Lyrics and translation Lord Esperanza - Vide Ton Chargeur
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Vide Ton Chargeur
Empty Your Magazine
Majeur-Mineur
Major-Minor
J′regarde
le
ciel,
je
dis
"merci"
I
look
at
the
sky,
I
say
"thank
you"
Quand
j'vois
tous
nos
supporters
assis
par
terre
(sku
sku)
When
I
see
all
our
supporters
sitting
on
the
ground
(sku
sku)
J′en
ai
laissé
quelques-uns
dans
l'inertie
I've
left
a
few
of
them
in
inertia
Vise
le
Stade
de
France,
fuck
un
Bercy
Aim
for
the
Stade
de
France,
fuck
a
Bercy
Oui,
Polaroïd
est
dans
ta
télé
(ay)
Yes,
Polaroid
is
on
your
TV
(ay)
J'suis
l′meilleur,
t′as
capté
les
bails
I'm
the
best,
you've
caught
on
the
trails
Négligé,
négligé,
négligé,
né
Neglect,
Neglect,
Neglect,
né
J'pisse
sur
leur
tombe,
j′suis
même
plus
gêné
(aaaah)
I
piss
on
their
grave,
I'm
not
even
embarrassed
anymore
(aaaah)
Leur
carrière
dans
un
Tupperware
Their
career
in
a
tupperware
J'les
baise,
ils
le
sentent
ultérieurement
I
fuck
them,
they
feel
it
later
On
n′évolue
qu'entre
immuables
(yah)
We
only
evolve
between
immutables
(yah)
Les
plus
forts
s′entaillent,
mec,
j'ai
pas
ton
time,
The
strongest
cut
themselves,
man,
I
don't
have
your
time,
J'suis
dans
maison
d′campagne,
I'm
in
a
country
house,
Finançant
l′champagne
avec
l'argent
d′contribuables
Financing
champagne
with
taxpayers'
money
Tu
ressens
la
puissance,
ah
You
feel
the
power,
ah
Les
plus
intelligents
se
noient
même
par
The
smartest
drown
themselves
even
through
Orgueil
dans
leur
propre
puits
d'science,
ah
Pride
in
their
own
well
of
science,
ah
On
va
fermer
leurs
gueules
We're
gonna
shut
their
mouths
Fils
de,
j′ai
mon
expo
dans
l'ciel
Son
of,
I
have
my
exhibition
in
the
sky
Miskina,
j′ves-qui
la
vermine
Miskina,
I
see
the
vermin
J'avance
déterminé
sur
des
terres
minées
I
advance
determined
on
mined
lands
Mais
mon
potentiel
est
exponentiel
(yah)
But
my
potential
is
exponential
(yah)
Leur
pouvoir
d'achat
dans
le
cellophane
(cha)
Their
purchasing
power
in
cellophane
(cha)
Poésie
trash
pour
hanter
les
femmes
(cha)
Trash
poetry
to
haunt
women
(cha)
Tu
vas
m′voir
monter
les
marches
à
Cannes
You're
gonna
see
me
walk
up
the
steps
in
Cannes
Nahal
Sheitan,
je
me
fais
reconnaître,
c′est
nos
fans
Nahal
Sheitan,
I
make
myself
recognized,
it's
our
fans
Très
gros
cerveau
comme
dans
Mars
Attacks
Very
big
brain
like
in
Mars
Attacks
Leur
album
au
rayon
farces-attrapes
Their
album
in
the
gags
and
tricks
section
J'suis
l′Prince
de
la
trap,
ay
I'm
the
Prince
of
the
trap,
ay
Busy,
2M,
rép'
au
téléphone,
wouh
Busy,
2M,
answer
the
phone,
woo
Connu
de
Siem-Reap
à
Wellington
(ay)
Known
from
Siem-Reap
to
Wellington
(ay)
Les
rappeurs
ne
font
plus
qu′du
reggaeton
(ay)
Rappers
only
do
reggaeton
(ay)
Ils
s'taisent
lorsque
j′entre
en
scène
They
shut
up
when
I
enter
the
scene
Va
leur
dire
que
j'les
baise
et
qu'ça
fait
1:37
(haha)
Go
tell
them
I'm
fucking
them
and
that
it's
1:37
(haha)
Ça
fait
longtemps
qu′on
s′voit,
l'info
s′est
propagée
We've
been
seeing
each
other
for
a
long
time,
the
info
has
spread
Elle
dit
"non,
trop
pas,
j'ai
fait
que
boire
un
café"
She
says
"no,
not
at
all,
I
only
had
a
coffee"
Mais
pourtant,
je
l′ai
prise
dans
l'fond
d′son
potager
But
yet,
I
took
her
in
the
back
of
her
garden
Elle
veut
pas
qu'ça
sache
car
elle
est
trop
âgée
(ah)
She
doesn't
want
it
to
be
known
because
she's
too
old
(ah)
J'suis
dans
leur
gorge
en
longueur
et
en
largeur
I'm
in
their
throat
in
length
and
in
width
LO
vide
son
chargeur
LO
is
emptying
his
magazine
Aucune
différence
entre
fils
de
pute
et
fils
de
député
No
difference
between
sons
of
bitches
and
sons
of
deputies
Elle
veut
ma
ch
car
je
suis
réputé
She
wants
my
car
because
I'm
reputable
J′connais
pas
la
défaite,
ça,
c′est
pour
les
faibles
I
don't
know
defeat,
that's
for
the
weak
J'm′arrêterai
pas,
même
dans
grand
appart'
avec
vue
sur
la
Tour
Eiffel
I
won't
stop,
even
in
a
big
apartment
with
a
view
of
the
Eiffel
Tower
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): majeur-mineur
Attention! Feel free to leave feedback.