Lyrics and translation Lorca - Desequilibrado

Desequilibrado

Ando desequilibrado
O más bien enamorado de ti
Hoy es treinta y tres de abril
En tu busca voy quemando Madrid
Ya no hay riendas en mi vida
Ahora tiemblo en un trapecio sin red
Quiero odiarte y yo no se
Si me cuesta mas contar hasta tres
Tengo el pecho perforado
Como un niño abandonado
A las puertas del cariño de los desamparados.
Ando desequilibrado
Entro siempre por el aro
Ando desequilibrado
Cruzo sin mirar por los acantilados del amor
Desquilibrado
Duermo sin cerrar los ojos
Los fantasmas no me dejan en paz
Ya no puedo respirar
No te quedas pero nunca te vas.
Si te busco en cada cara
Todo el mundo se me parece a ti
Y la gente huye de mi
Hoy la poli me detuvo en Madrid
Y este cuento se acabado
Para el niño abandonado
A las puertas del cariño de los desamparados
Ando desequilibrado
Entro siempre por el aro
Ando desequilibrado
Cruzo sin mirar por los acantilados del amor
Desquilibrado
Ando desequilibrado
Entro siempre por el aro
Ando desequilibrado
Cruzo sin mirar por los acantilados del amor
Desquilibrado.

Неуравновешенный

Я сбит с толку
Или скорее влюблён в тебя
Сегодня тридцатое апреля
В поисках тебя я сжигаю Мадрид
Я больше не контролирую свою жизнь
Теперь я дрожу на трапеции без сетки
Я хочу тебя ненавидеть, но не могу
Мне трудно считать даже до трёх
У меня пронзённая грудь
Как у брошенного ребёнка
У ворот сострадания к обездоленным.
Я сбит с толку
Я вечно становлюсь жертвой
Я сбит с толку
Я перебегаю дорогу не глядя по обрывам любви
Неуравновешенный
Я сплю с открытыми глазами
Призраки не дают мне покоя
Я больше не могу дышать
Ты не остаёшься со мной, но и не уходишь.
Я ищу тебя в каждом лице
Все кажутся мне похожими на тебя
И люди убегают от меня
Сегодня полиция остановила меня в Мадриде
И эта сказка закончилась
Для брошенного ребёнка
У ворот сострадания к обездоленным
Я сбит с толку
Я вечно становлюсь жертвой
Я сбит с толку
Я перебегаю дорогу не глядя по обрывам любви
Неуравновешенный
Я сбит с толку
Я вечно становлюсь жертвой
Я сбит с толку
Я перебегаю дорогу не глядя по обрывам любви
Неуравновешенный.