Chance - Lord Jay translation in German

Chance

Vorrei solo te
Vorrei solo te
Vorrei solo te
O forse no

Vorrei un'altra chance per tornare con te
Vorrei un'altra chance per restare con te
Gli occhi lucidi come le scarpe ai matrimoni
Ho le mie pare in testa "Perché non muori?"
E adesso guardami affogare tra i pensieri
E adesso guardami risalire mentre cerco te

Dammi un'altra chance per tornare con te
Dammi un'altra chance per restare con te
Voglio solo te per un altro po'
Voglio solo te, ma io che cazzo ne so
Dammi un'altra chance per tornare con te
Dammi un'altra chance per restare con te
Voglio solo te, ma non te lo dico mai
Voglio solo te, ma tu che cazzo ne sai

Prendimi la mano e non lasciarla andare
Dico sempre le stesse frasi
Ma vorrei che mi capissi
Che capissi le mie fasi
Sono lunatico
Forse un po' antipatico
Vorrei solamente vederti correre da me come davanti a quel bar
Vorrei solo vederti per cinque minuti o poco più

Dammi un'altra chance per tornare con te
Dammi un'altra chance per restare con te
Voglio solo te per un altro po'
Voglio solo te, ma io che cazzo ne so
Dammi un'altra chance per tornare con te
Dammi un'altra chance per restare con te
Voglio solo te, ma non te lo dico mai
Voglio solo te, ma tu che cazzo ne sai

Vorrei un'altra chance per tornare con te
Vorrei un'altra chance per restare con te
Cinque minuti o poco più
Tutta la vita o poco più

Chance

Ich will nur dich
Ich will nur dich
Ich will nur dich
Oder vielleicht nicht

Ich will eine weitere Chance, um zu dir zurückzukehren
Ich will eine weitere Chance, um bei dir zu bleiben
Glänzende Augen, wie Schuhe bei Hochzeiten
Ich habe meine Ängste im Kopf "Warum stirbst du nicht?"
Und sieh mich jetzt ertrinken in Gedanken
Und sieh mich jetzt wieder auftauchen, während ich dich suche

Gib mir eine weitere Chance, um zu dir zurückzukehren
Gib mir eine weitere Chance, um bei dir zu bleiben
Ich will nur dich, für eine weitere Weile
Ich will nur dich, aber was zum Teufel weiß ich schon
Gib mir eine weitere Chance, um zu dir zurückzukehren
Gib mir eine weitere Chance, um bei dir zu bleiben
Ich will nur dich, aber ich sage es dir nie
Ich will nur dich, aber was zum Teufel weißt du schon

Nimm meine Hand und lass sie nicht los
Ich sage immer die gleichen Sätze
Aber ich möchte, dass du mich verstehst
Dass du meine Phasen verstehst
Ich bin launisch
Vielleicht ein bisschen unsympathisch
Ich möchte dich nur zu mir rennen sehen, wie damals vor dieser Bar
Ich möchte dich nur für fünf Minuten oder etwas mehr sehen

Gib mir eine weitere Chance, um zu dir zurückzukehren
Gib mir eine weitere Chance, um bei dir zu bleiben
Ich will nur dich, für eine weitere Weile
Ich will nur dich, aber was zum Teufel weiß ich schon
Gib mir eine weitere Chance, um zu dir zurückzukehren
Gib mir eine weitere Chance, um bei dir zu bleiben
Ich will nur dich, aber ich sage es dir nie
Ich will nur dich, aber was zum Teufel weißt du schon

Ich will eine weitere Chance, um zu dir zurückzukehren
Ich will eine weitere Chance, um bei dir zu bleiben
Fünf Minuten oder etwas mehr
Ein ganzes Leben oder etwas mehr