Lyrics and translation Lord Est - Pelaat ja juhlit

Pelaat ja juhlit

Kaiken täysillä teet, pistät päätä välii ja ohjaat maaliin.
Sä pelaat ja juhlit. Kaiken täysillä teet.
Sussa on ruutii. Sussa on ruutii!

Me voidaan pelleillä, tai kovaa prässäillä.
Jos pelaan sun kentillä, pelaan sun säännöillä.
Aluks koitan syötellä, ohjailla syrjällä.
Kosketuksella pehmeellä, liike saa myötäillä.

Voit mua koittaa, voit koville laittaa.
Kengät jalasta lähtee, päät kolisee yhteen.
Voidaan pelata pitkään, sun tyylistä tykkään.
Kengät jalasta lähtee, lähtee, lähteee!

Kaiken täysillä teet, pistät päätä välii ja ohjaat maaliin.
Sä pelaat ja juhlit. Kaiken täysillä teet.
Sussa on ruutii. Sussa on ruutii!

Sä pelaat ja juhlit.
Sä pelaat ja juhlit.

Mä tuun sua juoksuttaa, reidellä pomputtaa.
Sun pallo kuljettaa, en pysty vastustaa.
Sä revit paidasta, alat taklailla.
Mulle diivailla.

Voit mua koittaa, voit koville laittaa.
Kengät jalasta lähtee, päät kolisee yhteen.
Voidaan pelata pitkään, sun tyylistä tykkään.
Kengät jalasta lähtee, lähtee, lähteee!

Kaiken täysillä teet, pistät päätä välii ja ohjaat maaliin.
Sä pelaat ja juhlit. Kaiken täysillä teet.
Sussa on ruutii. Sussa on ruutii!

Sä pelaat ja juhlit.
Sä pelaat ja juhlit.

You play and celebrate

You do everything with full force, you put your head in the game and steer to the finish line.
You play and celebrate. You do everything with full force.
You've got fire in you. You've got fire in you!

We can clown around, or press hard.
If I play on your field, I play by your rules.
First, I try to feed you, guide you from the sidelines.
With a gentle touch, the movement should follow.

You can try me, you can put me to the test.
Shoes will fly off, heads will clash.
We can play for a long time, I like your style.
Shoes will fly off, off, off!

You do everything with full force, you put your head in the game and steer to the finish line.
You play and celebrate. You do everything with full force.
You've got fire in you. You've got fire in you!

You play and celebrate.
You play and celebrate.

I'll make you run, bounce on your thighs.
Your ball will carry, I can't resist.
You'll rip my shirt, start tackling me.
Be a diva to me.

You can try me, you can put me to the test.
Shoes will fly off, heads will clash.
We can play for a long time, I like your style.
Shoes will fly off, off, off!

You do everything with full force, you put your head in the game and steer to the finish line.
You play and celebrate. You do everything with full force.
You've got fire in you. You've got fire in you!

You play and celebrate.
You play and celebrate.