What's That Sound - Lord Tariq translation in German

What's That Sound

(Peter Gunz)
B-X
(Pharrell Williams)
Oh you gangster now
(Peter Gunz)
Brooklyn
(Pharrell Williams)
Word!
(Peter Gunz)
Harlem
(Pharrell Williams)
You aint gangster nigga
(Peter Gunz)
QB
(Pharrell Williams)
We seen you in the hood
(Peter Gunz)
Staten Isl.
(Pharrell Williams)
But I′m Now
(Peter Gunz)
Jersey, Philly
(Pharrell Williams)
All the mother fuckers in the hood that's really ghetto and gangster
(Peter Gunz)
L-T, P-G
(Pharrell Williams)
Bring it from the top

(Peter Gunz)
If you mad and you hatin′ mother fucker please kill it
You know Neptunes is hot like skillets
Your ego's scared then nigga please go heal it
That tight ass fitted cap the dogs will peel it
Long as the Bronx still got me and New York still feel it
For the jump off, jump off niggas best to kill 'em
Ay yo Gunz you change let′s make it rain you conceited
Naw still got a 9 girl and Peter still eatin′
I'm just another nigga from the hood in the car
Six double zero bikes double the R
See them dogs draped in red cover the bar
See them cowards be in the club trouble we are
I smokes no drugs just Henney no chase
Foot on the throttle with models giving me face
Like Oochie Wally Wally she gave me lolly lolly
Now you wanna polly polly holla if you hear me y′all

(Chorus: Pharrell Williams & (Lord Tariq)
Uptown what is that sound (let 'em know)
Harlem what is that sound (I wanna know)
Brooklyn what is that sound (I gots to know)
Queensbridge what is that sound (I wanna know)
Jersey what is that sound (tell me somethin′ man)
Philly what is that sound (please tell me somethin' man)
D.C. what is that sound (come on I wanna know)
VA what is that sound (I gots to know)

(Lord Tariq)
Yo, if you mad and you hatin′ muh fucker please kill it
Tariq and P. G. 'bout to drop gots to feel it
Dogs on call blood 'bout to spill it
Sound view nigga, BX the realest
Spent the illest hours on the block moving powder
And back up in this rap game crack game sour
And my path is crocked I suggest you don′t follow it
Pockets quite rollick and bullets quite hollow
And ladies they really love a nigga′s pipe game
Givin' ′em slight pain for brain you might gain
Above the weather no hail, sleet, rain
I love the cheddar it aint nothing better man
About 8 karats imbedded in the chain
And another 8 invisible set in the ring
Money aint a thing buy a plane then we fillin' ′em
Ride in 2 Suburbans and a Hirsch cause we killin' ′em

(Chorus: Pharrell Williams & (Lord Tariq)
Ty Water what's that sound (I wanna know)
Richmond what's that sound (I need to know)
Baltimore what′s that sound (I got′s to know man)
Chi-Town what's that sound (come on tell me somethin′ man)
Detroit what is that sound (I wanna know man)
Houston what is that sound (I need to know man)
Little Rock what's that sound (I got′s to know man)
L.A. what is that sound (I need to know man)

(Pharrell Williams)
Oh you gangster now
Word!
You aint gangster nigga

(Peter Gunz & (Lord Tariq))
Its been a minute since we spitted 'em
(Dogs we be killin′ 'em)
Niggas they be hatin' ′em
(Broads they be feelin′ 'em)
Actin′ like we reachin' man
(Ay yo Gunz let me get at them)
Look at how he buckle (when them things get to hittin ′em)
Just another nigga with his face in the sand
(I pull them things out and blam!) him and his man
(I guarantee my guns wont jam) he should a ran
(I'm crazy with a thing in my hand) you understand
(Ay yo Gunz we aint havin′ that) Lord I be grabbin' that
(I run up in his crib tap the safe where he stash it at)
Give me half of that I slap 20's on the Cadillac
(Laughin′ at chickens I′m only trickin' if I′m tappin' that)
Ay yo I′m hittin' Hon′s (sippin Henney)
Got money (gettin' plenty what you thinkin')
We brings (drama to whoever we can) squeeze things
(From the street to the stage nigga) we sing
(Bring the chorus in)

