Lyrics and translation Lord Est feat. Jahvice - Mököttävä mökkinaapuri

Mököttävä mökkinaapuri

Lord Est – Mököttävä mökkinaapuri
(Krhm)
(Joopa joo)
No hei juntti
Laita toosa kii, ottaa pikkuhiljaa mökäboxi pattiin.
Vaikka vääntäsit kaakkoon siit kuulu edes bassoo.
Tuu tänne naapuriin saunoon,
Meil on kiuas kuumana ja juomat o kylmää.
Pyyhkeitä löytyy, eikä niitä tarvi pyytää
Naapurisopu, ny loppu suukopu.
Yhdessä hikoillaan, ei saunakaljat lopu.
Ei ne saunakaljat lopu.
Ei ne saunakaljat lopu.
Ei ne saunakaljat lopu
Ja jos loppuu ni haetaan lisää.
En oo mököttävä mökkinaapuri.
Rantasauna meidän yhteinen bäkkäri.
Kirves on järves ja kaljat on kylmii
Hulluna naapurit ne yhdessä kylpii
En oo mököttävä mökkinaapuri.
Rantasauna meidän yhteinen bäkkäri.
Kirves on järves ja kaljat on kylmii
Hulluna naapurit ne yhdessä kylpii
No hei hippii, mites iltasiin sun mäellä lappaa outoo hiipparii
Ne äijät ringissä istuu, nuotio roihuu
Käry tontille leijuu.
Omal mölkil mullon lupa olla vähän päissään
Voin soittaa musaa eikä kukaan tuu häätään
Naapurisopu, ny loppu suukopu
Yhdessä hikoillaan, ei saunakaljat lopu
Ei ne saunakaljat lopu.
Ei ne saunakaljat lopu
Ei ne saunakaljat lopu
Ja jos loppuu ni haetaan lisää
En oo mököttävä mökkinaapuri
Rantasauna meidän yhteinen bäkkäri
Kirves on järves ja kaljat on kylmii
Hulluna naapurit ne yhdessä kylpii
En oo mököttävä mökkinaapuri
Rantasauna meidän yhteinen bäkkäri
Kirves on järves ja kaljat on kylmii
Hulluna naapurit ne yhdessä kylpii
No kuule Esti, taas oot pelti kii
Taas on sorruttu viskiin ja rommiin
No ite aivan ulal tavataan meidän tuval
Rantalaiturille rämpimään mä pistin saunan lämpimään
Mä pistin saunan lämpimään
Mä pistin saunan lämpimään
Mä pistin saunan lämpimään
Ei ne saunakaljat lopu.
Ei ne saunakaljat lopu
Ei ne saunakaljat lopu
Ja jos loppuu ni haetaan lisää
En oo mököttävä mökkinaapuri
Rantasauna meidän yhteinen bäkkäri
Kirves on järves ja kaljat on kylmii
Hulluna naapurit ne yhdessä kylpii
En oo mököttävä mökkinaapuri
Rantasauna meidän yhteinen bäkkäri
Kirves on järves ja kaljat on kylmii
Hulluna naapurit ne yhdessä kylpii
Ne yhdessä kylpii
Ne yhdessä vihtoo

Сердитый сосед по даче

Lord Est – Сердитый сосед по даче
(Кхм)
(Ага, ага)
Ну привет, чувак,
Приглуши свою шарманку, а то от басов моя хибара трясется.
Даже если развернешь колонки на юг, басы все равно сюда долетают.
Давай к нам, сосед, посидим,
У нас банька жарит, да и выпивка холодненькая есть.
Пивка навалом, не стесняйся.
Давай жить дружно, прекратим эти ссоры.
Вместе пропотеем, пивка хватит на всех.
Пивка хватит на всех.
Пивка хватит на всех.
Пивка хватит на всех.
А если закончится, то еще сгоняем.
Я не злой сосед по даче.
Банька на берегу – наша общая качалка.
Топор в озере, пиво холодное,
Соседи-чудики вместе отрываются.
Я не злой сосед по даче.
Банька на берегу – наша общая качалка.
Топор в озере, пиво холодное,
Соседи-чудики вместе отрываются.
Слушай, чувак, а что это у тебя на горе по вечерам непонятные личности ошиваются?
Мужики сидят кружком, костер горит,
Дым на мой участок валит.
На своем участке я могу позволить себе немного выпить,
Могу музыку послушать, и никто меня не прогонит.
Давай жить дружно, прекратим эти ссоры.
Вместе пропотеем, пивка хватит на всех.
Пивка хватит на всех.
Пивка хватит на всех.
Пивка хватит на всех.
А если закончится, то еще сгоняем.
Я не злой сосед по даче.
Банька на берегу – наша общая качалка.
Топор в озере, пиво холодное,
Соседи-чудики вместе отрываются.
Я не злой сосед по даче.
Банька на берегу – наша общая качалка.
Топор в озере, пиво холодное,
Соседи-чудики вместе отрываются.
Слышь, Эсти, ты опять за старое?
Опять накидался виски с ромом?
Ладно, давай поднимайся к нам в дом.
Я баньку натопил, пойдем на пирс купаться.
Я баньку натопил,
Я баньку натопил,
Я баньку натопил,
Пивка хватит на всех.
Пивка хватит на всех.
Пивка хватит на всех.
А если закончится, то еще сгоняем.
Я не злой сосед по даче.
Банька на берегу – наша общая качалка.
Топор в озере, пиво холодное,
Соседи-чудики вместе отрываются.
Я не злой сосед по даче.
Банька на берегу – наша общая качалка.
Топор в озере, пиво холодное,
Соседи-чудики вместе отрываются.
Вместе отрываются.
Вместе парятся.