Lyrics and translation Lord Huron - When Will I See You Again

When Will I See You Again

If you got what you came for why should you stay?
If you know where you′re going why delay?
If you won't be returning don′t say goodbye.
Turn you back on the ocean and follow the sun through the sky.
I've already forgotten all of your names.
And I cannot remember when you came.
Grab your things and get going. Don't say goodbye.
Turn your back on the ocean. Go see what′s out there to find.
It′s time to let go. Goodbye and so long. All the best along the way. Couldn't I keep you another day?
When will I see you again?

Когда я увижу тебя снова

Если ты получила то, зачем пришла, зачем тебе оставаться?
Если ты знаешь, куда идешь, зачем медлить?
Если ты не вернешься, не прощайся.
Повернись спиной к океану и следуй за солнцем по небу.
Я уже забыл все ваши имена.
И я не могу вспомнить, когда ты пришла.
Бери свои вещи и уходи. Не прощайся.
Повернись спиной к океану. Иди, посмотри, что там можно найти.
Пора отпустить. Прощай и до свидания. Всего наилучшего на твоем пути. Разве я не мог бы удержать тебя еще на денек?
Когда я увижу тебя снова?