Lyrics and translation Lord Of The Lost feat. Marcus Bischoff - The Future of a Past Life (feat. Marcus Bischoff)

The Future of a Past Life (feat. Marcus Bischoff)

We call to arms against ourselves
When we could have stopped the bleeding
A world in chains
We pray to gods but are forsaken
When will we stop believing
Our minds in chains, oh

The path we walk
Leads us to wither away
No one can save us now

Dying away, dying away
And by today forever gone
This was our future
The future of a past life
Dying away, dying away
All we could have done
This was our future
The future of a past life

A poisoned well to fill our craving
We swallow our demons
And hope to change, oh
But truth be told
We are alone in a misery that deepens
And no, we won't get out

The tides have turned
We can't hold our breath, oh
Good mother earth
Will be our own death row

L'avenir d'une vie passée (feat. Marcus Bischoff)

Nous prenons les armes contre nous-mêmes
Alors que nous aurions pu arrêter l'hémorragie
Un monde enchaîné
Nous prions les dieux, mais sommes abandonnés
Quand cesserons-nous de croire
Nos esprits enchaînés, oh

Le chemin que nous empruntons
Nous mène au dépérissement
Personne ne peut nous sauver maintenant

Se faner, se faner
Et aujourd'hui, à jamais disparu
C'était notre avenir
L'avenir d'une vie passée
Se faner, se faner
Tout ce que nous aurions pu faire
C'était notre avenir
L'avenir d'une vie passée

Un puits empoisonné pour assouvir notre soif
Nous avalons nos démons
Et espérons changer, oh
Mais à vrai dire
Nous sommes seuls dans une misère qui s'aggrave
Et non, nous n'en sortirons pas

La marée a tourné
Nous ne pouvons retenir notre souffle, oh
Bonne mère Terre
Sera notre propre couloir de la mort