Lord of the Lost - Destruction Manual - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lord of the Lost - Destruction Manual




Destruction Manual
Manuel de Destruction
We all endure our daily war
Nous endurons tous notre guerre quotidienne
Like an automaton
Tel un automate
Return to zero
Retour à zéro
Rewrite your law
Réécris ta loi
And join the gang
Et rejoins la bande
Sing 3, 2, 1
Chante 3, 2, 1
(Ow, ow)
(Aïe, aïe)
(Ow, ow)
(Aïe, aïe)
Gonna paint the town pink
On va repeindre la ville en rose
Time to do, not to think
C'est l'heure d'agir, pas de réfléchir
Feel the devil pulsate in your veins
Sens le diable pulser dans tes veines
Well, there's no guarantee
Eh bien, il n'y a aucune garantie
What tomorrow will be
De ce que demain sera
So let's leave it tonight all in flames
Alors laissons tout en flammes ce soir
Be you, be true, be keen
Sois toi-même, sois vraie, sois enthousiaste
No rules, no fools, no scene
Pas de règles, pas d'idiots, pas de scène
Let it burn, motherfucker, let it burn
Laisse brûler, ma belle, laisse brûler
Let it hurt, let it rock and let it turn
Laisse ça faire mal, laisse ça rocker et laisse ça tourner
Let it burn, motherfucker, let it burn
Laisse brûler, ma belle, laisse brûler
Let it burn, burn, burn, burn, burn
Laisse brûler, brûler, brûler, brûler, brûler
Sing it, hey
Chante-le,
Motherfucker, sing it, hey
Ma belle, chante-le,
Let it rock and sing it, hey
Laisse ça rocker et chante-le,
Motherfucker gonna burn, burn, burn, burn, burn
Tu vas brûler, brûler, brûler, brûler, brûler
(Ow)
(Aïe)
(Ow, ow)
(Aïe, aïe)
(Ow, ow)
(Aïe, aïe)
Unload all your regret
Décharge-toi de tous tes regrets
They're insured, I would guess
Ils sont assurés, je suppose
So whatever you smash will be fine
Alors tout ce que tu détruiras ira bien
Let the rebel dictate
Laisse le rebelle dicter
And destroy to create
Et détruire pour créer
Devastation is oh, so divine
La dévastation est oh, si divine
Let it burn, motherfucker, let it burn
Laisse brûler, ma belle, laisse brûler
Let it hurt, let it rock and let it turn
Laisse ça faire mal, laisse ça rocker et laisse ça tourner
Let it burn, motherfucker, let it burn
Laisse brûler, ma belle, laisse brûler
Let it burn, burn, burn, burn, burn
Laisse brûler, brûler, brûler, brûler, brûler
Sing it, hey
Chante-le,
Motherfucker, sing it, hey
Ma belle, chante-le,
Let it rock and sing it, hey
Laisse ça rocker et chante-le,
Motherfucker gonna burn, burn, burn, burn, burn
Tu vas brûler, brûler, brûler, brûler, brûler
Break it down
Détruis tout
Break it down
Détruis tout
Let it burn, motherfucker, let it burn
Laisse brûler, ma belle, laisse brûler
Let it hurt, let it rock and let it turn
Laisse ça faire mal, laisse ça rocker et laisse ça tourner
Let it burn, motherfucker, let it burn
Laisse brûler, ma belle, laisse brûler
Let it burn, burn, burn, burn, burn
Laisse brûler, brûler, brûler, brûler, brûler
Sing it, hey
Chante-le,
Motherfucker, sing it, hey
Ma belle, chante-le,
Let it rock and sing it, hey
Laisse ça rocker et chante-le,
Motherfucker gonna burn
Tu vas brûler
Hey
Motherfucker, sing it, hey
Ma belle, chante-le,
Let it rock and sing it, hey
Laisse ça rocker et chante-le,
Motherfucker gonna burn, burn, burn, burn, burn
Tu vas brûler, brûler, brûler, brûler, brûler





Writer(s): Chris The Lord Harms, Anthony James Brown


Attention! Feel free to leave feedback.