Lyrics and translation Lorca - Con los Dedos de Dios
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Con los Dedos de Dios
Avec les doigts de Dieu
A
su
lado
imaginé
/
À
tes
côtés,
j'ai
imaginé
/
Que
contamos
hasta
10
/
Que
nous
comptons
jusqu'à
10
/
Pero
la
impaciencia
llegó
al
3/
Mais
l'impatience
est
arrivée
au
3/
La
conducta
naufragó
/
La
conduite
a
fait
naufrage
/
En
el
mar
del
descontrol
/
Dans
la
mer
du
délire
/
No
se
puede
andar
subestimando
el
calor...
sobre
su
piel
/
On
ne
peut
pas
sous-estimer
la
chaleur...
sur
ta
peau
/
Ella
se
puso
a
tocarme
con
los
dedos
de
Dios
/
Tu
as
commencé
à
me
toucher
avec
les
doigts
de
Dieu
/
Hasta
que
vino
el
demonio
del
primer
revolcón
/
Jusqu'à
ce
que
vienne
le
démon
du
premier
ébat
/
Esa
fuerza
no
se
pudo
parar
/
Cette
force
n'a
pas
pu
être
arrêtée
/
Así
que
abrimos
la
puerta
para
entrar
a
matar
/
Alors
nous
avons
ouvert
la
porte
pour
entrer
pour
tuer
/
Empezó
con
un
suspiro
de
Dios
/
Cela
a
commencé
avec
un
soupir
de
Dieu
/
Pero
acabamos
cortándonos
la
respiración
/
Mais
nous
avons
fini
par
nous
couper
la
respiration
/
Me
dejó
sin
aire,
vencido
/
Tu
m'as
laissé
sans
air,
vaincu
/
Entre
mi
espada
y
tu
pared.
Entre
mon
épée
et
ton
mur.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): J.a. Lorca Gomez, Luca Rustici
Album
Lorca
date of release
10-07-2001
Attention! Feel free to leave feedback.