Lyrics and translation Lord Madness - Smokin' Sessione

Smokin' Sessione

Io me ne fotto alquanto se ti fumi l'erba di Grace
Preferisco un face to face alla messaggistica su MySpace
Vero top of the head senza stop hip hop live on stage
Illest come Bruce Willis, man to praise
Ne scrivi otto come i millimetri di Nicolas Cage
Non hai le palle per dire in faccia mandami un'email
Fake MC's, ne prendo, uno gli altri se la danno a gambe
Il tipo non riesce ad andarsene perché claudicante
Io non ci vado tenero con te che ti serve un'attenuante
Guarda in basso hai paura della rima sottostante
Il mio prefisso è 883, sono un mito, l'hai capito
Conta bene siamo a sei, questo non è il quinto rigo
Zero jingle o spot pubblicitario
è rap boom bap un Lorenzo c'è già e sta su un altro binario
Mettimi primo sulla lista il resto è secondario
1 per la grana, 2 per il cash e tre3r il denaro
Chiamami superficiale ma non vado in superficie
Rendo easy quello che pensavi fosse più difficile
Nella scena rap vedo troppi attori ingordi che non parlano nè sentono ma non sono nè Muti nè Sordi
Lirismi così profondi che stanno su un sommergibile
Te non puoi dissarmi anche perché faresti ridere,
Follow the leader, voto Eric B alla presidenza
Un consiglio smetti, mantieni un minimo di decenza
Per gli Inquilini io mi sono fatto in quattro tant'è che ne potevi vedere otto sopra il palco
Valgo il doppio di qualsiasi MC che tu conosci
Fanne un gossip, ho rime di tutta sostanza per tutti voi tossici,
Costi quel che costi io non bado a spese
Mentre te come una donna ci butti sangue una volta al mese,
Master punchliner, lirico performer, Einstein mastermind, vedi che Madness ha le formule,
Per chi sente stile irripetibile come supercalifragilistichespiralitoso per un balbuziente,
V-v-v-vedi c-c-che il rap non fa per te, non ve n'è
Basta ascoltare per spiegare il perché
Te fai rap di strada, rap Frank Sinatra
Chi t' ha insegnato a scrivere è un professore senza grammatica
Prepara la natica vengo per il trattamento
Pezzi come stand, questo ne è l'allestimento
Io faccio con capacità ma senza logica
La mia musica è un insultario, Maddy fa il verso ai Profilax,
Ho il flow in sospensione come Sean Kamp, fotto la tua gang
Ma te fai il poliziotto come Sean Penn
Hai presente Colors? vuoi venire a prendermi?
Già sai dove mi trovo, guarda da qua non mi muovo
Riconoscimi dal suono, appena parte chiudo il cerchio sposandomi questa base usando l'anello mancante
Non leggermi le carte come fa una fattucchiera
Te c'hai l'asso nella manica, idiota, giri in canottiera
Sarà la nuova era ma ancora piego il mio cappello
La mia traccia è tutta rime la tua tutta ritornello
Ho il flusso straripante come posso contenerlo, parlo chiaro e t'apro il cranio faccio tanto di cappello
Te crepi dall'invidia, cancello la tua immagine come se fatta a matita, la tua è merda trita
Non fatemi la morale che so fare solo dissing, accavallo le mie rime come le gambe di Sharon Stone in Basic Instinct
Tristi vittimismi nei quali insisti, giro in senso inverso le parole come fanno i satanisti,
Misfits mc's king come Gipsy, sono la coca che ti sniffi anche se non mi polverizzi
Ho il flusso corrente che non riposa, c'è gente che per sentire la mia strofa skippava quella di Mendoza
è un dato di fatto una verità inequivocabile
La piattaforma su cui ami poggiarti la rendo instabile
Ti credi più attraente di una calamita verso la sua equivalente è una bugia e il keep it real ne risente
Sorpendente, ma posso fare meglio prendo la palla al balzo te la passo appena disimpegno,
