Show 'Em How We Do Things - Lord Finesse translation in German

Show 'Em How We Do Things

Aw yeah, I got brothers from around the way in the house, you
Know what I'm saying? Yo check it out, check it out
I got my man Shel-Rumble in the house
I got my man Harry-O in the house
I got my man Rock-A-Lot in the house
Yo, yo, we gonna do it like this, check it out
I know some brothers with the skills to rock right
Problem is they don't be getting no spotlight
They got potential as good as any others
So I'm a take time out to kick it with them brothers
The brothers are professional, crazy intellectual
Just some fellas I got to give credit to
They rolling strong, know right from wrong
They got skills, so I got to put 'em on
So Shel-Rumble (What's up?) Since this is a three man crew thing
Put down the 40 and show 'em how we do things
Shel-Rumble, yeah, that's the name
I'm a kick this off just like a football game
I'm stepping out with my mic in my right hand
Bagging up rappers and throwing their rhymes in the trash can
They play the roll like they hard but yet they sit off
Put me against the best and I'll still get my shit off
I'm like Simon so you'd better do what Simon Says
I'm not Christopher Williams, but yo, I'm making promises
My style is treacherous, it's so impetuous
I'll go all out if a chump tries to step to this
So hear the flavor through the speakers
I get the ladies strung just like sneakers
I'm a brother who's too hard to touch
Cause if you try my crew we'll jump in just like double dutch
You'll get bombarded if you come unprepared son
Cause yo (There's no such thing as a fair one)
So step, to avoid a fucking crack tooth
Rhymes are insulated, that means I'm wack proof
You're just the opposite, you're nothing but a small fry
Weak MC coming up for a black eye
So don't provoke a saga
Cause you'll catch amnesia just like the central park jogger
That's what happens when cases gets drastic
I'll give you two options, step or get that ass kicked
So, jot this down before you hail a
MC getting shit sewn just like a tailor
I get smooth, rough, rugged, raw, and swift
Too tough to bluff, so rough you just drift
Away, now can I get a hip-hip hooray?
I say shit that you never would have thought to say
Rhymes poured just enough so we can quench your thirst
I guarantee I'll have you saying "Kick another verse"
Or, if you feel that's not your style
I guarantee you'll be laid back with a Kool-Aid smile
On your grill, you chill, I'm for real
As my rhyme fulfills Shel-Rumble got skills
I flaunt the gift on the mic the way a man should
Even old folks be saying (That boy is damn good)
Cause I flow so perfectly
That's why so many motherfuckers worship me
I got skills, but that's not why I'm here
I'm here to let you know I rock it like a Pioneer
So Harry-O (What's up?) You way far from fronting
Won't you get on the mic and show the people a little something
Yo, brothers grab the mic and plan on waxing me
But since they're no match to me they can't do jack to me
The great rap pros slay rappers for fun
Bust rhymes like a gun, so run, son, or get done
My rap style may change like a cashier
As I bust ass with shit I wrote last year
So MC's step up and press your luck
I don't give a fuck, I roll like a fucking Tonka truck
I watch MC's get silenced when it comes to a challenge
Cause the shit I kick is knocking niggas off balance
Watch 'em fall and crawl just like a baby
Heading for the door yelling "Save me, save me"
Don't attempt to attack me, just shut your trap, B
Don't have me grab the mic and bust your ass like an acne pimple
Cause ripping shop is simple
I tear mics up while Rock rips the instrumental
A part, so don't start up a seminar
Cause we'll bust your ass word to God, you can send Allah
My DJ's no joke, and I'm hype, folks
So fuck around and get your turns and your mics broke
I take no shorts here, this ain't last year
I'm getting swift, elevating in fast gear
I creat rhymes and kick them, never will I fall victim, yo
Brothers know the rap pro can flow
And rap norm, both off and on platform
You couldn't turn me off if I was hooked to a platform
I get raw like bloody liver, make a rapper shiver and shake
So make no mistake you're stepping to the great
Rap pro, I get raw cause it's natural
My cousin sport a fade and half-moon, I sport an afro
Friends call my Harry-O, my real name's Harry though
I scream on rapper like the niggas did to Carry, so
Finesse (Yeah yeah) my man, my cousin
I know you're going to kick some shit
You thought I wasn't?
When it comes to being funky I'll show you who the boss is
(Yo money rock that shit!) Hold your motherfucking horses
Wait up, hold up, I sport the low cut
If rap was a game I'd leave opponents on a doughnut
Funky warlord, top on the scoreboard
Dissing Finesse, that shit is uncalled for
Brothers front and fret how they roll correct
Grab the mic and think they pose a threat
Talking about all the brothers they coulda killed
I don't care if you're a New Jack or you're older than Sugar Hill
Cause I slay with no delay
I stomp you out, so be about your way
You can't hang, you're still in the slow poke zone
You're helpless like a patient in an old folks home
So keep up with my further adventures
I'll have it going on til I'm old with dentures
I rock parties and tear the roof off of houses
Think I can't? Put your money where your mouth is
Give me a mic, let me clear my throat
Guaranteed I'll send you home broke
Fast and quick cause I'm quick with the gift
Give me my money I don't wanna hear shit
And those who can't rap, I don't wanna hear jack
I dust opponents in two minutes flat
When it's showtime, MC's they don't wanna fight
They start bitching saying (Why he have to come at night?)
