Häh Tä! - Lord Est translation in French

Häh Tä!

′No huomenta, mites aamu on lähtenyt käyntii?'
′Hä?'
'Oliks mukava viikonloppu?′
′Täh?'
′Mites ne juhlat meni?'
′Mitä sä selität?'
′Morjes'

Tervetuloo tänne hä
Hauska nähä sua tä
Anna kun mä autan hä
Ripustan sun takin hä
Miten sulla menee tä
Tosi kiva kuulla hä
Hä tä hä tä

Oikein hyvää päivää hä
Voinko auttaa teitä tä
Annan teille tietä hä
Me vaan enne mua tä
Näkemiin ja kiitos hä
Tervetuloo takas hä
Tä hä tä hä

Me hakataan halkoo me tehään ite talot
Me pilkataan muita meillon tosi pienet ilot
Me ei kuulla yhtään mitään meillon korvissa tupot
Me ei nähdä yhtään ketään meillon silmillä pipot
Korkee verenpaine sepelvaltimoissa tukot
Mut me kitataan kahvii meillä kuplii mahahapot
Hä! Tä! Ihan sama mitä sanot
Hä! Tä! Me ohitetaan jonot

Tervetuloo tänne hä
Hauska nähä sua tä
Anna kun mä autan hä
Ripustan sun takin hä
Miten sulla menee tä
Tosi kiva kuulla hä
Hä tä hä tä

Oikein hyvää päivää hä
Voinko auttaa teitä tä
Annan teille tietä hä
Me vaan enne mua tä
Näkemiin ja kiitos hä
Tervetuloo takas hä
Tä hä tä hä

No me ollaan ilosii vaikka yksitotisii
Aina tasasii... odotusten mukasii
Kasvot kivisii kaikki saman värisii
Pelkää erinäkösii ollaan niille äkäsii
Vitun suoransukasii kaivaa vuoden takasii
Siksei tulla puheisii ollaan omavaraisii
Hiihtäjii hyppääjii ollaan tosi sinisii
Huonotapasii mut hupasii ja tosi sulosii

Tervetuloo tänne hä
Hauska nähä sua tä
Anna kun mä autan hä
Ripustan sun takin hä
Miten sulla menee tä
Tosi kiva kuulla hä
Hä tä hä tä

Nää vanhat parrat me osataan hommat
Meillon valmiit kaavat joilla ratkoo pulmat
Meillon raha ja valta meillon käsissä langat
Ping...
Me täytetään laivat ja tallinnan matkat
Me mennään porukalla hakeen virosta juomat
Meil' on kävelysauvat ja roikkuvat rinnat
Ja joka vitun viikonloppu me vedetään turvat
Hä!
Äijät käskee äijät ei pyydä
Me ei sulle ovee auki pitään jäädä
Joku raksaäijä tai toimistoämmä
Ihan samasta puusta vaatekaupan myyjä
Tää on Suomi perus synkkä ryhmä
Me asutaan täällä muttei olla läsnä
Sysmän nyrpe äijä pohjolan jätkä
Tarjoo nyrkkii jos tarjoot kättä

Tervetuloo tänne hä
Hauska nähä sua tä
Anna kun mä autan hä
Ripustan sun takin hä
Miten sulla menee tä
Tosi kiva kuulla hä
Hä tä hä tä

Oikein hyvää päivää hä
Voinko auttaa teitä tä
Annan teille tietä hä
Me vaan enne mua tä
Näkemiin ja kiitos hä
Tervetuloo takas hä
Tä hä tä hä

′Mä meen ny tässä.′
'Hei poika, mä olin täs eka.′

Hä tä hä tä

Häh Tä!

′Bonjour, comment a commencé votre matinée ?′
′Hein ?′
'Avez-vous passé un bon week-end ?′
′Quoi ?′
′Comment étaient ces fêtes ?′
′Que racontes-tu ?′
′Salut′

Bienvenue ici, hein
Ravi de te voir, hein
Laisse-moi t'aider, hein
Je vais accrocher ton manteau, hein
Comment ça va, hein
Enchanté de l'entendre, hein
Hein, hein, hein, hein

Bonne journée, hein
Puis-je vous aider, hein
Je vais vous montrer le chemin, hein
Il n'y a que moi avant toi, hein
Au revoir et merci, hein
Bienvenue, hein
Hein, hein, hein, hein

On frappe des coins, on construit nos maisons nous-mêmes
On se moque des autres, on a de petits plaisirs
On n'entend rien, on a des bouchons dans les oreilles
On ne voit personne, on a des bonnets sur les yeux
Haute tension artérielle, des bouchons dans les artères coronaires
Mais on sirote du café, nos estomacs bouillonnent d'acide
Hein ! Hein ! Je m'en fous de ce que tu dis
Hein ! Hein ! On passe devant les files d'attente

Bienvenue ici, hein
Ravi de te voir, hein
Laisse-moi t'aider, hein
Je vais accrocher ton manteau, hein
Comment ça va, hein
Enchanté de l'entendre, hein
Hein, hein, hein, hein

Bonne journée, hein
Puis-je vous aider, hein
Je vais vous montrer le chemin, hein
Il n'y a que moi avant toi, hein
Au revoir et merci, hein
Bienvenue, hein
Hein, hein, hein, hein

Eh bien, on est joyeux, même si on est un peu sérieux
Toujours cohérent... conforme aux attentes
Visages de pierre, tous de la même couleur
On a peur d'être différents, on est en colère contre eux
On est franchement direct, on creuse dans le passé
On ne devient pas bavard, on est indépendant
Des skieurs, des sauteurs, on est vraiment bleu
Mal élevé, mais amusant et très mignon

Bienvenue ici, hein
Ravi de te voir, hein
Laisse-moi t'aider, hein
Je vais accrocher ton manteau, hein
Comment ça va, hein
Enchanté de l'entendre, hein
Hein, hein, hein, hein

Ces vieilles barbes, on sait comment faire les choses
On a des plans prêts pour résoudre les problèmes
On a de l'argent et du pouvoir, on a les fils entre nos mains
Ping...
On remplit les bateaux et les voyages à Tallinn
On va en groupe chercher des boissons en Estonie
On a des bâtons de marche et des seins pendants
Et chaque week-end, on se détend
Hein !
Les hommes commandent, les hommes ne demandent pas
On ne va pas rester à t'ouvrir la porte
Quelque bricoleur ou femme de bureau
Même chose, vendeur de vêtements
C'est la Finlande, groupe sombre de base
On habite ici, mais on n'est pas présent
Le vieil homme grincheux de Sysmä, le géant de la Scandinavie
Offre un poing si tu offres une main

Bienvenue ici, hein
Ravi de te voir, hein
Laisse-moi t'aider, hein
Je vais accrocher ton manteau, hein
Comment ça va, hein
Enchanté de l'entendre, hein
Hein, hein, hein, hein

Bonne journée, hein
Puis-je vous aider, hein
Je vais vous montrer le chemin, hein
Il n'y a que moi avant toi, hein
Au revoir et merci, hein
Bienvenue, hein
Hein, hein, hein, hein

′Je vais y aller maintenant.′
'Hé, fils, j'étais là en premier.′

Hein, hein, hein, hein