Basta un cenno, metto impegno, prendo fuoco più facilmente del legno, metto ingegno
Te chiamami genio, troppo serio quando imposta
Se le mie rime coagulano poi sradicano la crosta
Anche se non mi è lecito sollecito la tua prostata
Lo so che fa male ma è normale, già, lo faccio apposta,
Fa il piacere piantala, anche senza concimi in mezzo agli stili true fresh mc come Gza alla Cold Chillin'
Malgrado io sia destro ho più estro dei mancini
Dò peso in ogni session anche con sessanta chili,
Appena faccio leva estrema sulla tua schiena la tua difesa crolla e come il modulo di Zeman cambia schema
Ho una rima nociva esplosiva come una bomba, è una fiamma ossidrica attiva vicina ad una pompa di benzina
Sfonda MC's per i sucker MC's come Run DMC già sai it's like this
Preparati a difenderti soffri se in più pretendi sei soffice come Tenderly imposti per esser trendy
Meglio se attendi scendi dal piedistallo il tuo cervello si spappola è una trappola di cristallo
Mò chiedimi quando finisco, ti rispondo non ho ancora cominciato
Stato mentale come il Comitato new talent sul mercato knowledge da dottorato un codice zippato il tuo coccige è frantumato
Ancora fai le corna come Afrika Bambaataa, somigli alla mia ex fidanzata
Imbattibile nello scrivere righe di punchlinee rime grasse e longeve mica longilinee
Infine una miriade di vocaboli, parental advisory, zero concetti facili o gracili compagini, un proiettore di immagini
Te suoni vecchio c'hai il valore di oggetto antiquato
Io suono vecchio col valore di un oggetto d'antiquariato,
Fa le dovute indagini di mercato sul quadrato, ho rap tutt'altro che schematico, mò ti squaglio come un acido
MC idrosolubile, cambia mestiere, Maddy è conosciuto come il distruttore di carriere
Confessa anche senza la presenza di un avvocato, altro che professionista, in mano hai un contratto d'apprendistato
è la triste realtà, la tua donna viene a succhiarlo a me ed è la bocca della verità
Se vuoi un applauso portati la clack
Boom boom cha, Maddy boom boom cha
La M A, la D ne sa
Se presti attenzione ogni metrica ha una variante, il mio stile rimane 3 punto 14 perché costante
Invidia che accumuli, nervi saturi, Maddy inventa numeri, proprio come gli arabi
Pensi che basti? uccido gli mc's rimasti, vuoi vincere la corsa barando stile Dick Dastardly
Capacità negli incastri, assumimi prima e durante i pasti, un flow collapsing long, collassi sto con la mia passi mo nasty come Nas, te fai la ghetto superstar come Pras
Ti rimodello senza trip da street MC
Rapper da myspace tutte foto e niente skills
Funziona così è un divario che non colmi, hip hop elementare, chiudo il disco in pochi giorni
Chiamami pure jolly se sto in ogni posizione
Il mio spessore una certezza, il tuo una supposizione
Ne azzecchi una su un milione, Alex Britti ti fa una canzone... capisci come
Madness scandalous, rap dangerous scassa, Marchetti House President, da 'Ol Maddy Bastard
La tua rima è muta, di fatti non mi dice niente
La mia rima parla da sola perché malata di mente
Spesso in una smokin' session fumo MC's fino all'eccesso
è l'ultima battuta, la battuta d'arresto.

Курительная Сессия

Мне плевать, куришь ли ты травку Грейс,
Предпочитаю встретиться лицом к лицу, а не переписываться в MySpace.
Настоящий фристайл, без остановки, хип-хоп вживую на сцене,
Самый крутой, как Брюс Уиллис, мужик, достойный похвалы.
Ты пишешь восемь строк, как толщина черепа Николаса Кейджа,
У тебя кишка тонка сказать в лицо, отправляешь email.
