Lyrics and translation Lord Huron - The World Ender

The World Ender

I had a name, but they took it from me
I was the man that I wanted to be
I had a place to lay my head
But they burned it to the ground, and the sky turned red
I had a life and a place in the world
I had a sweet-talking wife and a beautiful girl
I know I'm never gonna see 'em again
Gonna tear the world up till I have my revenge
They took my life but it isn't the end
Oh, they put me in the ground but I'm back from the dead
Oh I'm a world ender baby and I'm comin' for them
Oh they put my in the ground, but I'm back from the dead
Oh I'm a world ender baby and I'm comin' for them
Oh they put my in the ground, but I'm back from the dead
You hear me howl by the light of the moon
That's how you know that I'm comin' for you
Gonna find you alone in the dark of night
Oh when the world ender comes, baby, run for your life
I never bleed and I won't ever age
I'll never feel the embrace of the grave
Oh the fair and the brave and the good must die
I've seen the other side of livin' I know heaven's a lie
I tear through the night and I raise some hell
'Cause I'm a world ender baby and I'm back from the dead
Lord knows I should be pushin' daisies
I was six feet down until somethin' raised me up
Sent back before I lift my curse
I'm gonna get me a taste of some chaos first
Untied, gonna get a little wild
Screamin' through the night like a demon child
Close your eyes now the light is fading
And the noise in the night is gonna get a little louder, baby
Oh I'm a world ender baby and I'm back from the grave
They can run for their lives, but they cannot be saved
I'm a world ender baby and I'm comin' for them
Oh they put my in the ground, but I'm back from the dead
Oh I'm a world ender baby and I'm back from the grave
They can run for their lives, but they cannot be saved
I'm a world ender baby and I'm comin' for them
Oh they put my in the ground, but I'm back from the dead
Oh I'm a world ender baby and I'm back from the grave
They can run for their lives, but they cannot be saved
I'm a world ender baby and I'm comin' for them
Oh they put my in the ground, but I'm back from the dead

Разрушитель Мира

У меня было имя, но они забрали его у меня,
Я был тем человеком, которым хотел быть.
У меня было место, где приклонить голову,
Но они сровняли его с землей, и небо стало красным.
У меня была жизнь и место в этом мире,
У меня была сладкоречивая жена и прекрасная дочь.
Я знаю, что больше никогда их не увижу,
Буду крушить этот мир, пока не отомщу.
Они забрали мою жизнь, но это не конец,
Они зарыли меня в землю, но я вернулся из мертвых.
Я разрушитель мира, детка, и я иду за ними.
Они зарыли меня в землю, но я вернулся из мертвых.
Я разрушитель мира, детка, и я иду за ними.
Они зарыли меня в землю, но я вернулся из мертвых.
Ты слышишь мой вой при свете луны?
Так ты узнаешь, что я иду за тобой.
Найду тебя одну в темноте ночи,
Когда придет разрушитель мира, детка, беги со всех ног.
Я никогда не истекаю кровью и не старею,
Я никогда не почувствую объятий могилы.
Все справедливые, храбрые и добрые должны умереть,
Я видел другую сторону жизни, я знаю, что рай — это ложь.
Я разрываю ночь и поднимаю ад,
Потому что я разрушитель мира, детка, и я вернулся из мертвых.
Господь знает, что я должен был уже кормить червей,
Я был на два метра под землей, пока что-то не воскресило меня.
Послан обратно, прежде чем я сниму свое проклятие,
Я собираюсь сначала вкусить хаоса.
Развязанный, собираюсь немного оторваться,
Кричу в ночи, как дитя демона.
Закрой глаза, теперь свет гаснет,
И шум в ночи станет немного громче, детка.
Я разрушитель мира, детка, и я вернулся из могилы.
Они могут бежать, спасая свои жизни, но их не спасти.
Я разрушитель мира, детка, и я иду за ними.
Они зарыли меня в землю, но я вернулся из мертвых.
Я разрушитель мира, детка, и я вернулся из могилы.
Они могут бежать, спасая свои жизни, но их не спасти.
Я разрушитель мира, детка, и я иду за ними.
Они зарыли меня в землю, но я вернулся из мертвых.
Я разрушитель мира, детка, и я вернулся из могилы.
Они могут бежать, спасая свои жизни, но их не спасти.
Я разрушитель мира, детка, и я иду за ними.
Они зарыли меня в землю, но я вернулся из мертвых.