It's the Funky Man the brother with the new swing
Lord Finesse just showing you how I do things
Yeah, like I said
Got the brothers in the house Harry-O and Shel-Rumble
Rock-A-Lot, my man Jazzy Jay, and I'm outta here like Sugar Ray, peace

Zeig Ihnen, Wie Wir Dinge Machen

Aw yeah, ich habe Brüder von nebenan im Haus, du
Weißt du, was ich meine? Yo, check das aus, check das aus
Ich habe meinen Mann Shel-Rumble im Haus
Ich habe meinen Mann Harry-O im Haus
Ich habe meinen Mann Rock-A-Lot im Haus
Yo, yo, wir machen das so, check das aus
Ich kenne ein paar Brüder, die die Skills haben, um richtig zu rocken
Das Problem ist, dass sie kein Rampenlicht bekommen
Sie haben Potenzial, so gut wie alle anderen
Also nehme ich mir die Zeit, um mit diesen Brüdern abzuhängen
Die Brüder sind professionell, verrückt intellektuell
Einfach ein paar Jungs, denen ich Anerkennung zollen muss
Sie sind stark, wissen, was richtig und falsch ist
Sie haben Skills, also muss ich sie ins Spiel bringen
Also Shel-Rumble (Was geht?) Da das hier eine Drei-Mann-Crew-Sache ist
Stell die 40er ab und zeig ihnen, wie wir Dinge machen
Shel-Rumble, ja, das ist der Name
Ich werde das hier starten wie ein Footballspiel
Ich trete raus mit meinem Mikro in meiner rechten Hand
Packe Rapper ein und werfe ihre Reime in den Mülleimer
Sie spielen die Rolle, als wären sie hart, aber sie sitzen nur rum
Stell mich gegen den Besten und ich werde immer noch mein Ding durchziehen
Ich bin wie Simon, also machst du besser, was Simon sagt
Ich bin nicht Christopher Williams, aber yo, ich mache Versprechungen
Mein Stil ist tückisch, er ist so ungestüm
Ich gehe aufs Ganze, wenn ein Trottel versucht, sich mir zu stellen
Also hör den Geschmack durch die Lautsprecher
Ich bringe die Ladies zum Hängen, genau wie Turnschuhe
Ich bin ein Bruder, der zu schwer zu fassen ist
Denn wenn du es mit meiner Crew versuchst, springen wir rein wie beim Double Dutch
Du wirst bombardiert, wenn du unvorbereitet kommst, mein Sohn
Denn yo (So etwas wie ein faires Spiel gibt es nicht)
Also mach einen Schritt, um einen verdammten Zahnbruch zu vermeiden
Reime sind isoliert, das heißt, ich bin wack-sicher
Du bist genau das Gegenteil, du bist nur ein kleiner Fisch
Schwacher MC, der sich ein blaues Auge holt
Also provoziere keine Saga
Denn du wirst Amnesie bekommen, genau wie der Central Park Jogger
Das passiert, wenn Fälle drastisch werden
Ich gebe dir zwei Optionen, mach einen Schritt oder lass dir den Arsch versohlen
Also, notiere das, bevor du ein Taxi rufst
MC, der Scheiße genäht bekommt, genau wie ein Schneider
Ich werde sanft, rau, robust, roh und schnell
Zu hart, um zu bluffen, so rau, dass du einfach abtreibst
Weg, kann ich jetzt ein Hip-Hip-Hurra bekommen?
Ich sage Sachen, an die du nie gedacht hättest
Reime, die gerade genug gegossen werden, damit wir deinen Durst stillen können
Ich garantiere, dass ich dich dazu bringe, zu sagen: "Kick noch eine Strophe"
Oder, wenn du das Gefühl hast, dass das nicht dein Stil ist
Ich garantiere, dass du mit einem Kool-Aid-Lächeln entspannt sein wirst
Auf deinem Gesicht, du chillst, ich meine es ernst
Während mein Reim sich erfüllt, hat Shel-Rumble Skills
Ich präsentiere die Gabe am Mikro, so wie ein Mann es sollte
Sogar alte Leute sagen (Der Junge ist verdammt gut)
Weil ich so perfekt fließe
Deshalb verehren mich so viele Mistkerle
Ich habe Skills, aber deshalb bin ich nicht hier
Ich bin hier, um dich wissen zu lassen, dass ich es rocke wie ein Pioneer
Also Harry-O (Was geht?) Du bist weit davon entfernt, zu bluffen
Willst du nicht ans Mikrofon treten und den Leuten etwas zeigen?