Фальшивые МС, беру одного, остальные дают дёру,
Этот тип не может уйти, потому что хромает.
Я не буду с тобой нежен, тебе нужно смягчающее обстоятельство,
Смотри вниз, ты боишься рифмы под тобой.
Мой префикс 883, я легенда, ты поняла?
Посчитай внимательно, мы на шестой, это не пятая строка.
Никаких джинглов или рекламы,
Это бум-бэп рэп, Лоренцо уже есть, и он на другой волне.
Поставь меня первым в списке, остальное вторично,
1 за бабки, 2 за кэш, и трижды 3 за деньги.
Называй меня поверхностным, но я не остаюсь на поверхности,
Я делаю лёгким то, что ты считала сложным.
На рэп-сцене я вижу слишком много жадных актёров, которые не говорят и не слышат, но они не Мути и не Сорди.
Лиризм настолько глубокий, что находится на подводной лодке,
Ты не можешь меня диссить, потому что это будет смешно,
Следуй за лидером, голосую за Эрика Би в президенты.
Совет: прекрати, сохрани хоть немного приличия.
Для "Жильцов" я разделился на четыре части, так что ты могла видеть восемь меня на сцене.
Я стою вдвое больше любого МС, которого ты знаешь,
Сделай из этого сплетню, у меня есть рифмы со смыслом для всех вас, наркоманов,
Сколько бы это ни стоило, я не экономлю,
А ты, как женщина, истекаешь кровью раз в месяц.
Мастер панчлайнов, лирический исполнитель, Эйнштейновский мозг, видишь, у Мэднесса есть формулы,
Для тех, кто чувствует неповторимый стиль, как суперкалифраджилистикспиалидоcious для заики,
В-в-видишь, р-р-рэп не для тебя, его нет.
Достаточно послушать, чтобы понять почему.
Ты делаешь уличный рэп, рэп Фрэнка Синатры,
Тот, кто научил тебя писать, - профессор без грамматики.
Приготовь ягодицу, я иду за лечением,
Треки, как стенды, это их оформление.
Я делаю это с умением, но без логики,
Моя музыка - это словарь оскорблений, Мэдди подражает "Профилакс",
У меня поток в подвешенном состоянии, как у Шона Кэмпа, трахаю твою банду,
А ты играешь в полицейского, как Шон Пенн.
Ты видела "Цвета"? Хочешь прийти за мной?
Ты уже знаешь, где меня найти, смотри, я отсюда не уйду.
Узнай меня по звуку, как только он начнётся, я замыкаю круг, женясь на этом бите, используя недостающее звено.
Не читай мне карты, как это делает гадалка,
У тебя туз в рукаве, идиотка, ты ходишь в майке.
Это может быть новая эра, но я всё ещё сгибаю свою шляпу,
Мой трек - это сплошные рифмы, твой - сплошной припев.
У меня переполняющий поток, как я могу его сдержать, я говорю ясно и открываю тебе череп, снимаю шляпу.
Ты лопаешься от зависти, я стираю твой образ, как будто он нарисован карандашом, твой - измельчённое дерьмо.
Не читайте мне мораль, что я умею только диссить, я складываю свои рифмы, как ноги Шэрон Стоун в "Основном инстинкте".
Грустный виктимизм, на котором ты настаиваешь, я переворачиваю слова наоборот, как это делают сатанисты,
Неудачники МС, король, как Джипси, я кокаин, который ты нюхаешь, даже если не измельчаешь меня.
У меня непрерывный поток, который не отдыхает, есть люди, которые, чтобы услышать мой куплет, пропускали куплет Мендосы.
Это факт, неоспоримая истина,
Платформу, на которой ты любишь стоять, я делаю нестабильной.
Ты считаешь себя привлекательнее магнита к его эквиваленту, это ложь, и "keep it real" страдает.
