LorD and Master - Encounters - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LorD and Master - Encounters




Encounters
Rencontres
You've had encounters
Tu as eu des rencontres
What do they mean?
Que signifient-elles ?
Are you sick of
Es-tu lassé de
The same old scene?
La même vieille scène ?
Your face appears on
Ton visage apparaît sur
Those dating apps
Ces applications de rencontre
You'll never keep this
Tu ne garderas jamais cela
Under wraps
Secret
You've had encounters
Tu as eu des rencontres
What's the score
Quel est le score
Don't you love him
Ne l'aimes-tu plus
Any more?
Du tout ?
You see a chance and
Tu vois une chance et
Then you grab it
Tu la saisis
Is it lust or
Est-ce de la luxure ou
Just a habit?
Simplement une habitude ?
Sometimes you feel the guilt
Parfois tu ressens la culpabilité
Sometimes it's so exciting
Parfois c'est si excitant
When the romance begins to wilt
Quand la romance commence à faner
If there's love still there
S'il y a encore de l'amour
It's worth the fighting
Ça vaut la peine de se battre
You've had encounters
Tu as eu des rencontres
So I've heard
Je l'ai entendu dire
I've been told to
On m'a dit de
Have a word
Te parler
I know you're on a
Je sais que tu es sur un
Different path
Chemin différent
But there's no need to
Mais il n'y a pas besoin de
Break his heart
Briser son cœur





Writer(s): Daniel Bailey-graham


Attention! Feel free to leave feedback.