Lyrics and translation Lord Felix feat. Jiles & Meech - Spring / Summer '99

Spring / Summer '99

Could've been the next Margiela but sh*t, I wanted to rap
And now they never gon' see my face so how ironic is that
Picked the cottons from the swatch, put that sh*t on my back
But rather see me picking cotton, you know, when you young and you black
Name somebody on my caliber
Say a name and I'll laugh at ya
Cross a day up off the calendar
See the verses on the Saturn bruh
Thinking when this gonna pay off
Cause I ain't make a decent song since like Weight Off
If I don't drop, y'all might not, give a fuck and Imma fade off
Seen some sh*t left me traumatized
Had to look up in my momma eyes
You should see what ns sacrificed
What I sacrificed
Doing 80 I might crash tonight
Don't let me hit the gas tonight
Don't let me blow the cash tonight
Hit up Shah, yo you go got it right

Yeah, I get it Imma dip, Money and the power
100 bands an hour yeah, 100 bands an hour
Need another zip, get my hh as Saturn
100 bands an hour yeah yeah, 100 bands an hour

Yeah home invasions cause the AC is on the first floor (woah)
Would push it in and slowly let the homies through the front door (woah)
Sugar sandwiches aint no washer dryer we was hand washing these stank draws
I just rap about the sh*t I'm living, while y'all rap bout the the shit yall witnessed
That's the bigger difference
Thats the bigger picture
Yeah you got to brag cause you need convincing
We just popping tags we don't post no pictures
Felix got the bag, Ricky handles issues yeah
Ns acting bch, dirty mack'n sh*t
I just wanna live, Gucci, RAF, and sh*t
Changing of the guards got ya playing zone
Niggas want the man
Wanna be alone

I can not fk with you people
I can not fk with the system
How you gon' start u your dreams na
When you can't start up your visions
Shorty i get what I want
Mami i got what you need
Fifth of henny to the dome
Got a na on his knees. Pause
Doing 90 in a 50 na, i guess I got a need for speed
You a broke ass na, rich ns first to leave
Big bank take little bank, i never took a discount
I never seen a check bounce, i aint never seen a bitch house
I put my truth on my coupe na, that be the whip foundation
Doing shit with concentration, all of my ns be Haitians
When Felix drops Flowers, i'll probably take the credit
When ns got problems i'll probably drop the debit
Money the root of all silence, pledge allegiance to a bad bh
Black leather pealed jacket, macho man with the swag bh

Весна / Лето '99

Мог бы стать следующим Маржелой, но, черт, я хотел читать рэп,
И теперь они никогда не увидят моего лица, как же это иронично,
Выбрал хлопок из образцов, надел эту хрень на себя,
Но лучше бы видели меня собирающим хлопок, знаешь, когда ты молод и черный,
Назови кого-нибудь моего калибра,
Скажи имя, и я посмеюсь над тобой,
Вычеркни день из календаря,
Смотри куплеты на Сатурне, братан,
Думаю, когда это окупится,
Потому что я не делал достойного трека со времен "Weight Off",
Если я не выпущу трек, вам, возможно, будет все равно, и я исчезну,
Видел кое-что, что оставило меня травмированным,
Пришлось посмотреть в глаза своей маме,
Ты бы видела, чем мы пожертвовали,
Чем я пожертвовал,
Еду 130, могу разбиться сегодня ночью,
Не дай мне нажать на газ сегодня ночью,
Не дай мне спустить все деньги сегодня ночью,
Позвони Шаху, скажи, что ты все сделал правильно,

Да, я понимаю, я уйду, деньги и власть,
100 косарей в час, да, 100 косарей в час,
Нужен еще косяк, возьму свой Сатурн,
100 косарей в час, да, да, 100 косарей в час,

Да, домашние вторжения, потому что кондиционер на первом этаже (вау),
Запихивал его и медленно впускал корешей через парадную дверь (вау),
Бутерброды с сахаром, нет стиральной машины, мы стирали вручную эти вонючие трусы,
Я просто читаю рэп о том, что я живу, пока вы читаете рэп о том, что вы видели,
Вот в чем большая разница,
Вот в чем большая картина,
Да, тебе нужно хвастаться, потому что тебе нужно убеждать,
Мы просто срываем бирки, мы не публикуем фотографии,
У Феликса есть сумка, Рики решает проблемы, да,
Парни ведут себя как сучки, грязно матерятся,
Я просто хочу жить, Gucci, RAF и все такое,
Смена караула заставила тебя играть в зоне,
Парни хотят мужика,
Хочу быть один,

Я не могу общаться с вами, люди,
Я не могу общаться с системой,
Как ты собираешься начать свои мечты, а,
Когда ты не можешь начать свои видения,
Детка, я получаю то, что хочу,
Малышка, у меня есть то, что тебе нужно,
Пол-литра хеннесси в голову,
Поставил кого-то на колени. Пауза,
Еду 150 в зоне 80, наверное, мне нужна скорость,
Ты нищий, богатые уходят первыми,
Большой банк берет маленький банк, я никогда не брал скидку,
Я никогда не видел, чтобы чек возвращался, я никогда не видел дом сучки,
Я кладу свою правду на свое купе, это основа тачки,
Делаю все с концентрацией, все мои парни гаитяне,
Когда Феликс выпустит "Цветы", я, вероятно, возьму на себя ответственность,
Когда у парней проблемы, я, вероятно, сброшу дебет,
Деньги - корень всего молчания, клянусь в верности плохой сучке,
Черная кожаная куртка, мачо с крутой сучкой,