Удивительно, но я могу сделать лучше, я хватаю мяч на лету, передаю тебе, как только освобождаюсь,
Достаточно кивка, я прилагаю усилия, загораюсь легче дерева, применяю смекалку.
Ты называй меня гением, слишком серьёзным, когда настраиваюсь,
Если мои рифмы свернутся, то вырвут корку.
Даже если мне это не положено, я стимулирую твою простату,
Я знаю, что это больно, но это нормально, да, я делаю это специально,
Сделай одолжение, прекрати, даже без удобрений среди настоящих свежих МС, как Gza в Cold Chillin'.
Несмотря на то, что я правша, у меня больше таланта, чем у левшей,
Я даю вес в каждой сессии, даже с шестьюдесятью килограммами,
Как только я делаю сильный рычаг на твоей спине, твоя защита рушится, и, как модуль Земана, меняет схему.
У меня есть вредная, взрывоопасная рифма, как бомба, это активное кислородное пламя рядом с бензонасосом.
Пробиваю МС для лохов МС, как Run DMC, ты уже знаешь, it's like this.
Приготовься защищаться, страдай, если ты ещё и претендуешь, ты мягкая, как Tenderly, ты настраиваешься, чтобы быть модной.
Лучше подожди, спустись с пьедестала, твой мозг разлетится, это хрустальная ловушка.
Теперь спроси меня, когда я закончу, я отвечу, что ещё не начинал.
Состояние ума, как у Комитета, новый талант на рынке, знания уровня докторантуры, заархивированный код, твой копчик раздроблен.
Ты всё ещё делаешь рожки, как Afrika Bambaataa, ты похожа на мою бывшую девушку.
Непобедим в написании строк с панчлайнами, жирными и долговечными рифмами, а не тонкими.
Наконец, мириады слов, родительский контроль, ноль простых концепций или хрупких структур, проектор образов.
Ты звучишь старо, у тебя ценность антиквариата,
Я звучу старо с ценностью антиквариата,
Проведи надлежащие исследования рынка на площади, у меня рэп совсем не схематичный, сейчас я растоплю тебя, как кислота.
Водорастворимый МС, смени профессию, Мэдди известен как разрушитель карьер.
Признайся, даже без присутствия адвоката, какой ещё профессионал, у тебя в руках ученический договор.
Это печальная реальность, твоя женщина приходит сосать мне, и это уста истины.
Если хочешь аплодисментов, принеси хлопушку.
Бум-бум-ча, Мэдди бум-бум-ча,
Л А, Д знает толк,
Если ты обратишь внимание, каждая метрика имеет вариант, мой стиль остаётся 3,14, потому что он постоянен.
Зависть, которую ты копишь, нервы на пределе, Мэдди придумывает числа, как арабы.
Думаешь, этого достаточно? Я убиваю оставшихся МС, ты хочешь выиграть гонку, жульничая, в стиле Дика Дастардли.
Способности во вставках, найми меня до и во время еды, длинный коллапсирующий поток, я коллапсирую со своим шагом, теперь противный, как Nas, ты играешь в гетто-суперзвезду, как Pras.
Я переделываю тебя без уличного МС трипа,
Рэперы из MySpace, одни фотографии и никаких навыков.
Так это работает, это разрыв, который ты не заполнишь, элементарный хип-хоп, я заканчиваю альбом за несколько дней.
Называй меня джокером, если я на любой позиции,
Моя глубина - это уверенность, твоя - предположение.
Ты угадываешь один из миллиона, Алекс Бритти пишет тебе песню... понимаешь, как.
Мэднесс скандальный, рэп опасный, ломает, Маркетти Хаус Президент, от "Старого Мэдди Ублюдка".
Твоя рифма немая, она мне ничего не говорит,
Моя рифма говорит сама за себя, потому что она сумасшедшая.
Часто на курительной сессии я курю МС до избытка,
Это последняя строчка, остановка.