Lord Est feat. Petri Nygård - Ota Shottii Ku Sotilas - translation of the lyrics into German

Ota Shottii Ku Sotilas - Petri Nygard , Lord Est translation in German




Ota Shottii Ku Sotilas
Nimm 'nen Shot Wie ein Soldat
Ko-ko-ko-kolisee
Ko-ko-ko-klappert
Mul on varpaat jäässä
Meine Zehen sind eiskalt
Kipeet känsät kantapäässä
Schmerzende Blasen an der Ferse
tarviin lämmikettä
Ich brauche was zum Aufwärmen
Gini-shottii Guinnessilla
Gin-Shot mit Guinness
Työmaa ku mettäleiri
Baustelle wie ein Feldlager
Tee mulle jekkupommi
Mach mir 'ne Jägerbombe
Viiskyt prossaa kaikki rommit
Fünfzig Prozent alle Rumsorten
Lesti on mun alekoodi
Lesti ist mein Rabattcode
lataan lautasen jalluu, jalluu
Ich schenk mir Jallu ein, Jallu
ammun salmarit tauluun, tauluu
Ich schieße Salmari auf die Scheibe, Scheibe
pistän patterit paukkuu, paukkuu
Ich lass die Boxen dröhnen, dröhnen
Ja hylsyt rivissä tippuu, tippuu
Und die Hülsen fallen in Reihe, fallen
Hae, hae
Hol, hol
Hae kaks kolme
Hol zwei, drei
Vie eteen, ylös
Bring nach vorn, hoch
Shotit alas menee
Die Shots gehen runter
Hae, hae
Hol, hol
Hae kaks kolme
Hol zwei, drei
Vie eteen, ylös
Bring nach vorn, hoch
Shotit alas menee
Die Shots gehen runter
Ota shottii ku sotilas
Nimm 'nen Shot wie ein Soldat
Ammu kovilla ku Apilas
Schieß scharf wie Apilas
Ota shottii ku sotilas
Nimm 'nen Shot wie ein Soldat
Tuokaa nössölle vanukas
Bringt dem Weichei 'nen Pudding
Oon sitkee shottisissi
Bin ein zäher Shot-Guerilla
Tulin iskee hotti-missi
Kam, um 'ne heiße Miss klarzumachen
Lait drinkkii laskuvarjo
Pack 'nen Schirm in den Drink
Tääl on tytöt, Super-Marjo
Hier sind die Mädels, Super-Marjo
Mul ei paljoo reppu paina
Mein Rucksack wiegt nicht viel
Sain nopee käyttölaina
Hab schnell 'nen Konsumkredit bekommen
Mul on miina, kymppikiekko
Ich hab Sprengstoff, 'ne Zehner-Platte
Turbiinissa viskiriekko
In der Turbine ein Whisky-Auerhahn
annan käsille käskyy, käskyy
Ich geb den Händen Befehle, Befehle
vedän kossua vichyy, vichyy
Ich zieh mir Kossu mit Vichy rein, Vichy
tarjoon mimmeille jäksyy, jäksyy
Ich biete den Mädels Eis an, Eis
heitän kamiinaan öljyy, öljyy
Ich werf Öl in den Ofen, Öl
Hae, hae
Hol, hol
Hae kaks kolme
Hol zwei, drei
Vie eteen, ylös
Bring nach vorn, hoch
Shotit alas menee
Die Shots gehen runter
Hae, hae
Hol, hol
Hae kaks kolme
Hol zwei, drei
Vie eteen, ylös
Bring nach vorn, hoch
Shotit alas menee
Die Shots gehen runter
Ota shottii ku sotilas
Nimm 'nen Shot wie ein Soldat
Ammu kovilla ku Apilas
Schieß scharf wie Apilas
Ota shottii ku sotilas
Nimm 'nen Shot wie ein Soldat
Tuokaa nössölle vanukas
Bringt dem Weichei 'nen Pudding
Ei oo Captain Jack
Das ist nicht Captain Jack
Tää on Lesti ja Petri känneissä
Das sind Lesti und Petri besoffen
Tää ei oo Captain Jack
Das ist nicht Captain Jack
Tää on Lesti ja Petri känneissä
Das sind Lesti und Petri besoffen
Arkena ku haamu harmaa
Wochentags wie ein graues Gespenst
Tuijotin mun aamukampaa
Starrte ich auf meinen Morgenkamm
Loman ootin saapuvan
Wartete, dass der Urlaub kommt
Kun saa luvan kaa jalluu kaataa
Wenn man mit Erlaubnis Jallu einschenken darf
Viikon duunit paketissa
Die Wochenarbeit ist erledigt
Baaritiskil asemissa
An der Bartheke in Stellung
Pari viskii baretissa
Ein paar Whiskys intus
Se on riski saletissa
Das ist sicher ein Risiko
Oon tuvan omistaja
Bin der Herr im Haus
Gini-pullon kolistaja
Der Gin-Flaschen-Klirrer
Walker ja Stolitšnaja
Walker und Stolichnaya
Komentavat sotilasta
Kommandieren den Soldaten
Petri ja Lesti marssii
Petri und Lesti marschieren
Marskin ryyppy määrää tahdin
Marschalls Schnaps gibt den Takt vor
Ja kun valkoryssät kipastaan
Und wenn die White Russians gekippt werden
Kaikki tanssi ripaskaa
Tanzen alle Ripaska
Ota shottii ku sotilas
Nimm 'nen Shot wie ein Soldat
Ammu kovilla ku Apilas
Schieß scharf wie Apilas
Ota shottii ku sotilas
Nimm 'nen Shot wie ein Soldat
Tuokaa nössölle vanukas
Bringt dem Weichei 'nen Pudding





Writer(s): Juha-matti Penttinen, Ossi Riita


Attention! Feel free to leave feedback.