Lord Francis - Captain Hook - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lord Francis - Captain Hook




Captain Hook
Captain Hook
When I touch down shawdy down for the kid
Quand j'atterris, ma belle, ça roule pour le gamin
Lemme know now if ya down wit the shits
Fais-moi savoir si t'es d'accord pour les conneries
I got big rounds from a pound for a pig
J'ai des gros rounds d'un pound pour un cochon
What they say bout you around where ya live
Qu'est-ce qu'ils disent de toi dans ton quartier ?
Say hi hoe
Dis salut, ma belle
When you see me
Quand tu me vois
Hit that door
Frappe à la porte
I′m the one they
C'est moi qu'ils
Asking for
Cherchent
Brian like a GIJoe
Brian comme un GI Joe
Gotta get dis money up
Faut que je fasse monter cet argent
Fast cash
Du cash rapide
Smoking while I run it up
Je fume pendant que je le fais monter
Gas mask
Masque à gaz
District of Columbia
District de Columbia
Two Two
Deux Deux
Heard that shit you putting out
J'ai entendu parler de ce truc que tu sors
Foo foo
Foo foo
Searching the night for it all
Je cherche dans la nuit tout ça
You wouldn't believe the things I saw
Tu ne croirais pas ce que j'ai vu
I′m always ready back against the wall
Je suis toujours prêt, dos au mur
I know how they wanna see me
Je sais comment ils veulent me voir
I know they wanna see me fall
Je sais qu'ils veulent me voir tomber
You know you can't believe them all
Tu sais que tu ne peux pas leur faire confiance à tous
These days I'm rolling wit my dogs
Ces jours-ci, je roule avec mes chiens
I know they wit me
Je sais qu'ils sont avec moi
Moving through the night time like militant
Je me déplace dans la nuit comme un militaire
They won′t catch me lacking I′m vigilant
Ils ne me prendront pas au dépourvu, je suis vigilant
Time to take the top off I'm peeling it
Il est temps d'enlever le toit, je l'épluche
I don′t have no license while whipping it
Je n'ai pas de permis quand je la cravache
Drop top block box whipping it
Toit ouvert, boîte de bloc, je la cravache
Bad bitch real hair cinnamon
Une salope, de vrais cheveux, cannelle
Cell blurp blurp I'm getting it
Téléphone "bip bip", j'y vais
Stay wit my dogs they witnesses
Reste avec mes chiens, ce sont des témoins
Pussy weed and drink are my remedies
La chatte, l'herbe et la boisson sont mes remèdes
Call up Big B for extremities
J'appelle Big B pour les extrémités
Tryna build a house with amenities
J'essaie de construire une maison avec des commodités
Never tell a cop my identity
Je ne dirai jamais à un flic mon identité
I wait til the night time to get it in
J'attends la nuit pour l'avoir
I hope all these home girls can fit in it
J'espère que toutes ces filles peuvent y rentrer
Niggas talking trenches I lived in it
Les négros parlent de tranchées, j'y ai vécu
Tell em mind they business stop listening
Dis-leur de s'occuper de leurs affaires, arrête d'écouter
Drive off the block and away we go
Je quitte le pâté de maisons et on y va
Head out the whip they like there he go
Je sors de la voiture, ils disent "le voilà"
You know LF they like yeah we know
Tu connais LF, ils disent "oui, on sait"
Load up de clip and then let it blow
Je charge le chargeur et je le laisse péter
Drop top block box whipping it
Toit ouvert, boîte de bloc, je la cravache
Bad bitch real hair cinnamon
Une salope, de vrais cheveux, cannelle
Cell blurp blurp I′m getting it
Téléphone "bip bip", j'y vais
Stay wit my dogs they witnesses
Reste avec mes chiens, ce sont des témoins





Writer(s): Christopher Mcgee


Attention! Feel free to leave feedback.