Lyrics and translation Lord Est - Ilman itsekurii

Ilman itsekurii

Ilman itsekurii, et pystyis jättää koskaan sä pariin
Kaataisit aina vaan lisää sun lasiin
Hakisit kaupasta muutaman korin
Ilman itsekurii, seuraisit aina vanhoja urii
Viettäisit kännissä puistossa kesii
Jäisit pahasti paikalle jumii

Ei viitti alottaa, ei panostaa
Ku kaiken niin helposti ilman saa
Ei viitti kurottaa, jos jotain pudottaa
Mä valmista pöytään vaan odottaa

Sitä rasvasta, suolasta ruokaa
Sitä maha illalla huutaa
Mut vaimo ei anna mun ostaa kebabbii, kaljaa tai pizzaa

Mä haluun fraisseja majoneesiin kastaa,
Vaikka tiedän se kasvattaa vatsaa
Mutta paremmin unikin maittaa, jos pari kaljaa

Ilman itsekurii, et pystyis jättää koskaan sä pariin
Kaataisit aina vaan lisää sun lasiin
Hakisit kaupasta muutaman korin
Ilman itsekurii, seuraisit aina vanhoja urii
Viettäisit kännissä puistossa kesii
Jäisit pahasti paikalle jumii

Älä jarruta, älä luovuta
Muuten et mitään sä saavuta
Älä jarruta, älä jankuta
Vaan kokoajan uutta vaan paukuta

Sä voisit saada kaikki rikkaudet
Jos tsekkaisit tarjoukset
Ei menis hukkaan sun uhraukset
Ja ansaitsit pian sun kannukset
Mut sä elät aina viimiseen ekeen
Et oo valmis tekee mitään sen eteen
Jäät vaan itsesäälissä rypee

Ilman itsekurii, et pystyis jättää koskaan sä pariin
Kaataisit aina vaan lisää sun lasiin
Hakisit kaupasta muutaman korin
Ilman itsekurii, seuraisit aina vanhoja urii
Viettäisit kännissä puistossa kesii
Jäisit pahasti paikalle jumii

Jeah, lisää tulta, lisää meininkii, lisää liekkii
Kuka se on? Se on Lord E-s-t
Näillä eväillä mennää
Whoah, tsekkaa tsekkaa tsekkaa
No lisää meininkii, meininkii, meininkii
Jengi ottaa tästä saundista kii
Lisää meininkii, meininkii, meininkii

Mikä sun kasseissa ki-ki-ki-ki-kilisee
Pakko mennä hakee sitä ja pi-pi-pi-pikasee
Vaikka muija sitä aina i-i-i-i-inisee
Juon niin kauan ku henkeni pihisee

Ilman itsekurii, et pystyis jättää koskaan sä pariin
Kaataisit aina vaan lisää sun lasiin
Hakisit kaupasta muutaman korin
Ilman itsekurii, seuraisit aina vanhoja urii
Viettäisit kännissä puistossa kesii
Jäisit pahasti paikalle jumii

Ilman itsekurii (2x)

Без самодисциплины

Без самодисциплины ты бы никогда не смог остановиться на паре,
Ты бы всё подливал и подливал в свой стакан,
Ты бы притащил из магазина несколько корзин.
Без самодисциплины ты бы всегда ходил по старым тропам,
Проводил бы лето пьяным в парках,
И крепко бы застрял на месте.

Не хотелось бы начинать, не хотелось бы стараться,
Когда всё так легко получить без усилий.
Не хотелось бы тянуться, если что-то падает,
Я просто приготовлю и буду ждать.

Эту жирную, солёную еду,
Которой мой живот кричит по вечерам.
Но жена не разрешает мне покупать кебаб, пиво или пиццу.

Я хочу макать картошку фри в майонез,
Хотя знаю, что от этого растёт живот.
Но и сон слаще, если выпить пару бутылочек пива.

Без самодисциплины ты бы никогда не смог остановиться на паре,
Ты бы всё подливал и подливал в свой стакан,
Ты бы притащил из магазина несколько корзин.
Без самодисциплины ты бы всегда ходил по старым тропам,
Проводил бы лето пьяным в парках,
И крепко бы застрял на месте.

Не тормози, не сдавайся,
Иначе ты ничего не достигнешь.
Не тормози, не спорь,
А всё время выдавай что-то новое.

Ты мог бы заполучить все богатства,
Если бы проверял предложения.
Твои жертвы не были бы напрасны,
И ты бы скоро получил своё вознаграждение.
Но ты всегда живёшь до последнего,
Ты не готов сделать для этого что-либо,
Просто варишься в жалости к себе.

Без самодисциплины ты бы никогда не смог остановиться на паре,
Ты бы всё подливал и подливал в свой стакан,
Ты бы притащил из магазина несколько корзин.
Без самодисциплины ты бы всегда ходил по старым тропам,
Проводил бы лето пьяным в парках,
И крепко бы застрял на месте.

Йеа, больше огня, больше движухи, больше пламени!
Кто это? Это Лорд Е-с-т!
С такими-то запасами мы справимся!
Йоу, слушай, слушай, слушай!
Ещё больше движухи, движухи, движухи!
Народ заводится от этого звука!
Ещё больше движухи, движухи, движухи!

Что это у тебя в пакетах ки-ки-ки-ки-звенит?
Надо быстренько сбегать и взять ещё, пи-пи-пи-пи-быстренько!
Хоть моя баба вечно из-за этого вор-вор-вор-ворчит.
Буду пить, пока жив!

Без самодисциплины ты бы никогда не смог остановиться на паре,
Ты бы всё подливал и подливал в свой стакан,
Ты бы притащил из магазина несколько корзин.
Без самодисциплины ты бы всегда ходил по старым тропам,
Проводил бы лето пьяным в парках,
И крепко бы застрял на месте.

Без самодисциплины (2x)