Lord Paper - Fameye - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lord Paper - Fameye




Fameye
Fameye
Oh no no
Oh non non
Eeei eei eeei eei eeeeii
Eeei eei eeei eei eeeeii
Young boy with so many problems
Jeune homme avec tant de problèmes
Everyday troubles ano fit solve them
Les soucis quotidiens, je ne peux pas les résoudre
Even though adey sin adey sin I know
Même si je pèche, je pèche, je sais
All the things you dey do for me dey amaze me oh
Tout ce que tu fais pour moi me surprend, mon amour
Eeeii
Eeeii
Nti fameye, fameye, fameye, fameye oh
Alors Fameye, Fameye, Fameye, Fameye oh
Fameye neɛ wopɛ nyinaa
Fameye c'est tout ce que tu veux
Nti fameye, fameye, fameye, fameye oo oo oo
Alors Fameye, Fameye, Fameye, Fameye oo oo oo
Fameye neɛ wopɛ nyinaa
Fameye c'est tout ce que tu veux
Wei deɛ satan, w'ani awu oo
C'est le diable, tu es dans ses griffes oh
Wei deɛ satan, w'ani awu oo
C'est le diable, tu es dans ses griffes oh
Me fie abaefoɔ w'ani awu oo
Le diable rode dans ma maison, tu es dans ses griffes oh
God e save me w'ani awu oo
Dieu me protège, tu es dans ses griffes oh
Wei deɛ satan w'ani awu oo
C'est le diable, tu es dans ses griffes oh
Wei deɛ satan, w'ani awu oo
C'est le diable, tu es dans ses griffes oh
Me fie abaefoɔ w'ani awu oo
Le diable rode dans ma maison, tu es dans ses griffes oh
God e save me w'ani awu oo
Dieu me protège, tu es dans ses griffes oh
See the love you dey show me so
Vois l'amour que tu me montres
No be say abi so special oh no
Je ne suis pas si spécial, non
The devil too strong to resist I know
Le diable est trop fort pour y résister, je sais
Lord I'm grateful
Seigneur, je suis reconnaissant
As you save me now don't you let me go oo
Maintenant que tu m'as sauvé, ne me laisse pas partir, mon amour
Yeah
Oui
Nti fameye, fameye, fameye, fameye oh
Alors Fameye, Fameye, Fameye, Fameye oh
Fameye neɛ wopɛ nyinaa
Fameye c'est tout ce que tu veux
Nti fameye, fameye, fameye, fameye oo oo oo
Alors Fameye, Fameye, Fameye, Fameye oo oo oo
Fameye neɛ wopɛ nyinaa
Fameye c'est tout ce que tu veux
Na yetu me fo aa mintie
Tu me tiendras la main, je l'entendrai
Afei mbrɛ no aso ma me asomdwie
Et tu me donneras la paix
Na yetu me fo aa mintie
Tu me tiendras la main, je l'entendrai
Afei mbrɛ no aso ma me asomdwie
Et tu me donneras la paix
Na yetu me fo aa mintie
Tu me tiendras la main, je l'entendrai
Afei mbrɛ no aso ma me asomdwie
Et tu me donneras la paix
Na yetu me fo aa mintie
Tu me tiendras la main, je l'entendrai
Afei mbrɛ no aso ma me asomdwie
Et tu me donneras la paix
Nti fameye, fameye, fameye, fameye oh
Alors Fameye, Fameye, Fameye, Fameye oh
Fameye neɛ wopɛ nyinaa
Fameye c'est tout ce que tu veux
Nti fameye, fameye, fameye, fameye oo oo oo
Alors Fameye, Fameye, Fameye, Fameye oo oo oo
Fameye neɛ wopɛ nyinaa
Fameye c'est tout ce que tu veux
Wei deɛ satan, w'ani awu oo
C'est le diable, tu es dans ses griffes oh
Wei deɛ satan, w'ani awu oo
C'est le diable, tu es dans ses griffes oh
Me fie abaefoɔ w'ani awu oo
Le diable rode dans ma maison, tu es dans ses griffes oh
God e save me w'ani awu oo
Dieu me protège, tu es dans ses griffes oh
Wei deɛ satan w'ani awu oo
C'est le diable, tu es dans ses griffes oh
Wei deɛ satan, w'ani awu oo
C'est le diable, tu es dans ses griffes oh
Me fie abaefoɔ w'ani awu oo
Le diable rode dans ma maison, tu es dans ses griffes oh
God e save me w'ani awu oo
Dieu me protège, tu es dans ses griffes oh





Writer(s): Michael Takyi Frimpong


Attention! Feel free to leave feedback.