(Chorus: Pharrell Williams & (Lord Tariq))
Come On!
Sound view what is that sound (come on man)
Watson what is that sound (come on man)
Clay Ave. what is that sound (tell me somethin′ man)
L.E.S. what is that sound (I need to know man)
Westville what is that sound (I wanna know) come on!
Broadway what is that sound (I need to know)
Memphis what is that sound (I gots to know)
Uptown what is that sound (tell me somethin′ man)
Harlem what is that sound (I wanna know)
Brooklyn what is that sound (I need to know)
Queensbridge what is that sound (I gots to know man)
Jersey what is that sound (I need to know man)
Philly what is that sound (please tell me somethin' man)
D.C. what is that sound (come on man)
Ty Water what′s that sound (come on man)
Richmond what is that sound (tell me somethin' man)
Baltimore what is that sound (ah ha ah ha)
Chi-Town what is that sound (I need to know) come on!
Detroit what is that sound (I need to know) come on!
Houston what is that sound (I gots to know) come on!
Little Rock what is that sound (ah ha ah ha)
L.A. what is that sound come on!
St. Louis what is that sound (come on)
O-Town what is that sound (tell me somethin′ man)
N.O. what is that sound (tell me somethin' man)
Georgia what is that sound (I need to know man)

Was ist das für ein Geräusch

(Peter Gunz)
B-X
(Pharrell Williams)
Oh, du bist jetzt Gangster
(Peter Gunz)
Brooklyn
(Pharrell Williams)
Wort!
(Peter Gunz)
Harlem
(Pharrell Williams)
Du bist kein Gangster, Nigga
(Peter Gunz)
QB
(Pharrell Williams)
Wir haben dich in der Hood gesehen
(Peter Gunz)
Staten Isl.
(Pharrell Williams)
Aber ich bin jetzt
(Peter Gunz)
Jersey, Philly
(Pharrell Williams)
All die Motherfucker in der Hood, die wirklich Ghetto und Gangster sind
(Peter Gunz)
L-T, P-G
(Pharrell Williams)
Bring es von oben

(Peter Gunz)
Wenn du sauer bist und hasst, Motherfucker, hör bitte auf damit
Du weißt, Neptunes sind heiß wie Bratpfannen
Dein Ego hat Angst, dann Nigga, bitte geh und heile es
Diese eng anliegende Kappe werden die Jungs dir vom Kopf reißen
Solange die Bronx mich noch hat und New York es noch fühlt
Für den Anfang, Anfang, Niggas sollten sie am besten erledigen
Ay yo Gunz, du hast dich verändert, lass uns Geld regnen lassen, du bist eingebildet
Nee, hab immer noch eine 9er, Girl, und Peter isst immer noch gut
Ich bin nur ein weiterer Nigga aus der Hood im Auto
Sechs-Null-Nuller Bikes, doppeltes R
Siehst du die Jungs in Rot gekleidet, die die Bar bedecken
Siehst du die Feiglinge im Club, Ärger sind wir
Ich rauche keine Drogen, nur Henny pur
Fuß auf dem Gaspedal, während Models mir einen blasen
Wie Oochie Wally Wally, sie gab mir Lolly Lolly (hat mir einen geblasen)
Jetzt willst du quatschen, quatschen, meld dich, wenn du mich hörst, ihr alle

(Chorus: Pharrell Williams & (Lord Tariq))
Uptown, was ist das für ein Geräusch (lass es sie wissen)
Harlem, was ist das für ein Geräusch (ich will's wissen)
Brooklyn, was ist das für ein Geräusch (ich muss es wissen)
Queensbridge, was ist das für ein Geräusch (ich will's wissen)
Jersey, was ist das für ein Geräusch (sag mir was, Mann)
Philly, was ist das für ein Geräusch (bitte sag mir was, Mann)
D.C., was ist das für ein Geräusch (komm schon, ich will's wissen)
VA, was ist das für ein Geräusch (ich muss es wissen)

(Lord Tariq)
Yo, wenn du sauer bist und hasst, Motherfucker, hör bitte auf damit
Tariq und P.G. bringen bald was raus, das musst du fühlen
Jungs sind auf Abruf, Blut wird bald fließen
Soundview Nigga, BX die Echtesten
Verbrachte die krassesten Stunden auf dem Block, Pulver vertickend
Und zurück in diesem Rap-Spiel, das Crack-Geschäft läuft scheiße
Und mein Pfad ist krumm, ich schlage vor, du folgst ihm nicht
Taschen ziemlich voll und Kugeln ziemlich hohl
Und die Ladies lieben wirklich, wie ich's im Bett bringe
Ihnen leichten Schmerz für 'nen Blowjob geben, könntest du gewinnen
Über dem Wetter, kein Hagel, Schneeregen, Regen
Ich liebe die Kohle, es gibt nichts Besseres, Mann
Etwa 8 Karat eingebettet in die Kette
Und weitere 8 unsichtbar gefasst im Ring
Geld spielt keine Rolle, kaufen ein Flugzeug, dann füllen wir es
Fahren in 2 Suburbans und einem Hirsch, weil wir sie fertigmachen

