Lord Jay - Chance - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lord Jay - Chance




Chance
Шанс
Vorrei solo te
Хочу только тебя.
Vorrei solo te
Хочу только тебя.
Vorrei solo te
Хочу только тебя.
O forse no
Или нет...
Vorrei un'altra chance per tornare con te
Хочу еще один шанс вернуться к тебе.
Vorrei un'altra chance per restare con te
Хочу еще один шанс остаться с тобой.
Gli occhi lucidi come le scarpe ai matrimoni
Глаза блестят, как туфли на свадьбе.
Ho le mie pare in testa "Perché non muori?"
В голове родственники твердят: «Почему бы тебе не сдохнуть?»
E adesso guardami affogare tra i pensieri
И сейчас ты видишь, как я тону в своих мыслях.
E adesso guardami risalire mentre cerco te
И сейчас ты видишь, как я пытаюсь выбраться, ища тебя.
Dammi un'altra chance per tornare con te
Дай мне еще один шанс вернуться к тебе.
Dammi un'altra chance per restare con te
Дай мне еще один шанс остаться с тобой.
Voglio solo te per un altro po'
Хочу только тебя, еще немного.
Voglio solo te, ma io che cazzo ne so
Хочу только тебя, но что я, черт возьми, знаю.
Dammi un'altra chance per tornare con te
Дай мне еще один шанс вернуться к тебе.
Dammi un'altra chance per restare con te
Дай мне еще один шанс остаться с тобой.
Voglio solo te, ma non te lo dico mai
Хочу только тебя, но никогда не скажу тебе этого.
Voglio solo te, ma tu che cazzo ne sai
Хочу только тебя, но что ты, черт возьми, знаешь.
Prendimi la mano e non lasciarla andare
Возьми меня за руку и не отпускай.
Dico sempre le stesse frasi
Я постоянно твержу одно и то же,
Ma vorrei che mi capissi
Но хочу, чтобы ты поняла меня.
Che capissi le mie fasi
Чтобы ты поняла все, что со мной происходит.
Sono lunatico
Я капризный.
Forse un po' antipatico
Возможно, немного неприятный.
Vorrei solamente vederti correre da me come davanti a quel bar
Хочу просто увидеть, как ты бежишь ко мне, как тогда, у того бара.
Vorrei solo vederti per cinque minuti o poco più
Хочу просто увидеть тебя, пять минут, не больше.
Dammi un'altra chance per tornare con te
Дай мне еще один шанс вернуться к тебе.
Dammi un'altra chance per restare con te
Дай мне еще один шанс остаться с тобой.
Voglio solo te per un altro po'
Хочу только тебя, еще немного.
Voglio solo te, ma io che cazzo ne so
Хочу только тебя, но что я, черт возьми, знаю.
Dammi un'altra chance per tornare con te
Дай мне еще один шанс вернуться к тебе.
Dammi un'altra chance per restare con te
Дай мне еще один шанс остаться с тобой.
Voglio solo te, ma non te lo dico mai
Хочу только тебя, но никогда не скажу тебе этого.
Voglio solo te, ma tu che cazzo ne sai
Хочу только тебя, но что ты, черт возьми, знаешь.
Vorrei un'altra chance per tornare con te
Хочу еще один шанс вернуться к тебе.
Vorrei un'altra chance per restare con te
Хочу еще один шанс остаться с тобой.
Cinque minuti o poco più
Пять минут, не больше.
Tutta la vita o poco più
Всю жизнь, или чуть больше.





Writer(s): Mariano Rocco


Attention! Feel free to leave feedback.