Lyrics and translation Lord Madness - Dal Vietnam alla Mecca

Dal Vietnam alla Mecca

Poeta maledetto rimo in una giungla
Livinin' the getto una vita che è assurda
Tutti con una matita punta ma è Maddy che la spunta
Uomo robot della gundam scaldo la folla tipo trapunta
Te la sai l' ultima io la so lunga
Stai vegetando come una lattuga
Pippati pure l'intera colombia
Tu sei the best king del rap
Facciamo un test vieni in città
Musica dance altro che hip hop
Scuoto fat ass nicky minaj
Odio le guardie come chi snitcha
Infami con le lame in cravatta e camicia
Nasi imbiancati come caniggia
Scopano solo puttane in pelliccia
Come ti combino alzo un polverone intanto aspiro
Sopra tutti questi finti farabutti atteggiati
Carlo gambino vedo questi mcs quanto vendono
Ma supporto solo chi ha talento
Rivoluzionario come kento
Porto pacchi bomba in parlamento
Voglio cash da sti 4 scemi
Il motto resta sempre fackyoupayme
Infilandoti dritto come un frecciarossa non avendo freni
Nessun salam aleikum di fronte a sua maestà

Dal vietnam alla mecca inshallah
Dal vietnam alla mecca from the underground up
Cercando a terra veri pezzi di felicità
From the underground up
From the underground up
Dal vietnam alla mecca from the underground up

Liriche affilate come sciabole dividono le pagine
Poi tagliano l'immagine invertono l'ordine della piramide
Piegano spezzano arti con arti magiche
Al micro un mago compaio dynamo
Te ne sdraio giù un paio
Impoverito tipo l' uranio
Steso finito peggio di un riot
Marchiato a vita tipo vaiolo
Brucio dentro tipo etanolo
Mai con una tasca piena d'oro
Mai che ho fatto il calo tipo segaiolo
Annego nel dispiacere non voglio più saperne
20mila leghe sotto i mari come jules verne
La mecca è ancora lontana
Nascosto nella mia tana
Disperso nella savana
Dato per morto come osama
Nuotando nella marama
Seguito dalla madama
Codice rosso mentre addosso il mondo mi frana
Pensi che m arrenda capito male
In giro tanta merda da eliminare
Se questa è una guerra io militare
Netta differenza da un criminale
Dal baratro oscuro della società
Dove dare il culo non si tollera
Dal basso alla vetta

Dal vietnam alla mecca inshallah
Dal vietnam alla mecca from the underground up
Cercando a terra veri pezzi di felicità
From the underground up
From the underground up
Dal vietnam alla mecca from the underground up

Du Vietnam à la Mecque

Poète maudit, je rime dans une jungle
Vivant dans le ghetto, une vie absurde
Tout le monde avec un crayon pointu, mais c'est Maddy qui gagne
Homme robot de Gundam, je chauffe la foule comme une couverture
Tu connais la dernière ? Je la connais bien
Tu végètes comme une laitue
Fume toute la Colombie
Tu es le meilleur roi du rap
Faisons un test, viens en ville
Musique dance, pas de hip hop
Je secoue ton gros derrière, Nicki Minaj
Je déteste les gardes, comme ceux qui dénoncent
Des voyous avec des lames sous leur cravate et leur chemise
Le nez blanchi comme Caniggia
Ils ne baisent que des prostituées en fourrure
Je crée un nuage de poussière, j'aspire pendant ce temps
Au-dessus de tous ces faux escrocs qui se prennent pour des dieux
Carlo Gambino, je vois combien ces MCs vendent
Mais je ne soutiens que ceux qui ont du talent
Revolutionnaire comme Kento
J'apporte des colis piégés au parlement
Je veux du cash de ces 4 imbéciles
La devise reste toujours : "Fackyoupayme"
Je te pénètre directement comme un TGV sans frein
Pas de salam aleikum devant Sa Majesté

Du Vietnam à la Mecque, inshallah
Du Vietnam à la Mecque, from the underground up
Cherchant sur le sol de vrais morceaux de bonheur
From the underground up
From the underground up
Du Vietnam à la Mecque, from the underground up

Des paroles aiguisées comme des sabres divisent les pages
Puis elles coupent l'image, inversent l'ordre de la pyramide
Elles plient, brisent les membres avec des arts magiques
Au micro, un magicien apparaît, Dynamo
Je t'en fais tomber quelques-uns
Pauvre comme de l'uranium
Étendu, fini, pire qu'une émeute
Marqué à vie comme la variole
Je brûle à l'intérieur comme de l'éthanol
Jamais avec une poche pleine d'or
Jamais je n'ai fait le calin comme un fainéant
Je me noie dans le chagrin, je n'en veux plus savoir
20 000 lieues sous les mers comme Jules Verne
La Mecque est encore loin
Caché dans mon terrier
Perdu dans la savane
Donné pour mort comme Oussama
Nageant dans la marama
Suivie par ma dame
Code rouge, alors que le monde s'effondre sur moi
Tu penses que je me rends ? Tu te trompes
Autour de moi, tellement de merde à éliminer
Si c'est une guerre, je suis un militaire
Différence nette d'un criminel
Du gouffre sombre de la société
Où donner son cul n'est pas toléré
Du bas vers le sommet

Du Vietnam à la Mecque, inshallah
Du Vietnam à la Mecque, from the underground up
Cherchant sur le sol de vrais morceaux de bonheur
From the underground up
From the underground up
Du Vietnam à la Mecque, from the underground up