Lyrics and translation Lord Siva - Før Eller Senere

Før Eller Senere

Røgen i mit hoved
Forsvinder som en som en dråbe i vand
Det regner i mit hjerte
Ingen har fundet det jeg fandt
Mig der er i rummet som en elefant
Vi kan tage til månen i mit luftskib
Ik bange mere jeg vil tage det næste skridt
Lukker mine øjne lader mig falde i
Alt det er omkring mig
Når du nær ved
Kun du kan få mig herned
Før eller senere
Vil jeg
Få din tid
9000 år og jeg stadig ung
Ung og dum stadig forskruet jeg
Render ind og ud, er vi på afveje?
Vi to mod solen vi går samme vej
Griber mig i faldet men jeg flyver nu
Vi kan ligge en plan men
Hvor landede du?
Duften af en kvinde i mine lagner nu
Duften af en kvinde i milano nu
Før eller senere
Vil jeg
Få din tid
Gør det for mig selv
Det kun mig selv
Det medicin min medicin
Det har slået unge mænd ihjel
Fordi de gør det for dem selv
Uanset hvor det kom fra
Det har eskaleret op og
Mand er helt alene uden at sige noget
Jeg prøver sige noget
Uden at snakke om det
Helt uden at snakke om det
Nogle gange er vi nede nu vi oppe
Gem det her bare put det i din sok
Jeg er månen du er solen når du oppe
Du skinner og jeg dør hver dag for dig
Jeg ved at jeg aldrig vil få nok
Startede tiden nu vil tiden ik stop
Tror de kender men de kender mig ik
Nej nej nej de kender mig Ik
Jeg er mod solen kan du gå mig i møde
Går vi på skyer når vi vågner i døden
Var væk i et år
Fik styr på mig selv
Du kan prøve du kan styre hvis du vil
Det' som en gyser overlever sammen
Vi to vi går sammen hjem
Ingen der gør det ligesom vi
Ingen der gør det ligesom vi
Haft en tåre på min
Ik haft en tåre på min kind
Haft dine tårer på min kind
Der gået et år nu igen
Om jeg får det igen?
Før eller senere
Vil jeg få din tid

Рано или поздно

Дым в моей голове
Исчезает как капля в воде
В моем сердце идет дождь
Никто не нашел то, что нашел я
Я в комнате как слон
Мы можем полететь на луну в моем дирижабле
Я больше не боюсь, я сделаю следующий шаг
Закрываю глаза, позволяю себе упасть
Во все, что меня окружает
Когда ты рядом
Только ты можешь вернуть меня на землю
Рано или поздно
Я
Получу твое время
9000 лет, а я все еще молод
Молодой и глупый, все еще безбашенный я
Вхожу и выхожу, мы сбились с пути?
Мы вдвоем против солнца, мы идем одним путем
Ловишь меня при падении, но я уже лечу
Мы можем составить план, но
Где ты приземлилась?
Аромат женщины на моих простынях сейчас
Аромат женщины в Милане сейчас
Рано или поздно
Я
Получу твое время
Делаю это для себя
Это только для меня
Это лекарство, мое лекарство
Оно убило молодых парней
Потому что они делают это для себя
Независимо от того, откуда оно взялось
Это вышло из-под контроля и
Мужчина совершенно один, ничего не говоря
Я пытаюсь что-то сказать
Не говоря об этом
Совсем не говоря об этом
Иногда мы падаем, теперь мы наверху
Спрячь это, просто засунь в свой носок
Я луна, ты солнце, когда ты наверху
Ты сияешь, а я каждый день умираю за тебя
Я знаю, что мне никогда не будет достаточно
Запустил время, теперь время не остановится
Думают, что знают, но они меня не знают
Нет, нет, нет, они меня не знают
Я иду к солнцу, можешь ли ты пойти мне навстречу?
Будем ли мы ходить по облакам, когда проснемся в смерти?
Был год вдали
Взял себя в руки
Ты можешь попробовать, ты можешь управлять, если хочешь
Это как фильм ужасов, выживаем вместе
Мы вдвоем идем домой вместе
Никто не делает это так, как мы
Никто не делает это так, как мы
Была слеза на моей
Не было слезы на моей щеке
Были твои слезы на моей щеке
Прошел год, снова
Получу ли я это снова?
Рано или поздно
Я получу твое время