Bling Bling - Lord Est translation in German

Bling Bling

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

Sun kehuilla ei makseta vuokraa,
Mun maineella ei osteta kaappiin ruokaa,
Sun kehuilla ei makseta vuokraa,
No mitä siihen sanot? no mitä siihen sanot?

[Kerto]
Bling bling, ei oo kädessä kelloo [ei o]
Bling bling, ei oo ulkona autoo [ei o]
Bling bling, ei oo omaa kartanoo,
Tiesitkö et köyhillä ei oo ees mikroo?
Bling bling, ei oo kädessä kelloo [ei o]
Bling bling, ei oo ulkona autoo [ei o]
Bling bling, ei oo omaa kartanoo,
Tiesitkö et köyhillä ei oo ees linkoo?

Mä olen aidosti pop, ja kaupallinen,
Sä tarjoot euron, mä otan sen,
Raha köyhälle se aina tarpeellinen,
Ilman sitä tää tie turhan tuskanen

Kuten sä näät, oon tavallinen,
Ja maksan mä veroo, vaik oon aatelinen,
Mut kun yhen sinkun myyn, taittuu käteinen,
Heittää satasella silmään, oon niin iloinen.

[Kerto]

Oon aidosti köyhä, en kateellinen,
[?], oon rehellinen,
Voit ostaa mut, hintatarjouksen,
Ja takaan sulle parhaan tuloksen

Nyt riitä ei levy kultanen,
Platina ei oo paskankaan arvonen,
Levynmyyntiä assiin vertailen,
Löysin elämälle vihdoin tarkotuksen.

[Kerto]

Nyt rojahti tuli ja se käsi taittuu,
Autot ja kämpät ne tiuhaan vaihtuu,
Hinnal ei oo välii, mä arvostan laatuu,
Ja SLK: n väri tuulipukuun sointuu

Mul o hilloo, vaikka pankit kaatuu,
Aina heittää pöytään kolme tonttuu,
Viikonlopun breikit hyvälle maistuu,
Karibian auringossa rusketus tarttuu.

[Kerto]

Ah, ah, bling, bling, ah, ah, ah

Mä olen aidosti pop, ja kaupallinen,
Sä tarjoot euron, mä otan sen,
Raha köyhälle se aina tarpeellinen,
Ilman sitä tää tie turhan tuskanen

Ja kuten sä näät, oon tavallinen,
Ja maksan mä veroo, vaik oon aatelinen,
Mut kun yhen sinkun myyn, taittuu käteinen,
Heittää satasella silmään, oon niin iloinen.

[Kerto]

Bling Bling

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

Mit deinen Komplimenten wird keine Miete bezahlt,
Mein Ruf kauft keine Lebensmittel für den Schrank,
Mit deinen Komplimenten wird keine Miete bezahlt,
Na, was sagst du dazu? Na, was sagst du dazu?

[Refrain]
Bling Bling, ich hab' keine Uhr an der Hand [hab' ich nicht]
Bling Bling, draußen steht kein Auto [ist nicht]
Bling Bling, ich hab' kein eigenes Herrenhaus,
Wusstest du, dass Arme nicht mal 'ne Mikrowelle haben?
Bling Bling, ich hab' keine Uhr an der Hand [hab' ich nicht]
Bling Bling, draußen steht kein Auto [ist nicht]
Bling Bling, ich hab' kein eigenes Herrenhaus,
Wusstest du, dass Arme nicht mal 'ne Wäscheschleuder haben?

Ich bin authentisch Pop und kommerziell,
Du bietest einen Euro, ich nehme ihn,
Geld ist für einen Armen immer notwendig,
Ohne Geld ist dieser Weg zu beschwerlich

Wie du siehst, bin ich ganz normal,
Und ich zahle Steuern, obwohl ich adlig bin,
Aber wenn ich eine Single verkaufe, gibt's Bargeld,
Wirf mir einen Hunderter ins Gesicht, ich bin so glücklich.

[Refrain]

Ich bin wirklich arm, nicht neidisch,
[?], ich bin ehrlich,
Du kannst mich kaufen, mach ein Angebot,
Und ich garantiere dir das beste Ergebnis

Jetzt reicht mir keine goldene Schallplatte,
Platin ist nicht mal einen Dreck wert,
Ich vergleiche Plattenverkäufe mit Assen,
Ich habe endlich einen Sinn im Leben gefunden.

[Refrain]

Jetzt kam der Geldregen und meine Hand gibt nach,
Autos und Wohnungen wechseln ständig,
Der Preis ist egal, ich schätze Qualität,
Und die Farbe des SLK passt zum Trainingsanzug

Ich hab' Knete, auch wenn die Banken pleitegehen,
Ich lege immer dreitausend auf den Tisch,
Wochenendausflüge schmecken gut,
In der karibischen Sonne kriegt man eine schöne Bräune.

[Refrain]

Ah, ah, bling, bling, ah, ah, ah

Ich bin authentisch Pop und kommerziell,
Du bietest einen Euro, ich nehme ihn,
Geld ist für einen Armen immer notwendig,
Ohne Geld ist dieser Weg zu beschwerlich

Und wie du siehst, bin ich ganz normal,
Und ich zahle Steuern, obwohl ich adlig bin,
Aber wenn ich eine Single verkaufe, gibt's Bargeld,
Wirf mir einen Hunderter ins Gesicht, ich bin so glücklich.

[Refrain]