Lord Siva - Natten - translation of the lyrics into French

Natten - Lord Sivatranslation in French




Natten
La Nuit
Livet langt, lykken kort
La vie est longue, le bonheur est court
Striber vejen, overhaler
Des rayures sur la route, on dépasse
Alle taler, ingen hører
Tout le monde parle, personne n'écoute
Helt sløret, prøver at dække mine øjne
Tout flou, j'essaie de me couvrir les yeux
Prøver at spise mig, jeg er helt mæt, det løgn
J'essaie de me goinfrer, je suis repu, c'est un mensonge
De siger jeg er hemmelig, ring FBI
Ils disent que je suis secret, appelle le FBI
Mange pengemænd, der er efter mig
Beaucoup d'hommes d'affaires sont après moi
Et længe ventet drama, det længe ventet
Un drame attendu depuis longtemps, il est attendu depuis longtemps
Og ikke benægt det løgn
Et ne nie pas ce mensonge
Posen med lommen, jeg ved det ender galt
Le sac dans la poche, donc je sais que ça finira mal
Posen med lommen, jeg ved det ender galt
Le sac dans la poche, donc je sais que ça finira mal
Jeg ku′ mærk' den, drengene med hovedet i tallerkenen
Je pouvais le sentir, les mecs avec la tête dans l'assiette
Sex, penge, stoffer du ved det de ting vi popper
Sexe, argent, drogues, tu sais, c'est ce qu'on prend
Natten fuld af farlige dæmoner
La nuit est pleine de démons dangereux
Er der engle om dagen
Y a-t-il des anges pendant la journée ?
Natten er fuld af gule øjne
La nuit est pleine d'yeux jaunes
Der er i mørket er himlen alle vejene
Il y a dans l'obscurité, dans le ciel, tous les chemins
Og hvad er dit navn, Kan ikk′ huske
Et quel est ton nom ? Je ne me souviens pas
For der er mange, mennesker i mit liv
Parce qu'il y a tellement de gens dans ma vie
Paranoid, det svinger
Paranoïaque, ça oscille
For den bitre ender til stjerner, ingen blomster eng
Parce que l'amer finit en étoiles, pas de fleurs dans un pré
Jeg ku' godt se målet men har svært ved at komme derhen
Je pouvais voir l'objectif, mais j'ai du mal à y arriver
Svært ved at finde derhen, min GPS fucker
Difficile de trouver le chemin, mon GPS déconne
Kortet fanget af den vinter konstant er imod mig
La carte est prise au piège de l'hiver, il est constamment contre moi
Og du vil rap, det fint, ikk' sig det til mig
Et tu veux rapper, c'est cool, ne me le dis pas
Jeg kan vise dig vandet, men ikk hjælp dig med at drik′ det
Je peux te montrer l'eau, mais je ne peux pas t'aider à la boire
Jeg ku′ mærk' den, drengene med hovedet i tallerkenen
Je pouvais le sentir, les mecs avec la tête dans l'assiette
Sex, penge, stoffer du ved det de ting vi popper
Sexe, argent, drogues, tu sais, c'est ce qu'on prend
Posen med i lommen, jeg ved det ender galt
Le sac dans la poche, donc je sais que ça finira mal
Posen med i lommen, jeg ved det ender galt
Le sac dans la poche, donc je sais que ça finira mal
Posen med i lommen, jeg ved det ender galt, galt, galt
Le sac dans la poche, donc je sais que ça finira mal, mal, mal
Posen med i lommen, jeg ved det ender galt
Le sac dans la poche, donc je sais que ça finira mal
Posen med i lommen, jeg ved det ender galt, galt, galt
Le sac dans la poche, donc je sais que ça finira mal, mal, mal
Posen med i lommen, jeg ved det ender galt, galt
Le sac dans la poche, donc je sais que ça finira mal, mal





Writer(s): Brian Siva


Attention! Feel free to leave feedback.