Lyrics and translation Lord Esperanza - L'Enfant du Siècle Pt. III

L'Enfant du Siècle Pt. III

Aye, aye, aye
Pourquoi tu parles de ma couleur? C'est quoi l'problème de ma couleur?
Va leur dire que l'nouveau blanc va sodomiser leur génitrice dans la douleur (oui, oui)
Faut cocher la case, cocher, la remplir la bouche des envieux d'23 centimètres (ouh)
Pour toi, j'ai peu d'sentiments, me d'mande pas si j'suis prêt, j'l'étais d'ja quand j'me suis senti naître
Venu au monde en guerre mais j'propage rien à part ce love
Échouer est impossible comme Marcelo à Barcelone
Ma tête en ville, tous les murs se recouvrent tandis qu'un frère s'fait juger pour couleur de peau
Le bonheur des riches fait le malheur des pauvres, y'a que dans le danger qu'vraie nature se découvre
La limite, c'est le ciel et le ciel est infini (ohlabanks)
Toute la bêtise humaine dans les courbes du bikini
Rentre dans l'game avec couplets hostiles sur un salto avant
J'respecte mes homologues mais j'veux leurs têtes découpées au sabre sur un plateau d'argent

On fait nos choses en silence, jeune entrepreneur en freelance
Paramour en finance, ma sœur assure la présidence
Fait nos choses en silence, jeune entrepreneur en freelance
Paramour en finance, réussir n'est qu'une évidence

Là, c'est l'enfant du siècle (skula), hol'up, pas l'temps
Couronne sur la tête, j'suis calme, j'prépare la tempête
Moi, je n'entends que le ciel, t'as capté, hol'up
Au succès, j'suis condamné, trois ans qu'c'est mon année

Si tu comptes que sur la chance, honnêtement, j'peux pas grand chose pour toi, cerné sous mes lunettes
Questionne c'que tu penses connaître, j'avais prévenu que j'bâtirais l'empire en poussant la chansonnette, non
Shit en bouche, difficile d'articuler
J'réussis l'jour où j'achète hôtel particulier à celle qui m'a vu naître
Chaque nouveau flow peut réveiller les morts, j'suis v'nu changer les normes
On rêve peine à croire qu'il est de ce monde, j'suis passé de grec au filet de saumon
J'écoute que mon instinct primitif (ohlabanks)
J'arrive tout en cuir en slow motion comme Trinity, sous joint, sous lean, en perte de vitesse
Un accident est vite évité
J'crée des rappeurs, j'fais un nouveau business, j'remplis leur carte de fidélité
J'écris l'histoire en italique sur papier glacé (oui, oui)
Jeune artiste en herbe, continue, si tu n'as pas percé, c'est que tu n'en as pas fait assez

On fait nos choses en silence, jeune entrepreneur en freelance
Paramour en finance, ma sœur assure la présidence
Fait nos choses en silence, jeune entrepreneur en freelance
Paramour en finance, réussir n'est qu'une évidence

Là, c'est l'enfant du siècle (skula), hol'up, pas l'temps
Couronne sur la tête, j'suis calme, j'prépare la tempête
Moi, je n'entends que le ciel, t'as capté, hol'up
Au succès, j'suis condamné, trois ans qu'c'est mon année

Дитя века. Часть III

Эй, эй, эй
Почему ты говоришь о моём цвете кожи? В чём проблема с моим цветом кожи?
Передай им, что новый белый парень отымеет их мамашу до крика (да, да)
Надо поставить галочку, поставить, заполнить рты завистников на 23 сантиметра (ух)
К тебе, детка, у меня мало чувств, не спрашивай, готов ли я, я был готов уже когда родился
Пришёл в мир во время войны, но я не распространяю ничего, кроме этой любви
Провалы невозможны, как Марсело в Барселоне
Моя голова в городе, все стены покрываются граффити, пока моего брата судят за цвет кожи
Счастье богатых делает бедных несчастными, только в опасности раскрывается истинная натура
Предел — это небо, а небо бесконечно (ohlabanks)
Вся человеческая глупость в изгибах бикини
Врываюсь в игру с враждебными куплетами, сделав сальто вперёд
Я уважаю своих коллег, но хочу видеть их головы, отрубленные саблей, на серебряном блюде

Мы делаем свои дела молча, молодой предприниматель на фрилансе
Возлюбленная в финансах, моя сестра обеспечивает президентство
Делаем свои дела молча, молодой предприниматель на фрилансе
Возлюбленная в финансах, успех — это лишь вопрос времени

Вот он, дитя века (skula), погоди, нет времени
Корона на голове, я спокоен, готовлю бурю
Я слышу только небо, ты поняла, погоди
Я обречён на успех, уже три года как это мой год

Если ты рассчитываешь только на удачу, честно говоря, я мало что могу для тебя сделать, щурясь из-под очков
Подвергни сомнению то, что ты думаешь, что знаешь, я предупреждал, что построю империю, напевая песенки, нет
Дерьмо во рту, трудно выговаривать
Я добьюсь успеха в тот день, когда куплю особняк той, которая меня родила
Каждый новый флоу может воскресить мёртвых, я пришёл изменить нормы
С трудом верится, что он из этого мира, я перешёл от греческого салата к филе лосося
Я слушаю только свой первобытный инстинкт (ohlabanks)
Я появляюсь весь в коже в замедленной съёмке, как Тринити, под кайфом, под лином, теряя скорость
Несчастного случая легко избежать
Я создаю рэперов, делаю новый бизнес, заполняю их карты лояльности
Я пишу историю курсивом на глянцевой бумаге (да, да)
Молодой многообещающий артист, продолжай, если ты не прорвался, значит, ты сделал недостаточно

Мы делаем свои дела молча, молодой предприниматель на фрилансе
Возлюбленная в финансах, моя сестра обеспечивает президентство
Делаем свои дела молча, молодой предприниматель на фрилансе
Возлюбленная в финансах, успех — это лишь вопрос времени

Вот он, дитя века (skula), погоди, нет времени
Корона на голове, я спокоен, готовлю бурю
Я слышу только небо, ты поняла, погоди
Я обречён на успех, уже три года как это мой год