Lord of the Lost - Blood & Glitter - Extended Action Movie Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lord of the Lost - Blood & Glitter - Extended Action Movie Version




Blood & Glitter - Extended Action Movie Version
Кровь и блестки - Расширенная версия боевика
Blood and glitter, sweet and bitter
Кровь и блестки, сладкое и горькое,
We're so happy we could die
Мы так счастливы, что могли бы умереть.
Blood and glitter!
Кровь и блестки!
What we are is but a choice
То, что мы есть, - это всего лишь выбор,
A promise to ourselves
Обещание самим себе.
We are free to break and change
Мы вольны ломать и меняться.
Never forget? Let it go
Никогда не забывать? Отпусти это.
This or that? No need to know
То или это? Не нужно знать.
Whether above or below
Выше или ниже,
We are all from the same blood
Мы все из одной крови.
Blood and glitter, sweet and bitter
Кровь и блестки, сладкое и горькое,
We're so happy we could die
Мы так счастливы, что могли бы умереть.
Blood and glitter, sweet and bitter
Кровь и блестки, сладкое и горькое,
We're so happy we could die
Мы так счастливы, что могли бы умереть.
Blood and glitter, saint and sinner
Кровь и блестки, святой и грешник,
We do fall before we rise
Мы падаем, прежде чем подняться.
Now go, go, (let your blood) flow, flow
А теперь иди, иди, (позволь своей крови) течь, течь,
With broken wings, we learn to fly
Со сломанными крыльями мы учимся летать.
We are blood and glitter!
Мы - кровь и блестки!
Keep your head up in the clouds
Держи голову в облаках,
With two feet on the ground
Двумя ногами на земле.
Life's too fast, so make it count
Жизнь слишком коротка, чтобы не считаться с ней.
Never forget? Let it go
Никогда не забывать? Отпусти это.
This or that? No need to know
То или это? Не нужно знать.
Whether above or below
Выше или ниже,
We are all from the same blood
Мы все из одной крови.
Blood and glitter, sweet and bitter
Кровь и блестки, сладкое и горькое,
We're so happy we could die
Мы так счастливы, что могли бы умереть.
Blood and glitter, saint and sinner
Кровь и блестки, святой и грешник,
We do fall before we rise
Мы падаем, прежде чем подняться.
Now go, go, (let your blood) flow, flow
А теперь иди, иди, (позволь своей крови) течь, течь,
With broken wings, we learn to fly
Со сломанными крыльями мы учимся летать.
We are blood and glitter!
Мы - кровь и блестки!
(Flow, flow) let your blood flow (flow, flow)
(Теки, теки) позволь своей крови течь (теки, теки),
Blood and glitter!
Кровь и блестки!
(Flow, flow) let your blood flow!
(Теки, теки) позволь своей крови течь!
Blood and glitter, sweet and bitter
Кровь и блестки, сладкое и горькое,
We're so happy we could die
Мы так счастливы, что могли бы умереть.
Blood and glitter, sweet and bitter
Кровь и блестки, сладкое и горькое,
We're so happy we could die
Мы так счастливы, что могли бы умереть.
Blood and glitter, saint and sinner
Кровь и блестки, святой и грешник,
We do fall before we rise
Мы падаем, прежде чем подняться.
Now go, go, (let your blood) flow, flow
А теперь иди, иди, (позволь своей крови) течь, течь,
With broken wings, we learn to fly
Со сломанными крыльями мы учимся летать.
We are blood and glitter!
Мы - кровь и блестки!
Blood and glitter!
Кровь и блестки!





Writer(s): Chris The Lord Harms, Rupert Keplinger, Anthony James Brown, Pi Stoffers


Attention! Feel free to leave feedback.