'était un jeu
But if you stay, another day
Mais si tu restes, un jour de plus
I'll make you see me
Je te ferai me voir
Look in my sad eyes to see how the time flies
Regarde dans mes yeux tristes pour voir comment le temps passe
And then take my hand, there's no way to end
Et puis prends ma main, il n'y a pas de moyen de finir
Let's make the world go round
Faisons tourner le monde
You'll be my sweet number one
Tu seras mon numéro un adoré
Look in my sad eyes to see how the time flies
Regarde dans mes yeux tristes pour voir comment le temps passe
And then take my hand, there's no way to end
Et puis prends ma main, il n'y a pas de moyen de finir
Let's make the world go round
Faisons tourner le monde
You'll be my sweet number one
Tu seras mon numéro un adoré
I can't let you go, but you already know
Je ne peux pas te laisser partir, mais tu le sais déjà
Since you've been gone, I have nowhere to run
Depuis que tu es parti, je n'ai nulle part où aller
They all say it's wrong and I should be strong
Tout le monde dit que c'est mal et que je devrais être forte
Let go this feeling
Laisser aller ce sentiment
Now I regret and hope you'll forget
Maintenant je regrette et j'espère que tu oublieras
The times that I played when you thought it was a game
Les fois où j'ai joué quand tu pensais que c'était un jeu
But if you stay another day
Mais si tu restes un jour de plus
I'll make you see me
Je te ferai me voir
Look in my sad eyes to see how the time flies
Regarde dans mes yeux tristes pour voir comment le temps passe
And then take my hand, there's no way to end
Et puis prends ma main, il n'y a pas de moyen de finir
Let's make the world go round
Faisons tourner le monde
You'll be my sweet number one
Tu seras mon numéro un adoré
Look in my sad eyes to see how the time flies
Regarde dans mes yeux tristes pour voir comment le temps passe
And then take my hand, there's no way to end
Et puis prends ma main, il n'y a pas de moyen de finir
Let's make the world go round
Faisons tourner le monde
You'll be my sweet number one
Tu seras mon numéro un adoré
Look in my sad eyes to see how the time flies
Regarde dans mes yeux tristes pour voir comment le temps passe
And then take my hand, there's no way to end
Et puis prends ma main, il n'y a pas de moyen de finir
Let's make the world go round
Faisons tourner le monde
You'll be my sweet number one
Tu seras mon numéro un adoré
Look in my sad eyes to see how the time flies
Regarde dans mes yeux tristes pour voir comment le temps passe
And then take my hand, there's no way to end
Et puis prends ma main, il n'y a pas de moyen de finir
Let's make the world go round
Faisons tourner le monde
You'll be my sweet number one
Tu seras mon numéro un adoré




Lora - A voastră, Lora
Album
A voastră, Lora
date of release
17-02-2017

1 Fără el
2 C'est La Vie
3 Puișor
4 Puncte, puncte
5 Sub stele
6 Bine mersi
7 Rebeli și nebuni
8 Lasa-Ma Asa
9 Asha
10 Un vis
11 Draga
12 Arde
13 Sad Eyes
14 No More Tears
15 Ne împotrivim
16 Rugă
17 Capu' sus
18 Floare la ureche
19 Singuri în doi
20 Prin multime
Attention! Feel free to leave feedback.