LorayFitz - Dancin - translation of the lyrics into Russian

Dancin - LorayFitztranslation in Russian




Dancin
Танцы
Get up on the floor
Выходи на танцпол
Dancing all night long
Танцуй всю ночь напролёт
Get up on the floor
Выходи на танцпол
Dancing 'til the break of dawn
Танцуй до рассвета
Get up on the floor
Выходи на танцпол
Dancing 'til the break of dawn
Танцуй до рассвета
(Kenuthia) Get up on the floor
(Kenuthia) Выходи на танцпол
Dancin
Танцуем
All the time my baby you on my mind
Всё время, милый, ты в моих мыслях
And I don't know why, yeah
И я не знаю почему, да
But the feeling is fine
Но это чувство прекрасно
Can't you see? Yeah, honey you are for me
Разве ты не видишь? Да, милый, ты создан для меня
Oh, we were meant to be
О, нам суждено быть вместе
All the time my baby you was on my fucking mind
Всё время, милый, ты был в моих чёртовых мыслях
I know we messed up once and you maybe had cried
Я знаю, мы однажды ошиблись, и ты, возможно, плакал
I still love us baby you know what I want that's why we tried
Я всё ещё люблю нас, малыш, ты знаешь, чего я хочу, поэтому мы пытались
We was on and off
Мы были вместе, потом расставались
We was done and it left me distraught
Мы закончили, и это меня измучило
Who would of thought
Кто бы мог подумать
You was gonna be the girl I want
Что ты станешь тем парнем, которого я хочу
All this time being on and off with you made me
Всё это время, то сходясь, то расходясь с тобой, я
Feel better then the bitches I stayed with
Чувствовала себя лучше, чем с теми козлами, с которыми я была
Played with
Играла
Back then
Тогда
I just can't bring myself to let you go
Я просто не могу заставить себя отпустить тебя
Being with you to the end was my goal
Быть с тобой до конца было моей целью
I made a promise
Я дала обещание
And I wanna keep them
И я хочу его сдержать
But baby it's gettin real fucking hard
Но, малыш, это становится чертовски сложно
We both argue about random things
Мы оба спорим из-за всякой ерунды
Like fuck I just want you so bad
Блин, я просто так сильно тебя хочу
In my fucking hands
В своих чёртовых руках
Baby let me get you right
Малыш, позволь мне сделать тебе хорошо
You know what we both been wanting
Ты знаешь, чего мы оба хотим
It's no secret
Это не секрет
So let me give you a type of special treatment
Поэтому позволь мне устроить тебе особое удовольствие
A memory so you can keep it
Воспоминание, которое ты сохранишь
Girl let's just keep running it back
Давай просто продолжим
Let's keep us fucking lit
Давай зажжём
All the time my baby you on my mind
Всё время, милый, ты в моих мыслях
(kenuthia) And I don't know why, yeah but the feeling is fine
(kenuthia) И я не знаю почему, да, но это чувство прекрасно
Can't you see? Yeah, honey you are for me
Разве ты не видишь? Да, милый, ты создан для меня
Oh, we were meant to be
О, нам суждено быть вместе
All the time my baby you was on my fucking mind
Всё время, милый, ты был в моих чёртовых мыслях
I know we messed up once and you maybe had cried
Я знаю, мы однажды ошиблись, и ты, возможно, плакал
I still love us baby you what I want that's why we tried
Я всё ещё люблю нас, малыш, ты знаешь, чего я хочу, поэтому мы пытались
You know money wasn't the problem you know I always provide
Ты знаешь, деньги не были проблемой, ты знаешь, я всегда обеспечиваю
Took what we learned from our break and applied it
Взяла то, что мы узнали из нашего расставания, и применила это
To our new relationship
К нашим новым отношениям
The holes we had?
Дыры, которые у нас были?
We filled them
Мы их заполнили
Our new start?
Наше новое начало?
We rebuilt it
Мы его перестроили
After we destroyed the wrongs
После того, как мы исправили ошибки
Baby c'mon you know better then this we belong
Малыш, ну ты же знаешь, что нам суждено быть вместе
That's why I wrote us this song
Поэтому я написала нам эту песню
Don't give me that attitude
Не надо мне этого отношения
You know you love me show me some gratitude
Ты знаешь, что любишь меня, прояви немного благодарности
We don't need to get high to get High altitude
Нам не нужно накуриваться, чтобы достичь высот
High altitude
Высот
All the time my baby you on my mind
Всё время, милый, ты в моих мыслях
And I don't know why, yeah but the feeling is fine
И я не знаю почему, да, но это чувство прекрасно
Can't you see? Yeah, honey you are for me
Разве ты не видишь? Да, милый, ты создан для меня
Oh, we were meant to be
О, нам суждено быть вместе
All the time my baby you was on my fucking mind
Всё время, милый, ты был в моих чёртовых мыслях
I know we messed up once and you maybe had cried
Я знаю, мы однажды ошиблись, и ты, возможно, плакал
I still love us baby you know what I want that's why we tried
Я всё ещё люблю нас, малыш, ты знаешь, чего я хочу, поэтому мы пытались
We was on and off
Мы были вместе, потом расставались
We was done and left me distraught
Мы закончили, и это меня измучило
Get up on the floor
Выходи на танцпол
Dancing all night long
Танцуй всю ночь напролёт
Get up on the floor
Выходи на танцпол
Dancing 'til the break of dawn
Танцуй до рассвета
Get up on the floor
Выходи на танцпол
Dancing 'til the break of dawn
Танцуй до рассвета
(Kenuthia) Get up on the floor
(Kenuthia) Выходи на танцпол
Dancin
Танцуем
All the time my baby you on my mind
Всё время, милый, ты в моих мыслях
And I don't know why, yeah but the feeling is fine
И я не знаю почему, да, но это чувство прекрасно
Can't you see? Yeah, honey you are for me
Разве ты не видишь? Да, милый, ты создан для меня
Oh, we were meant to be
О, нам суждено быть вместе





Writer(s): Giovanni Cedillo, Kenuthia Beats


Attention! Feel free to leave feedback.