(Chorus: Pharrell Williams & (Lord Tariq))
Ty Water, was ist das für ein Geräusch (ich will's wissen)
Richmond, was ist das für ein Geräusch (ich muss es wissen)
Baltimore, was ist das für ein Geräusch (ich muss es wissen, Mann)
Chi-Town, was ist das für ein Geräusch (komm schon, sag mir was, Mann)
Detroit, was ist das für ein Geräusch (ich will's wissen, Mann)
Houston, was ist das für ein Geräusch (ich muss es wissen, Mann)
Little Rock, was ist das für ein Geräusch (ich muss es wissen, Mann)
L.A., was ist das für ein Geräusch (ich muss es wissen, Mann)

(Pharrell Williams)
Oh, du bist jetzt Gangster
Wort!
Du bist kein Gangster, Nigga

(Peter Gunz & (Lord Tariq))
Ist 'ne Weile her, seit wir gerappt haben
(Jungs, wir machen sie fertig)
Niggas hassen sie
(Weiber fühlen sie)
Tun so, als ob wir aufsteigen, Mann
(Ay yo Gunz, lass mich an sie ran)
Schau, wie er einknickt (wenn die Dinger anfangen, ihn zu treffen)
Nur ein weiterer Nigga mit seinem Gesicht im Sand
(Ich zieh die Dinger raus und bam!) ihn und seinen Mann
(Ich garantiere, meine Knarren klemmen nicht) er hätte rennen sollen
(Ich bin verrückt mit 'nem Ding in der Hand) verstehst du
(Ay yo Gunz, das lassen wir nicht zu) Lord, ich schnapp mir das
(Ich stürme in seine Bude, klopf an den Safe, wo er es versteckt)
Gib mir die Hälfte davon, ich klatsch 20er auf den Cadillac
(Lache über Weiber, ich geb nur Geld aus, wenn ich sie flachlege)
Ay yo, ich treff Mädels (schlürfe Henny)
Hab Geld (kriege viel, was denkst du)
Wir bringen (Drama zu jedem, den wir können) drücken Dinger ab
(Von der Straße zur Bühne, Nigga) wir singen
(Bring den Refrain rein)

(Chorus: Pharrell Williams & (Lord Tariq))
Komm schon!
Soundview, was ist das für ein Geräusch (komm schon, Mann)
Watson, was ist das für ein Geräusch (komm schon, Mann)
Clay Ave., was ist das für ein Geräusch (sag mir was, Mann)
L.E.S., was ist das für ein Geräusch (ich muss es wissen, Mann)
Westville, was ist das für ein Geräusch (ich will's wissen) komm schon!
Broadway, was ist das für ein Geräusch (ich muss es wissen)
Memphis, was ist das für ein Geräusch (ich muss es wissen)
Uptown, was ist das für ein Geräusch (sag mir was, Mann)
Harlem, was ist das für ein Geräusch (ich will's wissen)
Brooklyn, was ist das für ein Geräusch (ich muss es wissen)
Queensbridge, was ist das für ein Geräusch (ich muss es wissen, Mann)
Jersey, was ist das für ein Geräusch (ich muss es wissen, Mann)
Philly, was ist das für ein Geräusch (bitte sag mir was, Mann)
D.C., was ist das für ein Geräusch (komm schon, Mann)
Ty Water, was ist das für ein Geräusch (komm schon, Mann)
Richmond, was ist das für ein Geräusch (sag mir was, Mann)
Baltimore, was ist das für ein Geräusch (ah ha ah ha)
Chi-Town, was ist das für ein Geräusch (ich muss es wissen) komm schon!
Detroit, was ist das für ein Geräusch (ich muss es wissen) komm schon!
Houston, was ist das für ein Geräusch (ich muss es wissen) komm schon!
Little Rock, was ist das für ein Geräusch (ah ha ah ha)
L.A., was ist das für ein Geräusch komm schon!
St. Louis, was ist das für ein Geräusch (komm schon)
O-Town, was ist das für ein Geräusch (sag mir was, Mann)
N.O., was ist das für ein Geräusch (sag mir was, Mann)
Georgia, was ist das für ein Geräusch (ich muss es wissen, Mann)