Yo, Brüder schnappen sich das Mikro und planen, mich zu wachsen
Aber da sie mir nicht gewachsen sind, können sie mir nichts anhaben
Der große Rap-Profi schlachtet Rapper zum Spaß
Reime wie eine Waffe, also lauf, Junge, oder du bist erledigt
Mein Rap-Stil kann sich ändern wie ein Kassierer
Während ich mit dem Scheiß, den ich letztes Jahr geschrieben habe, den Arsch aufreiße
Also MCs, tretet vor und versucht euer Glück
Es ist mir scheißegal, ich rolle wie ein verdammter Tonka-Truck
Ich sehe zu, wie MCs zum Schweigen gebracht werden, wenn es zu einer Herausforderung kommt
Denn der Scheiß, den ich trete, bringt Niggas aus dem Gleichgewicht
Sieh zu, wie sie fallen und kriechen wie ein Baby
Auf dem Weg zur Tür schreien sie: "Rette mich, rette mich"
Versuche nicht, mich anzugreifen, halt einfach deine Klappe, B
Lass mich nicht das Mikro schnappen und dir den Arsch aufreißen wie einen Aknepickel
Denn den Laden zu zerlegen ist einfach
Ich zerreiße Mikros, während Rock das Instrumental zerreißt
Ein Teil, also fang kein Seminar an
Denn wir werden dir den Arsch versohlen, Wort zu Gott, du kannst Allah schicken
Mein DJ ist kein Witz, und ich bin gehyped, Leute
Also mach keinen Scheiß und lass deine Turns und deine Mikros kaputt gehen
Ich nehme hier keine Abkürzungen, das ist nicht letztes Jahr
Ich werde schneller, steige in den Schnellgang auf
Ich kreiere Reime und trete sie, ich werde niemals zum Opfer fallen, yo
Brüder wissen, dass der Rap-Profi fließen kann
Und Rap-Norm, sowohl auf als auch neben der Plattform
Du könntest mich nicht ausschalten, wenn ich an eine Plattform angeschlossen wäre
Ich werde roh wie blutige Leber, bringe einen Rapper zum Zittern und Beben
Also mach keinen Fehler, du trittst gegen den Großen an
Rap-Profi, ich werde roh, weil es natürlich ist
Mein Cousin trägt einen Fade und Halbmond, ich trage einen Afro
Freunde nennen mich Harry-O, mein richtiger Name ist aber Harry
Ich schreie Rapper an, wie die Niggas es bei Carry getan haben, also
Finesse (Yeah yeah) mein Mann, mein Cousin
Ich weiß, du wirst etwas Scheiße kicken
Du dachtest, ich würde es nicht tun?
Wenn es darum geht, funky zu sein, zeige ich dir, wer der Boss ist
(Yo, Money, rock den Scheiß!) Halt deine verdammten Pferde
Warte, warte, ich trage den Low Cut
Wenn Rap ein Spiel wäre, würde ich die Gegner auf einem Donut zurücklassen
Funky Kriegsherr, ganz oben auf der Anzeigetafel
Finesse zu dissen, das ist unangebracht
Brüder geben vor und ärgern sich, wie sie korrekt rollen
Schnappen sich das Mikro und denken, sie wären eine Bedrohung
Reden über all die Brüder, die sie hätten töten können
Es ist mir egal, ob du ein New Jack bist oder älter als Sugar Hill
Denn ich schlachte ohne Verzögerung
Ich stampfe dich aus, also mach dich auf den Weg
Du kannst nicht mithalten, du bist immer noch in der Langsamkeitszone
Du bist hilflos wie ein Patient in einem Altersheim
Also bleib dran an meinen weiteren Abenteuern
Ich werde es am Laufen halten, bis ich alt bin und ein Gebiss habe
Ich rocke Partys und reiße die Dächer von Häusern ab
Denkst du, ich kann das nicht? Setz dein Geld dort ein, wo dein Mund ist
Gib mir ein Mikro, lass mich meine Kehle räuspern
Ich garantiere, dass ich dich pleite nach Hause schicke
Schnell und zügig, denn ich bin schnell mit der Gabe
Gib mir mein Geld, ich will keinen Scheiß hören
Und die, die nicht rappen können, ich will keinen Scheiß hören
Ich entstaube Gegner in zwei Minuten flach
Wenn es Showtime ist, wollen MCs nicht kämpfen
Sie fangen an zu jammern und sagen (Warum musste er in der Nacht kommen?)
Es ist der Funky Man, der Bruder mit dem neuen Schwung
Lord Finesse zeigt dir nur, wie ich Dinge mache
Ja, wie ich schon sagte
Habe die Brüder im Haus, Harry-O und Shel-Rumble
Rock-A-Lot, mein Mann Jazzy Jay, und ich bin raus hier wie Sugar Ray, Frieden