No End in Sight - LorD and Master translation in German

No End in Sight

Driving through the morning
Driving late at night
The road stretches for miles
There's no end in sight

A picture-perfect postcard
Scenery swings by
Was it the wrong decision
To say goodbye

Heat of the moment
Mistakes are made
Kicking up the asphalt
Feel the fury fade

Headlong into darkness
On the tarmac
But is it too late
To turn back?

What if someone said that they're sorry?
Would it put an end to this fight?
How can someone prove that they're sorry?
That's why there's no end in sight

Mesmerising, white lines guiding
Too much speed and careless driving
Mesmerising, white lines guiding
Too much speed and careless driving
Mesmerising, white lines guiding
Too much speed and careless driving
Mesmerising, white lines guiding
Too much speed and careless driving

Kein Ende in Sicht

Fahre durch den Morgen
Fahre spät in der Nacht
Die Straße erstreckt sich meilenweit
Es ist kein Ende in Sicht

Eine Postkarte wie aus dem Bilderbuch
Landschaft zieht vorbei
War es die falsche Entscheidung
Mich zu verabschieden

In der Hitze des Gefechts
Werden Fehler gemacht
Wirbel den Asphalt auf
Spüre, wie die Wut nachlässt

Kopfüber in die Dunkelheit
Auf dem Asphalt
Aber ist es zu spät
Um umzukehren?

Was wäre, wenn jemand sagte, dass es Ihm leid tut?
Würde es diesen Streit beenden?
Wie kann jemand beweisen, dass es Ihm leid tut?
Deshalb ist kein Ende in Sicht

Hypnotisierend, weiße Linien leiten
Zu viel Geschwindigkeit und unvorsichtiges Fahren
Hypnotisierend, weiße Linien leiten
Zu viel Geschwindigkeit und unvorsichtiges Fahren
Hypnotisierend, weiße Linien leiten
Zu viel Geschwindigkeit und unvorsichtiges Fahren
Hypnotisierend, weiße Linien leiten
Zu viel Geschwindigkeit und unvorsichtiges Fahren