Lord Huron - The Stranger (Bonus Track) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lord Huron - The Stranger (Bonus Track)




The Stranger (Bonus Track)
Незнакомец (бонус-трек)
I can't trust anyone or anything these days
Я не могу доверять никому и ничему в эти дни
If you are who you say you are then show your face
Если ты та, за кого себя выдаёшь, то покажи своё лицо
Came out of the ocean like you came out of a dream
Ты вышла из океана, как из сна
Your voice it sounds familiar but you are not what you seem
Твой голос звучит знакомо, но ты не та, кем кажешься
All words of comfort can not take away my doubt
Все слова утешения не могут развеять мои сомнения
I've decided if it kills me I'll find out what you're about
Я решил, даже если это убьет меня, выяснить, что ты на самом деле
I can't trust anyone or anything these days
Я не могу доверять никому и ничему в эти дни
But I know what you want and why
Но я знаю, чего ты хочешь и почему
Of all the strangers you're the strangest that I see
Среди всех незнакомцев ты самая странная, которую я вижу
I'm not afraid to die
Я не боюсь умереть
I can't trust anyone or anything these days
Я не могу доверять никому и ничему в эти дни
You are not the one you say you are
Ты не та, за кого себя выдаешь
You are not the one you say you are
Ты не та, за кого себя выдаешь
I can't trust anyone or anything these days
Я не могу доверять никому и ничему в эти дни
If you are who you say you are then show me your face
Если ты та, за кого себя выдаёшь, то покажи мне своё лицо
Know enough to say you are not what you claim to be
Я знаю достаточно, чтобы сказать, что ты не та, кем претендуешь быть
I've kept close watch upon you and I don't like what I see
Я внимательно наблюдал за тобой, и мне не нравится то, что я вижу
Can't escape the feeling that you'll get me in the night
Не могу избавиться от ощущения, что ты нападешь на меня ночью
I'll sleep with one eye open, and I'm not afraid to fight
Я буду спать с одним открытым глазом, и я не боюсь бороться
I can't trust anyone or anything these days
Я не могу доверять никому и ничему в эти дни
But I know what you want and why
Но я знаю, чего ты хочешь и почему
Of all the strangers you're the strangest that I see
Среди всех незнакомцев ты самая странная, которую я вижу
I'm not afraid to die
Я не боюсь умереть
I can't trust anyone or anything these days
Я не могу доверять никому и ничему в эти дни
Know what you want and why
Знаю, чего ты хочешь и почему
Of all the strangers your the strangest that I see
Среди всех незнакомцев ты самая странная, которую я вижу
I'm not afraid to die
Я не боюсь умереть
I can't trust anyone no anything these days
Я не могу доверять никому и ничему в эти дни
You are not the one you say you are
Ты не та, за кого себя выдаешь
You are not the one you say you are
Ты не та, за кого себя выдаешь
You are not the one you say you are
Ты не та, за кого себя выдаешь
You are not the one you say you are
Ты не та, за кого себя выдаешь
Now that I've seen your face I'm haunted by the letters of your name
Теперь, когда я увидел твое лицо, я преследуем буквами твоего имени
Now that I've seen your face I'm haunted by the letters of your name
Теперь, когда я увидел твое лицо, я преследуем буквами твоего имени
Now that I've seen your face I'm haunted by the letters of your name
Теперь, когда я увидел твое лицо, я преследуем буквами твоего имени
Now that I've seen your face I'm haunted by the letters of your name
Теперь, когда я увидел твое лицо, я преследуем буквами твоего имени






Attention! Feel free to leave feedback.