Lord Madness - Lo Psyco Mondo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lord Madness - Lo Psyco Mondo




Lo Psyco Mondo
Психо Мир
Sono un mostro come Pacciani, un Gigi Sabani con le pin-up punany che ho tra le mani
Я монстр, как Паччани, Джиджи Сабани с красотками, которых держу в руках
M'ami o non m'ami, l'm comin'
Любишь ты меня или нет, я кончаю
Psicofarmaci nei giorni pari, penso veloce, ogni parola è combustibile per un Ferrari
Психофармацевтика по четным дням, мысли быстры, каждое слово - топливо для Ferrari
Lavaggio del cervello, ho fuso l'unico file chiuso nei miei pensieri
Промывание мозгов, я сплавил единственный файл, запертый в моих мыслях
Bussami in testa, c'è qualcuno, Mcfly?
Постучись мне в голову, есть кто-нибудь, Макфлай?
Paranormale come Poltergeist, ma come stai, se ti tocco sei positivo come all'esame dell'AIDS
Паранормальный, как Полтергейст, но как ты, если я дотронусь до тебя, ты станешь положительным, как на тесте на СПИД
Palle più gonfie dello sharing di Sanremo dopo sentito il mio demo
Яйца раздулись больше, чем рейтинг Сан-Ремо после прослушивания моего демо
Cecchetto si fa legare sulle rotaie di un treno, pezzo di scemo!
Чеккетто привязывает себя к рельсам поезда, кусок идиота!
Non mi posso più fermare, per forza, ho perso un pezzo di freno
Я не могу больше останавливаться, потому что потерял кусок тормоза
Disfunzionale, bipolare, senza farmi abbindolare faccio tribolare il tuo osso mandibolare
Дисфункциональный, биполярный, не поддаваясь на уговоры, я заставляю страдать твою челюстную кость
Gioco a carte scoperte, ho un due di picche rimasto
Я играю в открытую, у меня осталась двойка пик
Avevo una regina in mano ma mi ha piantato in asso
У меня в руке была королева, но она бросила меня
Quindicenni puttane pronte per il sesso
Пятнадцатилетние шлюхи, готовые к сексу
Sono il primo fan di Billi Ballo da quando è morto Michael jackson
Я - первый фанат Билли Балло с тех пор, как умер Майкл Джексон
Maddy back in action!
Мэдди вернулся в дело!
Pallido in viso, tisico, depresso, valgo 50 cent come Curtis Jackson
Бледный, чахоточный, депрессивный, я стою 50 центов, как Кертис Джексон
Sorridi come Mona Lisa picture, Kiss me Licia, fuck these bitches, leccafica so delicious
Улыбайся, как Мона Лиза, поцелуй меня, Лисия, к черту этих сучек, лизать так вкусно
Impazzisci come Lauryn Hill, ma che pretendi?
Сходи с ума, как Лорин Хилл, но чего ты ждешь?
Appena senti ti si arricciano i capelli come Jimi Hendrix
Как только услышишь, твои волосы встанут дыбом, как у Джими Хендрикса
Pieno di debiti, è costante, una pistola puntata alla nuca, vorrei volare come Ray Sugar
По уши в долгах, это постоянно, пистолет у виска, я хочу летать, как Рэй Шугар
Maddy puppet, rapper tipo Muppet show
Мэдди-марионетка, рэпер, как в Маппет-шоу
Superstar, rock and roll, rappin' flow, lock and stock ain't no joke
Суперзвезда, рок-н-ролл, рэп-флоу, лок-н-сток - это не шутки
Quando vivo è psyco
Когда я живу - это психо
Quando scrivo è psyco
Когда я пишу - это психо
Nel mio cervello psyco
В моем мозгу - психо
Quando vengo è psyco
Когда я кончаю - это психо
Sopra il tempo è psyco
Над временем - психо
Il mio mondo è psyco
Мой мир - психо
Quando vivo è psyco
Когда я живу - это психо
Quando scrivo è psyco
Когда я пишу - это психо
Nel mio cervello psyco
В моем мозгу - психо
Quando vengo è psyco
Когда я кончаю - это психо
Sopra il tempo è psyco
Над временем - психо
Il mio mondo è psyco
Мой мир - психо
Anni che ci provo, la fortuna non mi bacia
Годами пытаюсь, удача меня не целует
Potete dire a J-Ax se mi ridà la mia faccia?
Можете сказать J-Ax, чтобы он вернул мне мое лицо?
A parte la somiglianza ho crisi d'identità ma questa ansia non vale come indennità
Помимо сходства, у меня кризис идентичности, но это беспокойство не считается компенсацией
Soggetto sesso maschile è stato ritrovato chiuso in bagno
Субъект мужского пола был найден запертым в ванной
Polsi tagliati, sdraiato nella vasca e in una tasca due lamette da barba ed una pillola di Viagra
Запястья порезаны, лежит в ванне, а в кармане две бритвы и таблетка Виагры
Accanto a terra un porno di Lady Gaga
Рядом на полу порно с Леди Гагой
Al mio quartiere mi danno del fallimento, se potessi me ne andrei come Shevchenko
В моем районе меня считают неудачником, если бы мог, я бы ушел, как Шевченко
Ma camminerei sbilenco, aspetta che mi tengo oppure rischio di crollare
Но я бы шел, спотыкаясь, подожди, я держусь, иначе рискую упасть
Sto scendendo proprio come il mio morale
Я падаю, как и мой моральный дух
Inutile disquisire sulla mia posizione sociale che non mi permette neanche un paio di puttane
Бесполезно рассуждать о моем социальном положении, которое не позволяет мне даже пару шлюх
Ogni decade nel loro quinto periodo mestruale
Каждое десятилетие в свой пятый менструальный период
Altro che pimpin' ain't easy, come Muhammad in un harem
Сутенерство - это нелегко, как Мухаммед в гареме
Canto un ritornello, mi danno del commerciale
Я пою припев, меня считают коммерческим
Non fatemi incazzare e diventare volgare (oh, vaffanculo)
Не заставляйте меня злиться и становиться вульгарным (ох, иди на хуй)
Alquanto precaria la mia situazione monetaria
Моя денежная ситуация довольно шаткая
Mi faccio castelli in aria compresi di principessa immaginaria
Я строю воздушные замки, включая воображаемую принцессу
Vivo nel Sahara pensando fosse l'Italia, edizione straordinaria
Я живу в Сахаре, думая, что это Италия, экстренное издание
"Maddy vuole la grana", cerco successo, non mendico mica fama
«Мэдди хочет бабла», я ищу успеха, а не выпрашиваю славу
Avessi più culo di uno Yokozuna, scoperei bocche più larghe delle mutande di André de Giant
Будь у меня больше жопы, чем у Йокодзуны, я бы трахал рты шире, чем трусы Андре Гиганта
E fotterei culi tondi come la faccia di Shola Ama
И трахал бы круглые задницы, как лицо Шолы Амы
Un saluto da un gradino dell'inferno dove siedo (bye-bye)
Привет с одной из ступеней ада, где я сижу (пока-пока)
Me ne vado via col vento come Clark Gable
Я ухожу с ветром, как Кларк Гейбл
Quando vivo è psyco
Когда я живу - это психо
Quando scrivo è psyco
Когда я пишу - это психо
Nel mio cervello psyco
В моем мозгу - психо
Quando vengo è psyco
Когда я кончаю - это психо
Sopra il tempo è psyco
Над временем - психо
Il mio mondo è psyco
Мой мир - психо
Quando vivo è psyco
Когда я живу - это психо
Quando scrivo è psyco
Когда я пишу - это психо
Nel mio cervello psyco
В моем мозгу - психо
Quando vengo è psyco
Когда я кончаю - это психо
Sopra il tempo è psyco
Над временем - психо
Il mio mondo è psyco
Мой мир - психо





Writer(s): Michele Iannacci, Andrea Iasella


Attention! Feel free to leave feedback.